Text aus dem Englischen übersetzt von Bhajan Noam
Dr. Bingür Sönmez, ein Herzchirurg seit mehr als 30 Jahren, spielt traditionelle Sufi-Songs auf der Ney-Flöte für seine Patienten.
"Was wir in der Intensivmedizin tun ist, wir spielen Sufi-Musik, um unsere Patienten zu beruhigen und um ihnen ein viel besseres Gefühls geben", sagte er.
Sufismus ist ein mystische Zweig des Islam, dessen traditionelle Musik ist unter Türken beliebt. Sönmez sagte, dass vor fünf Jahrhunderten, als die Europäer die Menschen mit psychischen Erkrankungen verbrannten, hatten die Heiler im Osmanischen Reich eine andere Einstellung.
"In diesem Land, im einstigen Osmanischen Reiches, haben wir die psychiatrischen Patienten mit Musik in Krankenhäuser behandelt, in den örtlichen Krankenhäusern", sagte Sönmez. "Also, was wir heute tun, ist dasselbe."
Nach einer kurzen Performance für einen Patienten sagt der Anästhesist Erol Can, dass die Herzfrequenz des Patienten um 15 Prozent zurückgegangen sei. Nach Can hat Musiktherapie einen wissenschaftlichen Hintergrund. Er sagt, dass das Krankenhaus in einer Studie den Stresspegel von 22 Patienten auf einer Skala von eins bis 10 gemessen hat. Die Spannung nach einer 20-minütigen musikalischen Darbietung ging von durchschnittlich sieben auf drei.
"Wir zeichneten die Herzfrequenz, den systolischen und diastolischen Blutdruck, Atemfrequenz und Sauerstoffversorgung, die Sauerstoffsättigung des Blutes auf. Jeder Parameter war besser nach diesen 20 Minuten", sagt Can.
Der Einfluss von Musik auf Angst ist von Ärzten und Forschern gut dokumentiert. Neurowissenschaftler Damir Janigro am Cleveland Clinic in demonstriert einer Studie die beruhigende Wirkung der melodischen Musik auf Patienten während einer Gehirnoperation.
"Mit der richtigen Musik," sagte Janigro: "können Patienten entspannt in den Operationssaal gehen und die Entspannung kann auch bedeuten, dass nicht nur weniger Medikamente während der Operation gebraucht werden, um den Blutdruck, den der Stress erhöht, zu kontrollieren, sondern auch, dass der Patient eine kürzere Regenerierungszeit und damit einen kürzeren Krankenhausaufenthalte braucht."
Aber während Janigro für seine Patienten in der Studie Musik vom iPod nutzte, spielt Sönmez Live-Musik, um die traditionelle Therapie-Praktiken nachzuahmen.
Die Ärzte verwenden verschiedene "Makams", klassische türkische Melodien, je nach Vorbedingung.
"Das Makam macht sie schläfrig, es ist eine echte Meditationsmusik", sagte Sönmez. "So ist es gut, wenn sie sie beim zu Bett gehen hören. Wenn sie diesen Makams in der Früh beim Aufwachen zu hören, werden sie nicht in der Lage sein, aus dem Bett zu kommen. "
Es gibt Makams, die auch bei anderen Dingen helfen können. Eine erhöht den Appetit, ein anderer kann helfen, Gewicht zu reduzieren. Die Musik zeigt erhebliche gesundheitliche Erfolge, sagen die Ärzte. Aber während sie die Musiktherapie preisen, betonen sie zugleich, es ist eine Ergänzung - nicht ein Ersatz für die konventionelle Medizin.
Quelle: http://www.pri.org/stories/2012-04-27/turkey-sufi-music-used-decrease-patient-stress
Die Ney Flöte, ein Musikbeispiel
In Turkey, Sufi music is used to decrease patient stress
Dr. Bingür Sönmez, a cardiac surgeon for more than 30 years, plays traditional Sufi songs on the ney flute for his patients.
"What we are doing in intensive care, we are playing Sufi music to our patients to calm down, to make them feel much better,” he said.
Sufism is a mystic branch of Islam whose traditional music is popular among Turks. Sönmez said five centuries ago when Europeans were burning people alive for having mental illnesses, healers in the Ottoman Empire had a different approach.
“In this country, in Ottoman Empire times, we used to treat psychiatric patients with music in hospitals, in local hospitals,” Sönmez said. “So what we are doing is the same.”
After a short performance for one patient, anesthesiologist Erol Can said the patient's heart rate decreased by 15 percent. According to Can, musical therapy has scientific backing. He says the hospital conducted a study of 22 patients and measured their stress levels on a scale of one to 10. Their stress went down from an average of seven to three after a 20-minute musical performance.
Turkish doctors play Sufi music for patient. (Photo: Matthew Brunwasser) “We recorded heart rate, systolic and diastolic blood pressure, respiratory rate and oxygen delivery, the oxygen saturation of the blood. Every parameter was better after this 20 minutes,” Can said.
The impact of music on anxiety is well documented by doctors and researchers. Neuroscientist Damir Janigro at Cleveland Clinic conducted a study demonstrating the calming effects of melodic music on patients undergoing brain surgery.
"With the right music," Janigro said, "patients can be more relaxed in the operating room. And that relaxation may mean not only that procedures involve less medication — to control blood pressure, which increases with stress — but perhaps that patients have quicker recovery times and shorter hospital stays."
But while Janigro uses an iPod to provide music to patients in his study, Sönmez and Can play live music to mimic traditional therapy practices.
The doctors use different makams, classical Turkish melodies, to treat specific conditions.
“That makam makes you sleepy, it’s a real meditation music,” Sönmez said. “So it's good to listen to when you go to bed. If you listen to this makam when you are waking up in the morning, you won’t be able to get out of the bed.”
There are makams that can help with other conditions as well. One supposedly increases your appetite, another can help you lose weight. The music has significant health results, the doctors say. But while they sing the praises of music therapy, they stress it’s a compliment — not a replacement — for conventional medicine.
Quelle: http://www.pri.org/stories/2012-04-27/turkey-sufi-music-used-decrease-patient-stress
****
Kommentare