Om Namo Bhagavate Shri SuryayaChakshushmati Vidya Mantra Text auf Sanskrit und Deutsch, Video, Audio mp3 download, Übersetzung und Erläuterungen. Om Namo Bhagavate Shri SuryayaChakshushmati Vidya Mantra ist ein Sanskrit Mantras Stotras und Shlokas für Rezitationen. Erfahre mehr über seine Bedeutung, lausche Videos und Audios, lerne Om Namo Bhagavate Shri SuryayaChakshushmati Vidya Mantra, im Yoga Vidya Kirtanheft die Nr. 664, selbst zu singen, anzuleiten, auf einem Musikinstrument zu begleiten.

664. Chakshushmati-vidya-mantra

Om Namo Bhagavate Shri-suryaya,
Adityaya, Akshi-tejase
Aho Vahini Vahini Svaha


250px-SuryaderSonnengottaufseinemSonnenwagen.jpg?width=200


Videos zum Hören und Mitsingen
Erläuterungen und Übersetzungen
Noten und Akkorde
Audio mp3, auch zum Download



Dies ist ein Mantra, das besonders der Gesundheit dient, der Gesundheit der Augen, der Gesundheit des ganzen Körpers. Es ruft die Heilenergie von Surya, der Sonnenkraft, dem Sonnengott an.

Om Namo Bhagavate Shri Suryaya - Chakshushmati Vidya Mantra Videos

Übersetzungen und Erläuterungen zum Om Namo Bhagavate Shri Suryaya - Chakshushmati Vidya Mantra

Es gibt verschiedene Weisen, wie man den Om Namo Bhagavate Shri Suryaya - Chakshushmati Vidya Mantra übersetzen kann. Grundsätzlich ist die Bedeutung eines Kirtans mehr als die Bedeutung der einzelnen Worte. Für einen Bhakta, einen Gottesverehrer, einen Kirtanisten, ist ein Kirtan ein Lobpreis Gottes. Oft sind sich auch in Indien die Sänger nicht bewusst, was die Bedeutung der Worte ist. Sie spüren einfach Bhakti, Hingabe, Liebe, Gottesnähe. 

Spirituelle Übersetzung Om Namo Bhagavate Shri Suryaya - Chakshushmati Vidya Mantra

Verehrung dem Surya, welcher aus dem Unendlichen kommt, welcher das Licht (die Kraft) unserer Augen ist. Alles wird Surya in Verehrung geopfert, welcher den Tag wie auch das ganze Universum trägt

Om Namo Bhagavate Shri Suryaya - Chakshushmati Vidya Mantra Bedeutung und Herkunft

Chakshushmati Vidya Mantra ist eines der Surya Mantras, eines der Sonnen-Mantras, ein Mantra für das mit Weitsicht zusammenhängendem Wissen. Es ist ein Mantra, um Sonnenkraft zu aktivieren, es ist ein Mantra, was zum einen die Sehkraft verbessern soll, aber es soll insbesondere das innere Auge öffnen, es soll das dritte Auge öffnen, es soll die Fähigkeit zur Hellsichtigkeit entwickeln, aber vor allen Dingen soll es die Fähigkeit entwickeln, das höchste Selbst zu erkennen.
Dieses Mantra stammt aus der Chakshushopanishad, aus der Upanishad Sangrah 2, dient zur Behandlung von Augenkrankheiten, ist aber auch ein Teil einer Gruppe von sechzehn Mantras, die alle als Chakshushmati Vidya genannt werden, die das dritte Auge öffnen sollen und die Fähigkeit zur Hellsichtigkeit und zur Kenntnis aller drei Zeiten - Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft - verleihen sollen. Manche sagen, man soll mit diesem Mantra im Muladhara meditieren, es würde aber besonders viel Sinn machen, mit diesem Mantra auf das dritte Auge sich zu konzentrieren. Es ist als solches ein Mantra, um das dritte Auge zu öffnen.
Bei Yoga Vidya verwenden wir dieses Mantra auch als Heil-Mantra. Unser wichtigstes Heil-Mantra ist ja das „Om Tryambakam“, die Nr. 800 im Kirtan-Heft, aber wir verwenden auch das „Om Namo Bhagavate Shri Suryaya Adityaya Akshitejase Aho Vahini Vahini Svaha“-Mantra als Heil-Mantra. So ist dieses Chakshushmati Vidya Mantra ein Mantra, das einem zu großem Wissen verhilft, indem es das innere Auge öffnet, ein Mantra, das auch die Sehkraft verbessert, ein Mantra, das die Gesundheit verbessert, ein Mantra, das einen öffnet für eine höhere Wirklichkeit, ein Mantra, das das dritte Auge öffnet.

