mein.yoga-vidya.de - Yoga Forum und Community

Das Yoga Forum für Ayurveda, Yoga, Meditation und Spirituelles Leben

Hagit Noam singt: ‏שיר למעלות (Psalm 126:5)

Hagit Noam singt: ‏שיר למעלות - Aufnahme im griechisch-orthodoxen Kloster "Zum heiligen Kreuz" Jerusalem

Mit deutschem und hebräischem Text (Psalm 126:5)

שִׁיר הַמַּעֲלות בְּשׁוּב ה 'אֶת שִׁיבַת צִיּון הָיִינוּ כְּחלְמִים: 
אָז יִמָלֵא שחוק פִּינוּ וּלְשׁונֵנוּ רִנָּה אָז יאמְרוּ בַגּויִם הִגְדִּיל ה 'לַעֲשות עִם אֵלֶּה: 
הִגְדִּיל ה 'לַעֲשות עִמָּנוּ הָיִינוּ שמֵחִים: 
שׁוּבָה ה 'אֶת שְׁבִיתֵנוּ כַּאֲפִיקִים בַּנֶּגֶב: 
הַזּרְעִים בְּדִמְעָה בְּרִנָּה יִקְצרוּ: 
הָלוךְ יֵלֵךְ וּבָכה נשא מֶשֶׁךְ הַזָּרַע בּא יָבא בְרִנָּה נשא אֲלֻמּתָיו: 

יש מוסיפים אחרי התהילה, לפני ברכת מזון: 
תְּהִלַּת ה 'יְדַבֶּר פִּי. וִיבָרֵךְ כָּל בָּשר שֵׁם קָדְשׁו לְעולָם וָעֶד: 
וַאֲנַחְנוּ נְבָרֵךְ יָהּ מֵעַתָּה וְעַד עולָם. הַלְלוּיָהּ: 
הודוּ לה. כִּי טוב. כִּי לְעולָם חַסְדּו: 
מִי יְמַלֵּל גְּבוּרות ה '. יַשְׁמִיעַ כָּל תְּהִלָּתו:

****

Wenn der HERR die Gefangenen Zions erlösen wird,

so werden wir sein wie die Träumenden.

Dann wird unser Mund voll Lachens und unsre Zunge voll Rühmens sein.

Dann wird man sagen unter den Heiden:

Der HERR hat Großes an ihnen getan! Der HERR hat Großes an uns getan;

des sind wir fröhlich.

HERR, bringe zurück unsre Gefangenen,
wie du die Bäche wiederbringst im Südland.
Die mit Tränen säen, werden mit Freuden ernten. 
Sie gehen hin und weinen und streuen ihren Samen
und kommen mit Freuden und bringen ihre Garben.
****

DIESER BEITRAG WURDE BISLANG: 198 X ANGESCHAUT

Tags: Bhajan_Noam, Gesang, Hagit_Noam, Jerusalem, Kloster

Kommentar von Wüppe56 am 25. Juni 2014 um 10:59pm

...eine wunderbare Frau mit einer wunderbaren Stimme singt ein wunderbares Lied, wie schade , dass ich nichts verstehe....

Kommentar von Bhajan Noam am 26. Juni 2014 um 1:14am

Liebe Wüppe56, der Text wurde jetzt in Deutsch hinzugefügt.

Kommentar

Sie müssen Mitglied von mein.yoga-vidya.de - Yoga Forum und Community sein, um Kommentare hinzuzufügen!

Mitglied werden mein.yoga-vidya.de - Yoga Forum und Community

© 2019   Impressum | Datenschutz | AGB's | Yoga Vidya |   Powered by

Badges  |  Ein Problem melden  |  Nutzungsbedingungen