Pita, geschrieben mit einem t, hat unterschiedliche Bedeutung, je nachdem ob das erste i kurz oder lang ist. Pita mit langem ersten i, also pīta bedeutet getrunken, absorbiert. Das ist besonders im Ayurveda wichtig: Manche Ayurveda Medikamente sind Pita, werden also mit Flüssigkeit eingenommen bzw. getrunken. Pita mit kurzem ersten a, aber langem zweiten a, also pitā, auch geschrieben Pitri bedeutet Vater, im Plural (pitā ist eigentlich Plural) Vorväter, die Ahnen. Es gibt z.B. auch die Pitris in den Astralwelten, die Ahnen, denen man nach dem physischen Tod begegnen kann.Auf http://wiki.yoga-vidya.de/Pita findest du einen umfangreichen Artikel zu Pita, mit vielen Erläuterungen, weiterführenden Links, das Wort in der Devanagari Schrift und in der IAST wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen. Dieser Video Vortrag von und mit Sukadev Bretz zum Sanskritwort Pita ist Teil des Yoga Vidya Multimedia Sanskrit Wörterbuchs. Mehr Informationen zum Yoga auch auf www.yoga-vidya.de. Viele Yoga Videos auf mein.yoga-vidya.de/video. Ein vollständiges Sanskrit Wörterbuch Sanskrit-Deutsch, Deutsch-Sanskrit auf wiki.yoga-vidya.de/Sanskrit.
Sie müssen Mitglied von Yoga Vidya Community - Forum für Yoga, Meditation und Ayurveda sein, um Kommentare hinzuzufügen.
Kommentare