Utpatti heißt Entstehung, Utpatti heißt Geburt, Utpatti heißt auch Produktion. Utpatti heißt Erzeugen und Bewirken eines Effektes. Also, vorher hast du was gehört von Utpada, was die direkte Geburt ist, das neue Entstehen. Und Utpatti heißt, es selbst irgendwo entstehen zu lassen. Also, ein Handwerker kann Utpatti, er kann etwas produzieren, er kann etwas herstellen. Utpatti ist also der Prozess, etwas zur Geburt zu verhelfen. Und auch das wiederum ist etwas, was wichtig ist. Du willst im Alltag etwas bewegen, du willst etwas zum Entstehen bringen, das gehört auch zum Dharma, zu den Aufgaben des Menschen. Utpatti ist ein Wort, das in der Sanskrit-Literatur gar nicht so häufig vorkommt. Wenn du es findest, Utpatti heißt Bewirken, Utpatti heißt Entstehen, Utpatti heißt Produktion.
- Die Vorträge des Sanskrit Lexikons als Video
- Die Vorträge des Sanskrit Lexikons als mp3 Audio, auch zum Downloaden
- Das vollständige Sanskrit Lexikon auf wiki.yoga-vidya.de
Kommentare