Shiva - Blogs - Yoga Vidya Community - Forum für Yoga, Meditation und Ayurveda
2024-03-28T08:30:15Z
https://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/feed/tag/Shiva
Wo tanzt Shiva?
https://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/wo-tanzt-shiva
2023-03-03T04:30:00.000Z
2023-03-03T04:30:00.000Z
Sukadev Bretz
https://mein.yoga-vidya.de/members/SukadevBretz
<div><p>In der indischen Mythologie ist <a href="https://wiki.yoga-vidya.de/Shiva" target="_blank">Shiva</a> der kosmische Tänzer „Nataraja“ - der König der Tänzer, bzw. der Herr über alle Tänzer.</p>
<p>Auf der einen Ebene könnte man sagen, Shiva tanzt überall. Das gesamte <a href="https://wiki.yoga-vidya.de/Universum" target="_blank">Universum</a> ist wie ein kosmischer Tanz, in dem alles entsteht und alles vergeht. Shiva hebt ein Bein, etwas entsteht. Shiva senkt ein Bein, etwas vergeht. <br /> Dein ganzes Leben ist letztendlich der tanzende Shiva. Wenn du an irgendetwas hängst, dann gibt es Probleme. Wenn du aber erkennst, dass hinter allem dieser kosmische Tanz steht, dann kannst du auch über alle Probleme hinauswachsen.</p>
<p>Shiva tanzt in der ganzen Welt. Und er tanzt in dir - in den ständig wechselnden <a href="https://wiki.yoga-vidya.de/Gedanken" target="_blank">Gedanken</a>, in den ständig wechselnden Ideen, in den Vorstellungen und Gefühlen. Shiva tanzt mit dir - er tanzt in deinem Leben. <br /> Sieh das Leben als kosmischen Tanz Shiva’s! Lass dich voll darauf ein und dann tanze mit ihm zusammen!<br /> Hänge an nichts, denn nichts bleibt. Der Tanz entsteht immer wieder neu. Es geht immer weiter. So wie der Tanz immer weiter geht und kein Tanzschritt wiederholt werden kann. <br /> Tanze mit Shiva und lass dich von Shiva führen!</p></div>
Wo ist Shiva?
https://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/wo-ist-shiva
2021-06-16T03:30:00.000Z
2021-06-16T03:30:00.000Z
Sukadev Bretz
https://mein.yoga-vidya.de/members/SukadevBretz
<div><p>Shiva ist zum einen der <a href="https://wiki.yoga-vidya.de/Gott" target="_blank">Gott</a> der Zerstörung, Shiva ist aber auch der Uryogi. Shiva ist aber auch der kosmische Tänzer, Shiva ist auch das kosmische <a href="https://wiki.yoga-vidya.de/Bewusstsein" target="_blank">Bewusstsein</a>. Wo ist also Shiva? Wenn man also Shiva sieht als den Uryogi, dann wird er dargestellt sitzend auf dem Himalaya, insbesondere auf Berg <a href="https://wiki.yoga-vidya.de/Kailash" target="_blank">Kailash</a>. Dort sitzt Shiva und meditiert und schickt heilige Schwingungen überall hin. Wo ist <a href="https://wiki.yoga-vidya.de/Shiva" target="_blank">Shiva</a>? Wenn man vom <a href="https://wiki.yoga-vidya.de/Bhakti" target="_blank">Bhakti</a> ausgeht: Shiva ist in allen Murtis, die verehrt werden also in allen Gottesfiguren. Im <a href="https://wiki.yoga-vidya.de/Hinduismus" target="_blank">Hinduismus</a> nimmt man an, das sich Gott da manifestiert wo er verehrt wird.<br /> Wenn Du also eine Shiva-<a href="https://wiki.yoga-vidya.de/Murti" target="_blank">Murti</a> hast und Dich regelmäßig vor Ihr verneigst, ein Shiva Mantra wiederholst oder vielleicht sogar eine Puja machst, dann ist Shiva in dieser Murti. Shiva gilt aber auch allgemein als der Asket und so wird auch gesagt, Shiva ist an den Orten wo andere nicht sind, also an Verbrennungsorten oder auch auf Friedhöfen. Dort ist Shiva, dort wo andere ihn nicht vermuten. <br /> Wo ist Shiva? Shiva gilt auch als der, der insbesondere bei den Armen und Bedrückten ist. Bei den Menschen, die keiner mag oder die von anderen verachtet werden. Du könntest auch sagen, wenn Du