Text des Om Namo Bhagavate Shri Suryaya - Chakshushmati Vidya Mantra mit diakritischen Zeichen:

Hier der Text des Om Namo Bhagavate Shri Suryaya - Chakshushmati Vidya Mantra in der IAST Transkription, also mit diakritischen Zeichen, auch wissenschaftliche Umschrift genannt. Wenn du dich mit der IAST Umschrift auskennst, weißt du genau, wie die Wörter genau ausgesprochen werden.

664. cakṣuṣmatī-vidyā-mantra

oṃ namo bhagavate śrī-sūryāya, ādityāya, akṣi-tejase
aho vāhini vāhini svāhā

Wort-für-Wort-Übersetzung

Hier die Wort-für-Wort-Übersetzung des Om Namo Bhagavate Shri Suryaya - Chakshushmati Vidya Mantra:

664. cakṣuṣmatī-vidyā-mantra

cakṣus n. Auge; cakṣuṣ-mat ausgestattet mit Augen/Sicht/Voraussicht; vidyā f. Wissen; mantra m. Strophe/Hymne aus dem Veda, Anrufung, Gebetsformel, -silbe, etc.

oṃ namo bhagavate śrī-sūryāya, ādityāya, akṣi-tejase
aho vāhini vāhini svāhā


om heilige Silbe (s. Nr. 1); namas n. Verneigung, Verehrung; bhagavat verehrungs-, ehrwürdig, m. Gott, Bezeichnung Viṣṇus, Śivas, Jinas, Buddhas, des Guru; śrī f. Glanz, Herrlichkeit, Reichtum, Göttin des Glücks, Frau Viṣṇus, als Anrede: glückhaft, Ausdruck von Respekt; sūrya m. Sonne; āditya m. Sonne(ngott), einer der Ādityas, einer Gruppe vedischer Gottheiten (s. Nr. 660); akṣi n. Auge; tejas n. Schärfe, Spitze einer Flamme, Hitze, Glanz; aho Ausruf oh; vāhin fahrend, tragend, femininum vāhinī wohl bezogen auf ein weibliches Wesen (möglicherweise svāhā), welches das Opfer zu dem Gott fährt; svāhā f. Feueropfer für alle Götter, Name der Frau Agnis, Ausruf beim Darbringen von Feueropfern.

Wörtliche Übersetzung

Mantra für das mit (Weit-)Sicht zusammenhängende Wissen

Om, Verehrung dem ehrwürdigen Sūrya, dem Āditya, dem Licht der Augen; oh fahrende, fahrende, svāhā!

