- तीव्रसवं गे ानाभ आ् सि् ॥ २१॥
tivrasanveganam aasannah Dem intensiv Strebenden ist Samadhi nahe.
aasannah heißt nahe
Patanjali hat vorher gesprochen über Samadhi. Wie kommen wir schnell zu Samadhi und wann?
Wenn unser sanvegana unsere Intensität des Strebens tivra ist, also stark.
Wenn du ein intensives Streben hast, kommst du zügig zu Samadhi. Wenn du ein sanftes, ein mäßiges Streben hast, dann dauert es entsprechend länger.
Kommentar zum Vers 21 und 22 in Kapitel 1 des Yoga Sutra von Patanja
