Blogs

Ganesha Sharanam Kirtan Text, auch auf Sanskrit, Videos, Audio mp3 download, Übersetzung, Erläuterungen zu Herkunft und Bedeutung, Noten. Ganesha Sharanam ist ein Ganesha Kirtan. Erfahre mehr über seine Bedeutung, lausche Videos und Audios, lerne Ganesha Sharanam, im Yoga Vidya Kirtanheft die Nr. 263, selbst zu singen, anzuleiten, auf einem Musikinstrument zu begleiten.

263. Ganesha Sharanam
Ganesha Sharanam
Sharanam Ganesha

Videos zum Hören und Mitsingen
Erläuterungen und Übersetzungen
Noten und Akkorde
Audio mp3, auch zum Download

Ganesha Sharanam bedeutet "Ich nehme Zuflucht bei Ganesha". Ganesha ist der elefantenköpfige Gott, der für Aufbruch und Gemütlichkeit steht. Ganesha gibt Mut und Vertrauen.

Ganesha Sharanam Kirtan Videos

Übersetzungen und Erläuterungen zum Ganesha Sharanam Kirtan

Es gibt verschiedene Weisen, wie man den Ganesha Sharanam Kirtan übersetzen kann. Grundsätzlich ist die Bedeutung eines Kirtans mehr als die Bedeutung der einzelnen Worte. Für einen Bhakta, einen Gottesverehrer, einen Kirtanisten, ist ein Kirtan ein Lobpreis Gottes. Oft sind sich auch in Indien die Sänger nicht bewusst, was die Bedeutung der Worte ist. Sie spüren einfach Bhakti, Hingabe, Liebe, Gottesnähe. 

Spirituelle Übersetzung Ganesha Sharanam

Oh Ganesha, Herr aller guten Kräfte, ich nehme Zuflucht bei dir.

Ganesha Sharanam Kirtan Bedeutung und Herkunft

„Ganesha Sharanam“ ist einer der beliebtesten Kirtans bei Yoga Vidya, es ist ein sehr rhythmischer Kirtan, ein sehr schwunghafter Kirtan, ein Kirtan, den man auch ganz besonders schnell wiederholen kann. „Ganesha Sharanam“ ruft natürlich besonders Ganesha an. Ganesha ist ein Sohn von Shiva. Ganesha wörtlich heißt „der Herr – Isha, der Ganas“. Und Gana heißt wörtlich „Menge“, „Gruppe“, „Schar“. Gana steht zum einen für alle Engelswesen, Gana steht aber auch für alle guten Eigenschaften, die wir haben. Gana sind also alle großartigen Fähigkeiten, über die Ganesha letztlich Herr ist. Und Sharanam heißt, „ich nehme Zuflucht bei“. Sharanam heißt: „Du bist mein Schutz, bitte schütze mich, bitte hilf mir“.
„Ganesha Sharanam Sharanam Ganesha“ ist die eine Zeile und da gibt es vier verschiedene Zeilen, die alle die gleichen Worte haben, aber unterschiedliche Melodien. „Ganesha Sharanam Sharanam Ganesha“, ein wunderbarer Kirtan zur Verehrung von Ganesha und ein wunderbarer Kirtan, um auch zu beginnen, was auch immer man beginnen will, und auch, um Enthusiasmus, Freude zu haben, die Kraft zu haben, das Vertrauen und den Mut, Dinge anzugehen.

Text des Ganesha Sharanam Kirtan mit diakritischen Zeichen:

Hier der Text des Ganesha Sharanam Kirtan in der IAST Transkription, also mit diakritischen Zeichen, auch wissenschaftliche Umschrift genannt. Wenn du dich mit der IAST Umschrift auskennst, weißt du genau, wie die Wörter genau ausgesprochen werden.

263. gaṇeśa śaraṇam
gaṇeśa śaraṇam
śaraṇaṃ gaṇeśa

Wort-für-Wort-Übersetzung

Hier die Wort-für-Wort-Übersetzung des Ganesha Sharanam Kirtan:

gaṇa m. Menge, Gruppe, Schar, besonders der halb-göttlichen Wesen, die Śiva zugehören; īśa m. Herr, Meister, höchster Gott; gaṇeśa m. Herr der Scharen (Śivas), Śivas Sohn.

Wörtliche Übersetzung

Gaṇeśa! [sei mein] Schutz, [sei mein] Schutz, Gaṇeśa!

