Nirvānāshatakam - Nirvanashatakam - Nirvanasatakam -

Kommentar von Yoga Vidya Kirtanheft am 3. Oktober 2009 um 1:36pm

Sechs Strophen zur Befreiung
Von Jagadguru Shankarāchārya

Übersetzt heißt es:
Ich bin weder Denkprinzip, noch Intellekt, weder Ego noch Unterbewusstsein. Ich kann nicht gehört, noch in Worte gefasst werden, kann weder durch Sehen noch durch Geruch jemals erfasst werden. Ich bin unabhängig von den 4 Elementen Erde, Wasser, Feuer und Luft.
Meine wahre Natur ist Wissen und Glück-seligkeit. Ich bin Shiva. Ich bin Shiva.
Meine wahre Natur ist absolutes Sein, Wissen und Glückseligkeit. Ich bin Shiva. Ich bin Shiva.

Ich bin nicht das Prana, ich atme keine Luft. Ich bestehe nicht aus den 7 Körper-säften und auch nicht aus den 5 Koshas (Hüllen, Körpern). Ich habe keine Hände, keine Füße, keinen Mund, keine Ge-schlechts- oder Ausscheidungsorgane.
Meine wahre Natur ist Wissen und Glück-seligkeit. Ich bin Shiva. Ich bin Shiva.
Meine wahre Natur ist absolutes Sein, Wissen und Glückseligkeit. Ich bin Shiva. Ich bin Shiva.

Ich bin jenseits von Zuneigung und Ab-neigung, jenseits von Verhaftung und Loslösung. Ich bin jenseits von Gier und Egoismus. Ich habe keinen Wunsch nach Gerechtigkeit, Reichtum, Vergnügen oder Befreiung.
Meine wahre Natur ist Wissen und Glück-seligkeit. Ich bin Shiva. Ich bin Shiva.
Meine wahre Natur ist absolutes Sein, Wissen und Glückseligkeit. Ich bin Shiva. Ich bin Shiva.

Ich kenne weder Verdienst noch Sünde. Ich brauche weder Mantra noch Pilger-reise, weder Schriften, noch Rituale. Ich bin weder der Sinnesgenuss, noch der Geniesser, noch das Geniessen.
Meine wahre Natur ist Wissen und Glück-seligkeit. Ich bin Shiva. Ich bin Shiva.
Meine wahre Natur ist absolutes Sein, Wissen und Glückseligkeit. Ich bin Shiva. Ich bin Shiva.

Ich habe keine Angst vor dem Tod, bin nicht verhaftet an Kaste oder Volk. Ich kenne weder Vater noch Mutter, weder Freunde noch Verwandte. Ich bin weder Guru noch Schüler.
Meine wahre Natur ist Wissen und Glück-seligkeit. Ich bin Shiva. Ich bin Shiva.
Meine wahre Natur ist absolutes Sein, Wissen und Glückseligkeit. Ich bin Shiva. Ich bin Shiva.

Ich bin weder Körper noch Geist, ich bin nicht das Gewusste, der Wissende oder das Wissen. Ich bin nicht die Sinne. Ich bin immer gleichmütig, bin weder frei noch gebunden.
Meine wahre Natur ist Wissen und Glück-seligkeit. Ich bin Shiva. Ich bin Shiva.
Meine wahre Natur ist absolutes Sein, Wissen und Glückseligkeit. Ich bin Shiva. Ich bin Shiva.

Kommentar von Yoga Vidya Kirtanheft am 3. Oktober 2009 um 1:41pm

Sukadev Bretz singt das Nirvanashatakam auf Sanskrit und Englisch.  Es ist ein vedantischer Gesang in 6 Strophen, die uns direkt zur Befreiung führen sollen. Geschrieben wurden sie von dem Weisen Shankaracharya.
Viel Freude beim Mitsingen, wünscht euch
Rukmini

 Nirvānāshatakam: Hide Player | Play in Popup | Download

Kommentar von Yoga Vidya Kirtanheft am 3. Oktober 2009 um 1:44pm

Maheshwara, ehemaliger Leiter des Yoga Vidya Centers Frankfurt und baldiger Leiter des Yoga Vidya Ashram Westerwald singt das Nirvanashatakam Mantra.

Kommentar von Yoga Vidya Kirtanheft am 28. Februar 2013 um 7:08pm

Nirvanashatakam mit Vishwanath

Kommentar