Blogs

Om Namo Bhagavate Vasudevaya Erläuterungen, Sanskrit Text, deutsche Übersetzung, Videos und Audios, auch zum mp3 Download. Om Namo Bhagavate Vasudevaya ist ein Dhyana Moksha Mantra. Erfahre mehr über seine Bedeutung, lausche Videos und Audios, lerne Om Namo Bhagavate Vasudevaya, im Yoga Vidya Kirtanheft die Nr. 699d, selbst zu singen, anzuleiten, auf einem Musikinstrument zu begleiten.

Om Namo Bhagavate Vasudevaya

Videos zum Hören und Mitsingen
Erläuterungen und Übersetzungen
Noten und Akkorde
Audio mp3, auch zum Download

Om Namo Bhagavate Vasudevaya ist ein Krishna Mantra. Krishna ist die achte Inkarnation Vishnus, in diese Welt gekommen, um die Botschaft der Liebe und der Freude jenseits aller äußeren Veränderungen zu bringen.

Om Namo Bhagavate Vasudevaya Videos

Übersetzungen und Erläuterungen zum Om Namo Bhagavate Vasudevaya

Es gibt verschiedene Weisen, wie man den Om Namo Bhagavate Vasudevaya übersetzen kann. Grundsätzlich ist die Bedeutung eines Kirtans mehr als die Bedeutung der einzelnen Worte. Für einen Bhakta, einen Gottesverehrer, einen Kirtanisten, ist ein Kirtan ein Lobpreis Gottes. Oft sind sich auch in Indien die Sänger nicht bewusst, was die Bedeutung der Worte ist. Sie spüren einfach Bhakti, Hingabe, Liebe, Gottesnähe. 

Spirituelle Übersetzung Om Namo Bhagavate Vasudevaya

Om Ehrerbietung dem Göttlichen in seiner Manifestation als Krishna, dem Licht aller Geschöpfe.

Om Namo Bhagavate Vasudevaya Bedeutung und Herkunft

„Om Namo Bhagavate Vasudevaya“ ist ein Dhyana Moksha Mantra, ein Mantra für die Meditation, Dhyana, welches zur Erleuchtung führen kann, zu Moksha. „Om Namo Bhagavate Vasudevaya“ ist auch ein Mantra, in das man eine Einweihung bekommen kann. Es gehört zu den Haupt-Mantras der Sivananda Yoga Tradition und der Yoga Vidya Tradition. Man kann dieses Mantra als sein Haupt-Mantra nehmen, um für den Rest seines Lebens damit zu meditieren, um immer weiter auf dem spirituellen Weg Fortschritte zu machen. „Om Namo Bhagavate Vasudevaya“ ist ein Krishna Mantra, es ist eine Anrufung von Krishna als Vasudeva. Vasudeva leitet sich von zwei Ursprüngen ab, zum einen der Vater von Krishna hieß Vasudev und so ist Vasudeva der Sohn von Vasudev. Vasu heißt aber auch Geschöpfe, Deva heißt Licht, Vasudeva ist das Licht aller Geschöpfe, Das drückt aus, dass das Göttliche als Licht in allen Geschöpfen ist.
„Om Namo Bhagavate Vasudevaya“ heißt also auch „Ehrerbietung an, Namas, Ehrerbietung an Bhagavate, an das Göttliche, Vasudeva, Licht in allen Geschöpfen“. „Om Namo Bhagavate Vasudevaya“ ist ein Krishna Mantra und als solches wird Krishna angerufen. Krishna ist die Lebensfreude, Krishna ist auch die Liebe. Und mit diesem Mantra ruft man auch die Lebensfreude und die Liebe an, auch in schwierigen Situationen. Mit diesem Mantra erreicht man Stärkung der Lebensfreude und Durchdringung aller Bereiche des Lebens mit dieser Freude. „Om Namo Bhagavate Vasudevaya“ wird auch als Dvadakshakshara Mantra von Krishna bezeichnet. Dvadashakshara heißt „zwölfsilbig“, Akshara heißt „silbig“, Dvadasha heißt „zwölf“, ist das zwölfsilbige Mantra von Krishna. Also, Krishna Mantra und Dvadakshakshara Mantra, das zwölfsilbige Mantra.

Erläuterung 2

Om Namo Bhagavate Vasudevaya - Das Mantra, „Om Namo Bhagavate Vasudevaya“ es wird bezeichnet als das Dwidashakshara Mantra von Krishna, zwölfsilbiges Mantra. Es ist ein Mantra von Krishna, einer Inkarnation von Vishnu und damit dem Aspekt des Erhaltens, des Friedens, der Gerechtigkeit, ein Mantra für uneigennützigen Dienst und Engagement. Das Mantra heißt: Om – komischer Klang, Namo – „Ehrerbietung an“, Bhagavate, das heißt, „an die Manifestation des Göttlichen“, Vasudevaya – Vasu heißt „alle Geschöpfe“, Deva heißt Licht, Vasudevaya – das Licht aller Geschöpfe. „Ehrerbietung an das Göttliche, welches sich manifestiert als das Licht aller Geschöpfe.“ Wenn du das Mantra in der Meditation verwendest, kannst du es auf verschiedene Weisen mit dem Atem verbinden. Du kannst es in vier Teile teilen, du kannst es in zwei Teile teilen, du kannst es als Ganzes wiederholen und mehrmals in einem Atemzug. Zunächst, wie wiederholst du es in vier Teilen? Einatmen, „Om Namo“, ausatmen, „Bhagavate“, einatmen, „Vasu“, ausatmen, „Devaya“. Du kannst es in zwei Teilen wiederholen, einatmen, „Om Namo Bhagavate“, ausatmen, „Vasudevaya“. Du kannst es als Ganzes wiederholen, einatmen, „Om Namo Bhagavate Vasudevaya“, ausatmen, „Om Namo Bhagavate Vasudevaya“. Erfahrenere Meditierende können, wenn sie wollen, auch mehrmals das Mantra beim Ein- und beim Ausatmen wiederholen. Einatmen, „Om Namo Bhagavate Vasudevaya, „Om Namo Bhagavate Vasudevaya“, ausatmen, „Om Namo Bhagavate Vasudevaya, „Om Namo Bhagavate Vasudevaya“. Om Namo Bhagavate Vasudevaya

