diese mail fand ich heute morgen - leider etwas spät zugestellt. Aber noch ist ja nicht aller Tage Abend...
Om Shanti, Bernd
UNTERZEICHNE DIE PETITION GEGEN DAS VERBOT DER BHAGAVAD-GITA IN RUSSLAND!
Am Montag, den 19.12.2011, findet in Tomsk in Russland ein entscheidendes
Gerichtsverfahren statt. Srila Prabhupadas Bhagavad-Gita Wie Sie Ist soll
als "extremistische Literatur" eingestuft werden und letzten Endes
landesweit verboten werden.
Da alle Bücher Srila Prabhupadas und alle Aktivitäten ISKCONs auf der
Bhagavad-Gita basieren, könnte ein negativer Ausgang des Verfahrens
weitreichende Folgen für ISKCON in Russland haben. Man versucht eindeutig,
den Prozess zu ISKCONs Ungunsten zu beeinflussen, indem keine einschlägig
bekannten Experten angehört werden sollen. Angesichts dieser ans Mittelalter
oder an Sowjet-Zeiten erinnernden Vorgehensweise bitten wir daher alle,
unter
http://www.petition24.com/gita
die Online-Petition zu unterschreiben, die am Montag dem Gericht vorgelegt
werden soll. Der Text auf der Internetseite ist sowohl auf Englisch als auch
auf Russisch.
Bitte schickt den Link weiter an Eure Freunde, mit der Bitte, ihn zu
unterschreiben. Tragt Euren Namen mit Email-Adresse im Formular ein und
klickt anschließend auf den Bestätigungslink. Diesen bekommt ihr per Email
zugeschickt, nachdem ihr euch eingetragen habt. Das ist sehr wichtig,
anderenfalls wird eure Unterschrift nicht gezählt.
ÜBERSETZUNG DER GITA-PETITION INS DEUTSCHE
Die Bhagavad-Gita Wie Sie Ist ist heutzutage eine der meist geschätzten
heiligen Schriften der Welt. Jetzt droht ihr in Russland ein Verbot.
Das Gerichtsverfahren wird in der sibirischen Stadt Tomsk in Russland am
Montag den 19.12.2011 fortgesetzt. Die Staatsanwälte in Tomsk fordern, dass
das weltweit verbreitete Buch, welches von Srila A.V. Bhaktivedanta Swami
Prabhupada übersetzt und kommentiert wurde, in die Liste verbotener
extremistischer Literatur des Justizministeriums aufgenommen wird.
Die Bhagavad-Gita Wie Sie Ist wurde in mehr als 80 Sprachen übersetzt. Bis
heute wurden auf der ganzen Welt über 100 Millionen Exemplare dieses Buches
verteilt! Millionen von Menschen auf der Welt sehen es heute als das
wichtigste Buch ihres Lebens an.
Die Staatsanwälte wollen mit grosser Entschlossenheit und Eifer diesen
absurden Fall .... Während der ersten drei Anhörungen vor Gericht wurde die
Aussage der Experten aus Tomsk, auf die die Staatsanwälte ihren Fall
stützten, als unangemessen bzw. unangebracht angesehen. Die
Staatsanwaltschaft hat jedoch eine erneute Aussage angeordnet. Es ist
auffällig, dass die geforderten Aussagen nicht von bekannten
Hinduismus-Experten aus Moskau kommen sollen, sondern von einigen
unbekannten Experten der Kemerovo-Staatsuniversität. Diese Maßnahme zeigt
eindeutig, dass die Entscheidung des Gerichts schon vorherbestimmt ist.
Dieses Vorgehen erinnert an die Inquisition im Mittelalter, die Hexenjagd,
das Verbrennen von Büchern und die Verfolgung von Andersdenkenden
(Dissidenten) während der Sowjet-Ära der russischen Geschichte.
Mehr dazu unter dem englischsprachigen Link in der Wikipedia: Read more:
http://en.wikipedia.org/wiki/Bhagavad_Gita_trial_in_Russia
Der Bürgerbeauftragte der Stadt Tomsk, bedeutende Hinduismus-Gelehrte,
Mitglieder der "Gesellschaftlichen Kammer" (Institution zur Förderung der
Zivilgesellschaft), Vertreter der indischen Bürger und Vertreter
verschiedener Glaubensrichtungen Russlands haben bereits ihr großes
Erstaunen und Entrüstung über die Handlungen der Staatsanwälte aus Tomsk zum
Ausdruck gebracht.
