Eine Sammlung von Yogānandin-s Sanskrit-Artikeln (farbig z.T. mit Videos) findet ihr auf der folgenden Webseite:
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
नकश्चिदपि जानाति किं कस्य श्वो भविष्यति | अतः श्वः करणीयानि कुर्या अद्यैव बुद्धिमान् || nakaścidapi jānāti kiṃ kasya śvo bhaviṣyati | ataḥ śvaḥ karaṇīyāni kuryāt adyaiva buddhimān|| Wort für Wort: Nicht jemand (= niemand) aber weiß, was morgen geschehen wird, deshalb was morgen zu tun ist, tue schon heute tun der Kluge. = Niemand aber weiß, was morgen geschehen wird, deshalb tue der Kluge schon heute, was morgen zu tun ist. sprachliche Analyse folgt
Mehr lesen...
Kommentare
Hallo ihr Lieben,
ist das hier : "lokāḥ samastāḥ sukhino-bhavaṁtu" die "original"-Transkription?
Danke für die Anwtwort :)
Om Shanti
Hallo zusammen,
hier ist der Link zu: Thomas Lehmann: Sanskrit für Anfänger - Ein Lehr- und Übungsbuch von der Uni Heidelberg - Version 2011 - insgesammt 3 Teile - die Einführung in die Devanagari-Schrift scheint ein sehr schönes Malbuch zu sein :-)
Hallo,
Sanskrit beim Vedischen Kulturverein ... in Potsdam.
Grüße, Hannes
Hallo Ihr Lieben,
als ich neulich angefangen habe mir die Ramayana-Filme auf Youtube anzuschauen habe ich mich gefragt wie eng denn noch Hindi mit Sanskrit verbunden ist und auf Wikipedia einmal nachgeschlagen:
Hindi
Sanskrit
Die beiden Sprachen scheinen ja noch sehr miteinader verwand zu sein,daß man noch genügend Parallelen erkennen kann - allein in der Devanagari-Schrift und dem Vokabular im allgemeinen wohl auch. Mit sicherheit ein schönes Gesprächsthema für den nächsten Besuch im indischen Restaurant.
Hier noch ein Link zum Thema Hindi Lernen, für den ich mich persönlich interessiere und hier keine Schleichwerbung sein soll ... einfach nur ein guter online-Sprachkurs:
Hindi Lernen ...
Liebe Grüße, Hannes
Liebe Yogis & Yoginis - Namasté,
anfang nä. Jahres möchte ich mir zwei Tattoos auf Sanskrit machen lassen jetzt bräuchte ich noch etwas Hilfe bei der sinngemässen Übersetzung und Schreibweise.
Genaugenommen sind es zwei kurze Sätze. Es sollen Handgelenk Tattoos werden.
Vielleicht hat ja jemand Freude daran mir bei der Ausführung zu helfen.
Many blessings,
Arjuna
ich freue mich schon darauf
51 एकचत्वारिंशत् ekacatvāriṃśat
52 द्वाचत्वारिंशत् dvācatvāriṃśat
53 त्रयश्चत्वारिंशत् trayaścatvāriṃśat
54 चतुश्चत्वारिंशत् catuścatvāriṃśat
45 पञ्चचत्वारिंशत् pañcacatvāriṃśat
46 षट्चत्वारिंशत् ṣaṭcatvāriṃśat
47 सप्तचत्वारिंशत् saptacatvāriṃśat
48 अष्टचत्वारिंशत् aṣṭacatvāriṃśat
49 नवचत्वारिंशत् navacatvāriṃśat
50 पञ्चाशत् pañcāśát f. Gk. πεντήκοντα; Lat. quinquaginta.
für mich eine Einladung, neue Beiträge zu schreiben.
नचिरंयावत् naciraṃ yāvat [bis bald]
Y
wie schön, unseren Sanskrit-Gelehrten aus Lübeck auch im Jahr 2011 wieder online in alter Frische erleben zu dürfen!! Möge er auch in diesem Jahr die Yoga-Vidyaner mit seinem unglaublichen Wissensschatz reich beschenken.
Lieber Yoganandin, leider kann ich mich immer noch nicht in der aktiven Truppe der Sanskrit-Anfänger tummeln, aber ich werde weiterhin mit Vergnügen immer wieder hier hineinlesen, und vielleicht geht es vielen Anderen auch so wie mir.... Danke schon jetzt dafür!, du machst Sanskrit allein vom Lesen her schon zu einem echten Erlebnis.
So grüße ich als echter Fan alle Sanskrit-Enthusiasten hier bei Yoga-Vidya
und wünsche allen viel Spaß!
Om Namah Shivaya.
Devaki
-
1
-
2
von 2 Weiter