Text des Om Namo Bhagavate Vasudevaya mit diakritischen Zeichen:

Hier der Text des Om Namo Bhagavate Vasudevaya in der IAST Transkription, also mit diakritischen Zeichen, auch wissenschaftliche Umschrift genannt. Wenn du dich mit der IAST Umschrift auskennst, weißt du genau, wie die Wörter genau ausgesprochen werden.

oṃ namo bhagavate vāsudevāya

Wort-für-Wort-Übersetzung

Hier die Wort-für-Wort-Übersetzung des Om Namo Bhagavate Vasudevaya:

om heilige Silbe (s. Nr. 1); namas n. Verneigung, Verehrung; bhagavat verehrungs-, ehrwürdig, m. Gott, Bezeichnung Viṣṇus, Śivas, Jinas, Buddhas, des Guru; vāsudeva m. Nachkomme des Vasudeva, Bezeichnung Kṛṣṇas.

Wörtliche Übersetzung

Om, Verneigung dem Gott Vāsudeva.

Om Namo Bhagavate Vasudevaya in Devanagari Schrift

Hier der Om Namo Bhagavate Vasudevaya in der Schrift, in der in Indien Sanskrit geschrieben wird, also in der Devanagari Schrift: 

ॐ नमो भगवते वासुदेवाय

Om Namo Bhagavate Vasudevaya Noten und Akkorde

Om Namo Bhagavate Vasudevaya Harmonium Lern-Video

Sukadev spielt auf dem Harmonium Om Namo Bhagavate Vasudevaya, damit du es selbst lernen kannst, mitspielen bzw. auf Harmonium oder anderem Musikinstrument begleiten kannst

Audio mp3s - auch zum Download

Viele Mantra und Kirtan mp3s zum Download findest du auf der Mantra mp3 Seite.

Erläuterungen

Hier ein Kurzvortrag zur Bedeutung von Om Namo Bhagavate Vasudevaya

Rezitation des Om Namo Bhagavate Vasudevaya

Om Namo Bhagavate Vasudevaya rezitiert von Sukadev

Weitere Kirtans, Mantras und Lieder

Om Namo Bhagavate Vasudevaya ist ein Dhyana Moksha Mantra. Hier findest du weitere inspirierende Lieder und Kirtans:

• Soham
• Om
• Om Shri Mahakalikayai Namaha - Om Shri Mahakalikayai Namaha - Om Sr...
• Om Shri Maha Lakshmyai Namaha - Om Shri Maha Lakshmyai Namaha - Om ...
• Om Aim Saraswatyai Namaha
• Om Shri Durgayai Namaha - Om Shri Durgayai Namaha - Om Sri Durgayai...
• Om Namo Bhagavate Vasudevaya - Om Namo Bhagavate Vasudevaya
• Om Shri Ramaya Namaha - Om Shri Ramaya Namaha - Om Sri Ramaya Namaha
• Om Namo Narayanaya - Om Namo Narayanaya
• Om Namah Shivaya - Om Namah Shivaya - Om Namah Sivaya
• Om Gam Ganapataye Namaha
• Om Shri Hanumate Namaha
• Om Tryambakam Yajamahe- Mahamrityunjaya Mantra
• Om Aim Hrim Klim Chamundayai Viche Namaha
• Om Namo Bhagavate Sivanandaya
• Gayatri-Mantra - Om Bhur Bhuvah Swaha
• Hare Rama Hare Krishna Mahamantra
• Om Shri Hanumate Namaha
• Om Aim Saraswatyai Namaha
• Om Aim Hrim Klim Shakti Mantra
• Nama Ramayana

Links zu Mantras und Kirtans

• Yoga Vidya Kirtanheft in Buchform
• Yoga Vidya Satsang Videos
• Mantra und Kirtan Seminare
• Yoga Vidya Ashrams und Zentren - hier kannst du Mantras mit anderen gemeinsam singen
• Yoga - Urlaub - in den Ferien Yoga und Mantra-Singen verbinden

Youtube Playlist Om Namo Bhagavate Vasudevaya

Hier findest du alle Youtube Videos zum Om Namo Bhagavate Vasudevaya

Alternative Schreibweise vom Om Namo Bhagavate Vasudevaya

Es gibt verschiedene Weisen, wie man die Sanskritschrift transkribieren kann. In Indien findest du Mantras ganz unterschiedlich geschrieben. Hier eine in Indien durchaus übliche alternative Schreibweise, in der man z.B. statt sh s, statt v w, statt langem u oo und statt langem i ee schreibt.

Om Namo Bhagavate Vasudevaya