Om Namo Bhagavate Shri Suryaya - Chakshushmati Vidya Mantra in Devanagari Schrift

Hier der Om Namo Bhagavate Shri Suryaya - Chakshushmati Vidya Mantra in der Schrift, in der in Indien Sanskrit geschrieben wird, also in der Devanagari Schrift: 

ॐ नमो भगवते श्रीसूर्याय/ आदित्याय/ अक्षितेजसे
अहो वाहिनि वाहिनि स्वाहा

Om Namo Bhagavate Shri Suryaya - Chakshushmati Vidya Mantra Noten und Akkorde

Om Namo Bhagavate Shri Suryaya - Chakshushmati Vidya Mantra Harmonium Lern-Video

Sukadev spielt auf dem Harmonium Om Namo Bhagavate Shri Suryaya - Chakshushmati Vidya Mantra, damit du es selbst lernen kannst, mitspielen bzw. auf Harmonium oder anderem Musikinstrument begleiten kannst

Audio mp3s - auch zum Download

Hier findest du einige Audio mp3s, auch zum Download, des Om Namo Bhagavate Shri Suryaya - Chakshushmati Vidya Mantra:

Übrigens: Viele Mantra und Kirtan mp3s zum Download findest du auf der Mantra mp3 Seite.

Erläuterungen

Hier ein Kurzvortrag zur Bedeutung von Om Namo Bhagavate Shri Suryaya - Chakshushmati Vidya Mantra

Rezitation des Om Namo Bhagavate Shri Suryaya - Chakshushmati Vidya Mantra

Om Namo Bhagavate Shri Suryaya Adityaya Akshitejase Aho Vahini Vahini Svaha Mantra – 1 Mal rezitiert


3x langsam Om Namo Bhagavate Shri Suryaya Adityaya Akshitejase Aho Vahini Vahini Svaha Mantra

Om Namo Bhagavate Shri Suryaya Adityaya Akshitejase Aho Vahini Vahini Svaha Mantra – 1 Mal rezitiert

9x schnelle Chakshushmati Vidya Mantra – für mehr Power

Weitere Kirtans, Mantras und Lieder

Om Namo Bhagavate Shri Suryaya - Chakshushmati Vidya Mantra ist ein Sanskrit Mantras, Stotras und Shlokas für Rezitationen. Hier findest du weitere inspirierende Lieder und Kirtans:

Links zu Mantras und Kirtans

Youtube Playlist Om Namo Bhagavate Shri Suryaya - Chakshushmati Vidya Mantra

Hier findest du alle Youtube Videos zum Om Namo Bhagavate Shri Suryaya - Chakshushmati Vidya Mantra

Alternative Schreibweise vom Om Namo Bhagavate Shri Suryaya - Chakshushmati Vidya Mantra

Es gibt verschiedene Weisen, wie man die Sanskritschrift transkribieren kann. In Indien findest du Mantras ganz unterschiedlich geschrieben. Hier eine in Indien durchaus übliche alternative Schreibweise, in der man z.B. statt sh s, statt v w, statt langem u oo und statt langem i ee schreibt.

664. Chaksusmatee Vidya Mantra

Om Namo Bhagavate Sree Sooryaya, Adityaya, Aksi Tejase
Aho Vahini Vahini Swah

E-Mail an mich, wenn Personen einen Kommentar hinterlassen –

Sie müssen Mitglied von Yoga Vidya Community - Forum für Yoga, Meditation und Ayurveda sein, um Kommentare hinzuzufügen.

Bei Yoga Vidya Community - Forum für Yoga, Meditation und Ayurveda dabei sein

Kommentare

  • Lalita singt das Mantra Om Namo Bhagavate Shri Suryaya – auch Sonnen-Mantra genannt.

    http://www.yoga-vidya.de/downloads/Mantras/Lalitha_Om_Namo_Bhagavat...
  • Om
    Namo Bhagavate Shri Suryaya
    9Mal als mp3 Datei zum Mitsingen und Lernen.
    http://www.yoga-vidya.de/downloads/Surya%20Mantra%204%20Om%20Namo%20Bhagavate.mp3
  • 664 Chakshushmati Vidya Mantra Om Namo Bhagavate Shri Suryaya 1x normal
    Wunderbares Video, bei dem das Chakshushmati Vidya Mantra Om Namo Bhagavate Shri Suryaya Adityaya Akshitejase Aho Vahini Vahini Svaha rezitiert wird. Dies ist ein Mantra, das besonders der Gesundheit dient, der Gesundheit der Augen, der Gesundheit des ganzen Körpers. Es ruft die Heilenergie von Surya, der Sonnenkraft, dem Sonnengott an. Du hörst das Mantra hier einmal in normaler Geschwindigkeit.

