ॐ मणिपद्मे हूँ oṃ maṇipadme hūṃ [überarbeitet]

In tibetanischer Schrift auf einem Felsen außerhalb des Potala-Palasts in Tibet

Om Mani Peme Hung Sanskrit ॐ मणिपद्मे हूँ oṃ maṇipadme hūṃ [oṃ O Juwel-Lotus(-Trägerin) hūṃ] chinesisch 唵嘛呢叭咪吽 Ǎn Má Ní Bā Mī Hōng Bengalisch ওঁ মণিপদ্মে হুঁ Tamil ஓம் மணி பத்மே ஹூம் Koreanisch Hangul 옴 마니 파드메 훔 Om mani padeume hum or 옴 마니 반메 훔 Om mani banme hum Japanisch Katakana オンマニハンドメイウン On mani handomei un Mongolisch Ум маани бадми хум or Um maani badmi khum Vietnamesisch: Úm ma ni bát ni hồng or Án ma ni bát mê hồng Thai: โอม มณี ปัทเม หุม de.wikipedia [von mir bearbeitet] ॐ मणिपद्मे हूँ oṃ maṇi-padme hūṃ [tibetische Aussprache: om mani peme hung] ist ein Mantra in Sanskrit, das dem buddhistischen Bodhisattva des Mitgefühls Avalokiteśvara zugeordnet wird. Es soll schon im 5. Jahrhundert durch das Kāraṇḍavyūha-Sūtra nach Tibet gelangt sein, als dort der König Lha Thothori Nyantsen herrschte. Es ist das älteste und bis heute populärste Mantra des tibetischen Buddhismus. Mantren sind Silben- bzw. Lautformeln, die während der Rezitation eine psychisch-energetische Wirkung auf den Praktizierenden ausüben sollen. Mantrarezitation ist im tibetischen Buddhismus ein Mittel zur geistigen Entwicklung. it.wikipedia [von mir bearbeitet und übers.] Oṃ Maṇipadme Hūṃ (sanscrito ॐ मणिपद्मे हूँ), traslitterato foneticamente nella tradizione cinese con Ǎn Má Ní Bā Mī Hōng 唵嘛呢叭咪吽? è il più noto e diffuso tra i numerosissimi mantra facenti parte del patrimonio culturale del buddhismo. [Oṃ Maṇipadme Hūṃ (Sanskrit ॐ मणिपद्मे हूँ), in der chinesischen Tradition phonetisch translitteriert mit Ǎn Má Ní Bā Mī Hōng 唵嘛呢叭咪吽? ist das bekannteste und am meisten verbreitete der zahlreichen Mantras der buddhistischen Kultur] Sprachliche Erläuterung मणिपद्मे maṇipadme = Vok. sing. fem. (Anredeform, Einzahl, weiblich) von मणिपद्मा maṇipadmā f. Huet sanskrit.inria.fr/DICO/48 मणिपद्म maṇipadma [padma] a. m. n. f. maṇipadmā portant le joyau et le lotus — मणिपद्मा maṇipadmā f. bd. np. de Maṇipadmā «Celle qui porte le joyau et le lotus», épith. d'Avalokiteśvara sous sa forme féminine. ॐ मणिपद्मे हूँ oṃ maṇipadme hūṃ bd. «Ô Toi qui porte le joyau et le lotus», mantra bouddhiste évoquant Maṇipadmā; parfois appelé vidyāṣaḍakṣarī ou formule en 6 syllabes. हुम् hum var. hūm part. interj. not. de colère, de reproche, d'insulte ou d'interrogation, de doute, etc. ah! | var. huṃ var. हूँ hūṃ phil. syllabe mystique [bījamantra] employée dans certains rituels, not. d'invocation divine. knol .

Ansichten: 41

Offene Runde

Hier kommt alles rein, was woanders nicht rein passt...

Hatha Yoga, Yoga Übungen, Yogatherapie, Yoga Unterricht

Fragen zu Asanas, Pranayama und yogatherapeutische Anwendungen und zum Unterrichten von Yoga

Neues aus der Yoga Welt

Yoga in den Medien, interessante Links

Meditation, Spiritualität

Erfahrungen, Fragen: Meditation, Philosophie, spiritueller Weg, Schriften

Sanskrit, Mantras

Aussprache, Bedeutung, Mythologie, spirituelle Namen, Rituale, Hinduismus

Ayurveda

Indische Heilkunde: Erfahrungsaustausch, Fragen

Schamanismus, Naturspiritualität und Yoga

Kraftorte, Heilrituale, Naturwahrnehmungsübungen, Krafttiere. Elfen, Feen, Geister, Engel...

Frauen-Themen

Tausche dich aus über Frauenthemen. Entdecke und kultiviere deine weibliche Urkraft. Menstruation, Schwangerschaft, Sexualität, gesellschaftliche Frauenthemen, die Frau im Beruf, Spiritualität im Alltag, Yoga für Frauen, Hormonyoga und mehr...

Kundalini, Chakras

Erfahrungen und Fragen zu Prana, Energie-, und Astralerfahrungen...

Yoga Psychologie und Psychologische Yogatherapie

Umgang mit Ängsten, Ärger, Depression, Traumata. Fragen zur Selbstfindung und psychologischen Entwicklung.

Ausbildungen und Seminare bei Yoga Vidya

Feedback: Wie ist es dir bei einem Seminar bei Yoga Vidya ergangen? Fragen: Hast du Fragen, welches Seminar geeignet für dich ist? (am besten schickst du dazu auch eine Mail an info@yoga-vidya.de - da bekommst du sicher eine Antwort) Hast du Anregungen für künftige Seminare/Ausbildungen?

Ernährung, Rezepte, Vegan, Vegetarisch

Austausch über Ernährung. Stelle deine Rezepte rein. Gib Tipps, stelle Fragen.

Ökologie, politisches Engagement, soziale Verantwortung

Gib Öko-Tipps. Diskutiere über politische und ethische Fragen.

Yoga Bücher, CDs, DVDs und Co - Diskussion und privater An- und Verkauf

Yoga Bücher, Matten, Harmonium und Co. - suchst du etwas? Willst du etwas verkaufen? Kannst du etwas empfehlen?

Yogalehrer gesucht: Stellenangebote, Stellengesuche, Vertretungen. "Berufliches": Rechtliches, Finanzielles, Werbliches...

Du suchst Vertretung für deine Yogastunde? Du suchst eine/n Yogalehrer/in? Schreibe das hier rein! Und alles, was Rechtliches, Finanzielles und Werbliches betrifft...

Neuigkeiten - Feedback - Anregungen zum Yoga-Forum

Hier bitte nur Infos und Vorschläge zu den Yoga Vidya Internetseiten. Neuigkeiten, Anregungen, Verbesserungsvorschläge? Anregungen für die anderen Seiten von Yoga Vidya? Für die Podcasts, Videos etc.? Suchst du etwas, fehlt dir etwas? Möchtest du dich bedanken?

Forum