Shiva suchen willst, der Pashupatti ist, der Beschützer von allen Wesen und insbesondere der Freund aller Niedergeschlagenen, Dinabandu, Dina= der Niedergeschlagene, Bandu= der Freund, Verwandte, dann hilf den Armen und den Bedrängten und den Verzweifelten. Dort ist Shiva. Shiva ist aber auch der <a href="https://wiki.yoga-vidya.de/Nataraja" target="_blank">kosmische Tänzer</a>, der Tanz der Veränderung und so könntest Du sagen, in Allem, in der ganzen Welt ist Shiva. Im kosmischen Tanz des Entstehens und Vergehens, dort ist Shiva. Wo ist Shiva? Im <a href="https://www.yoga-vidya.de/kundalini-yoga/" target="_blank">Kundalini-Yoga</a> wird gesagt, dass Shiva das reine Bewusstsein ist und damit ist Shiva überall. In dem Moment wo Du Dich löst aus allen Verhaftungen und in Dein reines Bewusstsein gehst, dort erfährst Du Shiva. Im <a href="https://wiki.yoga-vidya.de/Tantra" target="_blank">Tantra</a> und Kundalini-Yoga wird auch gesagt, Shiva hat seinen Sitz im <a href="https://wiki.yoga-vidya.de/Sahasrara_Chakra" target="_blank">Sahasrarachakra</a>, so würde man sagen. Bringe Dein Bewusstsein zum Sahasrarachakra, dort erfährst Du Shiva, dort ist Shiva. Und in diesem Sinne wird auch gesagt Shivoham, meine wahre Natur ist eins mit Shiva. <a href="https://wiki.yoga-vidya.de/Om_Namah_Shivaya" target="_blank">Om Namah Shivaya</a> Ehrerbietung an Shiva, der überall ist. <a href="https://wiki.yoga-vidya.de/Shivoham" target="_blank">Shivoham</a>, in der Tiefe meiner <a href="https://wiki.yoga-vidya.de/Seele" target="_blank">Seele</a>, dort ist Shiva.</p></div>
SHIVA SHAKTI - Elemente Meditation
https://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shakti-elemente-meditation
2016-09-14T08:33:23.000Z
2016-09-14T08:33:23.000Z
Bhajan Noam
https://mein.yoga-vidya.de/members/BhajanNoam
<div><p><span style="font-family:verdana, geneva;"><strong>© 2016 Bhajan Noam</strong> – Nach der Tantrischen Philosophie besteht der Kosmos aus dem Zusammenspiel von männlicher und weiblicher Energie. Beide werden repräsentiert durch Shiva und seine ewige Gefährtin Shakti. Diese Polarität, sagt die Tantralehre, ist aber nicht die letzte und höchste Wirklichkeit, sie entspringt lediglich dem menschlichen Geist, der nur in Gegensatzpaaren zu denken vermag. Deshalb lehrt Tantra eine harmonische Vereinigung von scheinbaren Gegensatzpaaren, die letztlich eine Transformation in uns bewirkt. Gehen wir mit allen Sinnen ganz auf in diesem Moment – mit Hilfe eine Methode oder einfach unserer Natürlichkeit folgend –, kehren wir unweigerlich zurück in den ursprünglichen Seinszustand von Harmonie und Glückseligkeit.</span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;"> </span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;">Im Tantra, wie im Yoga, geht es um die Aufhebung jeglicher Trennungen und die Erfahrung der Einheit. Yoga heißt Verbindung und Tantra bedeutet Gewebe. Beide Lehren fordern dazu auf, sich wieder einzufügen in das dynamische Fließen aller innerer wie äußerer Lebensprozesse. Trennung bewirkt Unglück und Krankheit, Rückbesinnung bewirkt Heilung. Was uns auf diesem Weg wie ein beständiges und oft anstrengendes Lernen vorkommt, ist in Wahrheit nur ein Loslassen von ererbtem Ballast. Der Schmerz ist unsere Anspannung beim Festhalten an den überholten Denkmustern. Die Angst erzeugt der vermeintlich freie Fall ins Bodenlose. Die Freude aber entquillt uns mehr und mehr beim Flug ins lichtvolle ewige Sein.