Nicht zu verwecheln: ब्रह्मन् brahman n. vs. ब्रह्मन् brahman m. [in Arbeit]

Gepostet von योगानन्दिन् Yogānandin am 2. September 2009 um 14:34

ब्रह्मन् m. [brahman - nom. sg. ब्रह्मा brahmā] http://en.wikipedia.org/wiki/Brahma In Sanskrit grammar, the noun stem brahman forms two distinct nouns; one is a neuter noun bráhman, whose nominative singular form is brahma ब्रह्म; this noun has a generalized and abstract meaning. Contrasted to the neuter noun is the masculine noun brahmán, whose nominative singular form is brahmā ब्रह्मा. This noun is used to refer to a person, and as the proper name of a deity Brahmā Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung bearbeitet von Otto Böhtlingk 7 Theile, St. Petersburg 1879-1889 ब्रह्मन् 1 [brahman - nom sg. ब्रह्म brahma] n. 6) der höchste Gegenstand der Theosophie, der unpersönlich gedachte Gott, das Absolutum. ब्रह्मन् 2 [brahman - nom. sg. ब्रह्मा brahmā] m. 4) der oberste Gott des indischen Pantheons, der Schöpfer der Welt. Daher auch auf die Pragāpati übertragen. The Sanskrit Heritage Dictionary [Gérard Huet] Version 236 [2009-08-25] ब्रह्मन् brahman [bṛh_1-man] n. le sacré, ses manifestations; le Verbe | science sacrée, texte sacré, théologie; pouvoir spirituel | dévotion; sacerdoce, vie sainte, condition ou caste des brâhmanes | phil. Être ou Principe suprême indifférencié, l'Absolu; Dieu comme l'Essence ou le substrat du Tout — m. brahman myth. np. du démiurge Brahmā, l'Être suprême, le Créateur, dieu personnifiant le sacré, le savoir et la vérité; le Veda est sa parole; il possède 4 têtes [caturmukha] qui disent le Veda dans toutes les directions; une cinquième tête tournée vers le ciel lui poussa, de honte à sa concupiscence pour sa fille; Śiva-Paśupati, chargé par les dieux d'arrêter l'inceste primordial, la lui coupa avec l'arme pāśupata; त्रिमूर्ति trimūrti [mūrti] a. m. n. qui a trois formes — m. phil. la Trinité hindoue: Brahmā, Viṣṇu, Śiva-Maheśvara; le trio de resp. Candra, Dattātreya et Durvāsā en est l'incarnation; syn. trinātha मूर्ति mūrti [mūrch] f. corps solide; matière; forme | manifestation; individu; représentation, statue, image, idole | symb. le nombre 3.

Sie müssen Mitglied von Yoga Vidya Community - Forum für Yoga, Meditation und Ayurveda sein, um Kommentare hinzuzufügen.

Bei Yoga Vidya Community - Forum für Yoga, Meditation und Ayurveda dabei sein

Ich möchte eine E-Mail erhalten, wenn Antworten eingehen –
Folgen