Wir fordern ein Ende des Prozesses über die Heilige Schrift! Diese
Initiative der Staatsanwaltschaft Tomsks beleidigt die religiösen Gefühle
der Anhänger des Hinduismus und bringen Russland in Verruf.
Nachdem ihr die Petition unterzeichnet habt, bekommt ihr eine Email, in der
ihr gebeten werdet, eure Unterschrift zu bestätigen. Das ist sehr wichtig,
ansonsten wird die Unterschrift nicht gezählt.
Bitte teilt diesen Link mit euren Freunden.
Bhakti Yoga Zentrum, Eiffestraße 424, 20537 Hamburg
Antworten
Danke ! Ein frohes, spirituell erwärmendes, lichtspendendes Weihnachsfest für Dich und alle Menschen dieser Welt -gleich, welcher Religion, Rasse oder Nation sie angehören. Om Shanti ! Meine lieben Grüße an alle Yogis und Yoginis.Namaste
Dein Wort in Gottes Ohr. Ja, ich wäre Dir eindeutig dankbar, wenn Du es herausnimmst, weil es eben sehr leicht missverstanden werden kann.
Viele Grüße
Außerdem ist es mehr als fraglich, ob die Verwendung der Bhagavad-gita so stattfand, wie es von Dir dargestellt wird. Es beruht nicht auf Tatsachen sondern auf extrem fragwürdigen Vermutungen und Spekulationen, die vielen abgesicherten Tatsachen widersprechen. Als Mensch möchte ich Dir nahlegen, die Bhagavad-gita einmal etwas tiefgehender zu studieren.
Grüße
Okay, die Zitate an sich sind aber schlimm und irreführend genug, ich seh da wenig Distanzierung im Sinne des karma.
Unter Forum-Regeln:
5. Veröffentliche keine provozierenden oder abwertenden Beiträge
Beiträge sollen dem konstruktiven Austausch unter Yogi(nis) dienen. Deswegen ist
es nicht schön, wenn Beiträge nur mit dem Ziel eingestellt werden, zu
provozieren und Streit zu erzeugen. Wir bitten alle Mitglieder immer mit einer
gewissen Toleranz und mit Respekt zu begegnen. Dies bedeutet auch, dass keine
abwertenden Diskussionen oder Beiträge zu einzelnen anderen Mitglieder in
öffentlichen Bereichen gepostet werden dürfen.
Hallo Ramachandra, ist hoffentlich anders gemeint, aber Dein Zitat enthält weit schlimmere und beleidigende Äußerungen über die Bhagavad-gita auf völlig abwegiger, hochspekulativer Grundlage als ich in meinem ganzen Leben jemals gehört habe. Das könnten einige gründlich missverstehen. Deshalb möchte ich Dich oder die Moderatoren bitten, diese Aussage zu löschen. Wir sollten die Heiligkeit dieses Buches und aller bedeutenden religiösen Werke achten.
Die Bhagavad-gita ist das ursprünglichste Buch des Yoga, ein Buch, das hauptsächlich von der Ewigkeit und Göttlichkeit aller Lebewesen handelt und jede Form von Rassismus ablehnt. Wohingegen die Nazis eine auf materialistischem Darwinismus (Rassenselektion) aufgebaute Weltsicht vertraten und sicher niemals die Grundwerte der Gita auch nur ansatzweise teilten oder verstanden. Deshalb wird ja auch die Bhagavad-gita in Seminaren des Yoga Vidya als Meditation angeboten. Om shanti
"Der vollkommmene Yogi erkennt im Vergleich mit dem eigenen Selbst die wahre Gleichheit aller Lebewesen sowohl in ihrer Freude als auch in ihrem Leid."
Bhagavad-gita 6.32
"Die Gita ist mir stets eine Quelle des Trostes gewesen. Wenn mich kein Lichtstrahl mehr erreicht, schlage ich die Gita auf, und ein Vers, den ich zufällig finde, gibt mir mein Lächeln zurück."
Mahatma Gandhi
"Wenn ich die Bhagavad-gita lese, frage ich mich, wie Gott das Universum erschaffen hat; alles andere erscheint überflüssig."
Albert Einstein
"Das Wunderbare an der Bhagavad-gita ist, daß... in ihr eine ungelehrte, erlebte Weisheit sich als helfende Güte offenbart. Diese Schöne Offenbarung, diese Lebensweisheit, diese zu Religion erblühte Philosophie ist es, die wir suchen und brauchen."
Hermann Hesse