Ansichten: 79
Prayachitta ist ein Sanskritwort mit vielfältiger Bedeutung. Prayachitta, auch Prayascitta und Praya Chitta geschrieben, besteht aus zwei Wörtern, nämlich Praya und Chitta. Praya heißt voran, voranschreiten, nach vorne gehen. Chitta ist der Geist, das Gemüt. Prayachitta ist also das Voranschreiten nach vorne mit dem Geist. Prayachitta kann heißen sich auf den Tod vorzubereiten. Prayachitta kann auch heißen Buße, Sühne: Wenn man ein schlechtes Gewissen hat, weil man etwas getan hat, was man nicht hätte tun sollen, gilt es wieder voranzuschreiten. Anstatt auf etwas fixiert zu bleiben, gilt es voranzuschreiten. Und das geht am besten, indem man den angetanen Schaden wieder gut macht, eine Sühne, eine Bußübung ausführt. Dieser Vortrag über Prayachitta von und mit Sukadev Bretz ist Teil des Sanskrit Yoga Wörterbuchs.
Kommentare