    oṃ namo bhagavate śrī-sūryāyādityāyākṣi-tejase / aho vāhini vāhini svāhā //

    Om Namo Bhagavate Shrī Sūryāya
    Ādityāya Akshitejase
    Aho Vāhini Vāhini Svāhā

    664 Chakshushmati Vidya Mantra Om Namo Bhagavate Shri Suryaya 3x langsam

    Du wünscht dir mehr Gesundheit in deinem Leben? Dieses alte Mantra kann dir dabei helfen. Lerne das Chakshushmati Vidya Mantra, das Om Namo Bhagavate Shri Suryaya Adityaya Akshitejase Aho Vahini Vahini Svaha, ein Heilmantra. Hier hörst du das Mantra drei Mal langsam, sodass du es sehr gut mitrezitieren kannst, die Kraft des Mantras fühlen kannst. Willst du das Chakshushmati Vidya Mantra auswendig lernen? Das geht mit dieser Rezitation ganz besonders gut. Dies ist ein Mantra, das besonders der Gesundheit dient, der Gesundheit der Augen, der Gesundheit des ganzen Körpers. Es ruft die Heilenergie von Surya, der Sonnenkraft, dem Sonnengott an.

    664 Chakshushmati Vidya Mantra Om Namo Bhagavate Shri Suryaya 3x normal

    Rezitation des Chakshushmati Vidya Mantra das Om Namo Bhagavate Shri Suryaya Adityaya Akshitejase Aho Vahini Vahini Svaha. Sukadev rezitiert es in normaler, also in mittlerer Geschwindigkeit, sodass du gut folgen kannst. Dies ist ein Mantra, das besonders das Gesund sein fördert, gut für die Sehkraft ist und auch für den ganzen Körper. Surya, der Sonnengott, unterstützt dich bei deinem Heilungsprozess.

    664 Chakshushmati Vidya Mantra Om Namo Bhagavate Shri Suryaya 9x schnell

    Du willst mehr Gesundheit? Uralte Mantras können dir dabei helfen gesund zu sein oder zu werden, wenn du sie mit viel Hingabe rezitierst. Lausche der schnellen Rezitation des Chakshushmati Vidya Mantra das Om Namo Bhagavate Shri Suryaya Adityaya Akshitejase Aho Vahini Vahini Svaha . Lass die Heilkraft dieses Mantras ganz auf dich wirken. Große Power, großer Segen. Nur erfahrene Rezitierer werden dem folgen können – aber jeder kann die Kraft des Mantras spüren. Dieses Chakshushmati Vidya Mantra ist ein Mantra, das besonders der Gesundheit dient, der Gesundheit der Augen, der Gesundheit des ganzen Körpers. Es ruft die Heilenergie von Surya, der Sonnenkraft, dem Sonnengott an.

    660 664 Surya Stotram 12 Surya Mantras 3 weitere Shlokas

    Werde lichtvoll und lausche der Surya Stotram, die eine Zusammenstellung von Surya Mantras und Surya Shlokas zur Aktivierung der Sonnenergie, zur Anrufung von Surya, den Sonnengott, ist. Diese Mantras geben dir sehr viel innere Kraft, Selbstvertrauen und die Fähigkeit zu strahlen. Du findest diese Verse unter der Nummer 660-664 im Yoga Vidya Kirtanheft.




    Die Bedeutung dieses Mantras ist:

    "Verehrung dem Surya, welcher aus dem Unendlichen kommt, welcher das Licht (die Kraft) unserer Augen ist. Alles wird Surya in Verehrung geopfert, welcher den Tag wie auch das ganze Universum trägt."
Diese Antwort wurde entfernt.