Ganesha Sharanam Kirtan in Devanagari Schrift

Hier der Ganesha Sharanam Kirtan in der Schrift, in der in Indien Sanskrit geschrieben wird, also in der Devanagari Schrift: 

263. gaṇeśa śaraṇam
गणेश शरणम्
शरणं गणेश

Ganesha Sharanam Kirtan Noten und Akkorde

Hier findest du die Noten und die Akkorde des Ganesha Sharanam Kirtan. Wenn du Harmonium, Klavier, Gitarre oder ein anderes Melodieinstrument beherrschst oder nach Noten singen kannst, wird dir das sehr hilfreich sein.

Ganesha Sharanam Kirtan Harmonium Lern-Video

Sukadev spielt auf dem Harmonium Ganesha Sharanam Kirtan, damit du es selbst lernen kannst, mitspielen bzw. auf Harmonium oder anderem Musikinstrument begleiten kannst

Audio mp3s - auch zum Download

Hier findest du einige Audio mp3s, auch zum Download, des Ganesha Sharanam Kirtan:

• https://jkv3wg.podcaster.de/download/Ganesha_Sharanam-Narendra-263.mp3
• https://jkv3wg.podcaster.de/download/Ganesha-Sharanam-Sukadev.mp3
• https://jkv3wg.podcaster.de/download/Ganesha-Sharanam-Bharata-263.mp3

Übrigens: Viele Mantra und Kirtan mp3s zum Download findest du auf der Mantra mp3 Seite.

Erläuterungen

Hier ein Kurzvortrag zur Bedeutung von Ganesha Sharanam Kirtan

Weitere Kirtans, Mantras und Lieder

Ganesha Sharanam ist ein Ganesha Kirtan. Hier findest du weitere inspirierende Lieder und Kirtans:

• Om Namah Shivaya
• Bolo Sadashiva Bolo
• Kali Durge Namo Namah
• Dinoddharini
• Shankara Karunakara - Shankara Karunakara - Sankara Karunakara
• Shambho Shankara Sadashiva - Shambho Shankara Sadashiva - Sambo Sankara Sadasiva
• Om Namah Shivaya - Om Namah Shivaya - Om Namah Sivaya
• Subrahmanya Subrahmanya
• Kailash Ki Shakti Shiva - Kailash Ki Sakti Siva
• Om Sharanam Om - Om Saranam Om
• Bolo Sadashiva Bolo - Bolo Sadasiva Bolo
• Hara Hara Shiva Shiva - Hara Hara Siva Siva
• Jaya Shiva Shankara - Jaya Siva Sankara
• Samba Sadashiva - Samba Sadashiva - Samba Sadasiva -
• Hara Hara Mahadeva - Hara Hara Mahadeva
• Shambho Mahadeva - Shambho Mahadeva - Sambho Mahadeva
• Nataraja
• Shiva Shiva Mahadeva - Shiva Shiva Mahadeva - Siva Siva Mahadeva
• Shivaya Namah Om - Shivaya Namah Om - Sivaya Namah Om
• Subrahmanya - Subramanya
• Shivaya Parameshwaraya - Shivaya Parameshwaraya - Sivaya Parameswaraya
• Shiva Arati - Shiva Arati - Siva Arati
• Nataraja - Nataraja
• Shiva Shiva Shambho - Siva Siva Sambo
• Shiva Shiva Shambho -Siva Siva Sambo

Links zu Mantras und Kirtans

• Yoga Vidya Kirtanheft in Buchform
• Yoga Vidya Satsang Videos
• Mantra und Kirtan Seminare
• Yoga Vidya Ashrams und Zentren - hier kannst du Mantras mit anderen gemeinsam singen
• Yoga - Urlaub - in den Ferien Yoga und Mantra-Singen verbinden

Youtube Playlist Ganesha Sharanam Kirtan

Hier findest du alle Youtube Videos zum Ganesha Sharanam Kirtan

Alternative Schreibweise vom Ganesha Sharanam Kirtan

Es gibt verschiedene Weisen, wie man die Sanskritschrift transkribieren kann. In Indien findest du Mantras ganz unterschiedlich geschrieben. Hier eine in Indien durchaus übliche alternative Schreibweise, in der man z.B. statt sh s, statt v w, statt langem u oo und statt langem i ee schreibt.

263. Ganesa Saranam
Ganesa Saranam
Saranam Ganesa