We All Come From God - Lyrics, Video, mp3 - 516 - Blogs - Yoga Vidya Community

We All Come From God Liedertext zum Mitsingen, deutsche Übersetzung, Videos und Audios zum Genießen, auch zum mp3 Download, Erläuterungen zu Bedeutung und Herkunft. We All Come From God ist ein Amerikanisches Lied. Erfahre mehr über seine Bedeutung, lausche Videos und Audios, lerne We All Come From God, im Yoga Vidya Kirtanheft die Nr. 516, selbst zu singen, anzuleiten, auf einem Musikinstrument zu begleiten.

We all come from God.
And unto God we return.
Like a stream flowing to the ocean.
Like a ray of light returning to the sun.

Erläuterungen und Übersetzungen
Audio mp3, auch zum Download

We all come from God ist ein Lied, das in Bahai Kreisen recht populär ist. Es ist eine Abwandlung von We all come from the Goddess. Wir kommen alle von Gott - und wir kehren zurück zu Gott.

Übersetzungen und Erläuterungen zum We All Come From God

Es gibt verschiedene Weisen, wie man den We All Come From God übersetzen kann. Grundsätzlich ist die Bedeutung eines Kirtans mehr als die Bedeutung der einzelnen Worte. Für einen Bhakta, einen Gottesverehrer, einen Kirtanisten, ist ein Kirtan ein Lobpreis Gottes. Oft sind sich auch in Indien die Sänger nicht bewusst, was die Bedeutung der Worte ist. Sie spüren einfach Bhakti, Hingabe, Liebe, Gottesnähe.

Spirituelle Übersetzung We All Come From God

Wir alle kommen von Gott.
Und wir kehren wieder zurück zu Gott,
genau wie ein Strom zurück fließt zum Ozean,
genau wie ein Lichtstrahl zurückkehrt zur Sonne.

We All Come From God Bedeutung und Herkunft

Das Lied, „We all come from God and unto God we return”, ist ein Lied, dessen Autor unbekannt ist. Es scheint auch bei den Bahais gesungen zu werden, mindestens findet man auf den Internetseiten der Bahais dieses Lied. Es wird auch gesagt, die Musik stammt von Jim Styan, aber ganz sicher ist es nicht. „We all come from God and unto him shall we return” oder “unto God we return” – “wir alle kommen von Gott und zu Gott kehren wir zurück”. Das ist die Überzeugung der meisten Religionen, das ist sicherlich die Überzeugung im Bhakti Yoga. Wir kommen von Gott und wir kehren zurück zu Gott. Und dort werden zwei Beispiele gebraucht: „Like a stream flowing to he ocean. Wie ein Fluss, der zurückkehrt zum Ozean. Like a ray of light returning to the sun. Wie ein Lichtstrahl, der zur Sonne zurückkehrt. We all come from God. Wir kommen alle von Gott.“
So ähnlich auch wie, alles Wasser kommt aus dem Ozean. Das Wasser des Ozeans verdunstet, bildet Wolken, es regnet und dann kehrt der Fluss zurück zum Ozean. Und so ähnlich auch, wir kommen aus Gott und wir scheinen jetzt vorübergehend getrennt zu sein von Gott, wir kehren aber zurück zu Gott. Auf die gleiche Weise, wir sind wie Lichtstrahlen aus der Sonne und kehren aber auch wieder zurück zur Sonne. Das ist also ein wunderbares meditatives, ruhiges Lied, das zum Herzen spricht und die Einheit erfahrbar macht, denn wir alle kommen von Gott, wir sind nicht so getrennt, wie es manchmal erscheint, wir sind alle Brüder und Schwestern, wir sind alle miteinander verbunden. Die ganze Schöpfung kommt aus Gott, ruht in Gott und kehrt zurück in Gott.

Audio mp3s - auch zum Download

Viele Mantra und Kirtan mp3s zum Download findest du auf der Mantra mp3 Seite.

Erläuterungen

Hier ein Kurzvortrag zur Bedeutung von We All Come From God

Weitere Kirtans, Mantras und Lieder

We All Come From God ist ein Amerikanisches Lied. Hier findest du weitere inspirierende Lieder und Kirtans:

Links zu Mantras und Kirtans

Youtube Playlist We All Come From God

Hier findest du alle Youtube Videos zum We All Come From God