क्लौस्-जुर्गेन्
Klaus-Jurgen
वी इच् ऐन् ग्रोस्सेस् किन्द्
- vī ic ain grosses kind -
हत् मिच् औव् ने तोल्ले इदे गेब्रछ्त्
hat mich auv ne tolle ide gebracht
दी कैनेस् वैतेरेन् कोम्मेन्तर्स् बेदर्व्
dī kaines vaiteren kommentars bedarv
अल्ले किन्द्गेब्लीबेनेन् योगिस् उन्त् योगीनिस् सिन्द् हेर्श्लिच्स्त् ऐन्गेलदेन् मित्शुस्पीलेन्
alle kindgeblībenen yogis und yogīnis sind herślicst aingeladen mitśuspīlen
वी मन् / व्रौ दस् मछ्त्
vī man / vrau das macht?
औवन्व्रगे विल्ल् इच् दस् गेर्ने वेर्रतेन्
auvanvrage vill ic das gerne verraten
Nachtrag (15:17)
Spielregel
es werden nur Sanskritlaute verwendet
स्पील्रेगेल्
spīlregel
एस् वेर्देन्नुर् सन्स्क्रित्लौते वेर्वेन्देत्
es verden nur sanskritlaute vervendet
Umlaute nur ai au, w f = v z = ś , ie = ī
Alles andere ist deiner Phantasie überlassen
अल्लेस् अन्देरे इस्त् दैनेर् फन्तसी उबेर्लस्सेन्
alles andere ist dainer phantasī uberlassen
Antworten
Itranslator 2003 → itranslator2003.htm#dls
For Windows 2000 / XP / Server 2003
BETA Version compatible with Windows Vista:
Itranslator 2003 Build 2.5.0.0
For more information see the online help file.
Last stable Version (not compatible with Windows Vista):
Itranslator 2003 Build 2.0.0.38:
sanskrit editor, memorization and pronunciation
wo finde ich die Tastatur zum Schreiben in Sanskrit und IAST?
oder wie schreibst du deine Texte?
Reine Technikfragen, aber ohne dem kann man nicht spielen und arbeiten.
Danke für deine Hilfe und Geduld mit mir!
Klaus- Jürgen
देवनागारि
sanskrit_devanagari.htm
IAST devanāgāri
http://www.lexilogos.com/clavier/sanskrit_latin.htm
enlisch
SanskritPronunc.htm
Sanskrit Pronunciation Guide
(mp3 download 10MB)
installiere
(1) → itranslator2003.htm#dls
Itranslator 2003 (Build 2.0.0.38) - 2.57 MB DLs since 15.12.2003: 35674
True Type Fonts (Unicode-compatible):
Sanskrit 2003 (Version 1.10)
(Devanagari - 378 KB) URW Palladio ITU
(Transliteration - 281 KB
2) → index2_software.shtml
Sanskrit Editor
Schönen Lieben Gruss von: Satyamitra
priyā satyamitra = lībe varhaitsvrund (-in)
षेन् दस्स् दु देम्नेच्स्त् मित्स्पीलेन् विल्ल्स्त्
ṣen dass du demnecst mitspīlen villst
चिअओ
ciao
दैन् जोर्न्
dain jorn
prima joern
इच् बिन् दबेइ
ic bin dabei
क्लौस्-जुएर्गेन्
klaus-juergen
līber klaus jurgen
हबे दी ऐन्शिगे स्पील्रेगेल् नछ्गेत्रगेन्
habe dī ainśige spīlregel nachgetragen
दैन् जोर्न्
dain jorn
līber jorn
ich habe keine Sanskrit Tastatur. In meiner Systemsteuerung Sprachoption Länder... nicht enthalten. Kannst du mir einen Tipp geben?
दैन् क्लौस् जुर्गेन्
dain klaus jurgen