</span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;"> </span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;">Im vergangenen Sommer hatte ich ein tiefes Samadhi-Erlebnis, während ich eine Seminargruppe in meine Elemente-Meditation einführte. Wir waren am Meer und alle Elemente umgaben uns mit großer Kraft, der warme Sand unter unseren Körpern, die rauschenden Wogen, die Sonnenglut, die salz- und jodhaltige Luft und der blaue Äther über uns. Es fiel mir sehr schwer weiterzusprechen, doch irgendwie gelang es. Mein stets wiederholtes Motto ist schließlich: Erwachen im Alltag. Aus dieser Erfahrung heraus möchte ich die Elemente-Meditation hier gerne weitergeben. Ist unser Körper, unser Denken und Fühlen im Einklang mit den kosmischen Energien, kehrt tiefe Zufriedenheit in unser Herz und in unseren Geist zurück und wir überlassen uns wieder wie Kinder dem Schöpfer dieser Welt.</span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;"> </span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;"> </span></p>
<p><span class="font-size-4" style="font-family:verdana, geneva;color:#333333;"><strong>SHIVA SHAKTI - Elemente Meditation</strong></span></p>
<p> </p>
<p><span style="color:#333333;"><span style="font-family:verdana, geneva;">Lockere und dehne dich zunächst gut. Du kannst zur Einstimmung einige Minuten Kapalabhati und anschließend Wechselatmung machen. Sitze dann für etwa 25 Minuten entspannt aufgerichtet im Meditationssitz oder auf einem Stuhl. Atme einige Male tief in deinen Bauch. Zentriere dich dabei und lasse deine Gedanken allmählich stiller werden.</span></span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;color:#333333;"> </span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;"> </span></p>
<p><span class="font-size-3" style="font-family:verdana, geneva;color:#008000;"><strong>ERDE</strong></span></p>
<p><span style="color:#008000;"><span style="font-family:verdana, geneva;">Das erste Element ist das Element Erde. Atme während dieser Zeit leicht vertieft</span> <strong style="font-family:verdana, geneva;">durch die Nase ein und durch die Nase aus</strong><span style="font-family:verdana, geneva;">. Das Erdelement gibt deinem Körper Stabilität und deiner Psyche Urvertrauen, Mut und Zuversicht. Es wirkt in deinen Knochen, in deinen Bändern, Muskeln, Sehnen und im Bindegewebe wie im Gleichgewichtsorgan. Energetisch wird es durch Muladhara genährt, deinem Wurzelchakra. Verbinde dich, während du bewusst atmest, mit diesen Anteilen in dir. Lasse deinen Knochen, insbesondere deiner Wirbelsäule, den Bändern, Sehnen, Muskeln, dem Bindegewebe und deinem Gleichgewichtssinn Kraft und Stabilität zuströmen über deinen Atem und den durch ihn entfachten Pranastrom. Spüre auch die Lebendigkeit und Vielfalt von Mutter Erde in dir mit ihren Bergen und Tälern, Wäldern, Wiesen und Feldern und allem, was auf ihr lebt. Sei wieder ein Teil von ihr, lasse dich von ihr tragen und liebevoll umsorgen. Übe dies etwa fünf Minuten oder solange, wie du dich damit wohl fühlst.</span></span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;"> </span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;"> </span></p>
<p><span class="font-size-3" style="font-family:verdana, geneva;color:#0000ff;"><strong>WASSER</strong></span></p>
<p><span style="color:#0000ff;"><span style="font-family:verdana, geneva;">Das zweite Element ist das Element Wasser. Atme während der nächsten Zeit leicht vertieft</span> <strong style="font-family:verdana, geneva;">durch die Nase ein und durch den Mund aus</strong><span style="font-family:verdana, geneva;">. Das Wasserelement herrscht in allem, was in dir eine fließende Eigenschaft hat und was dein Denken und Reagieren geschmeidig und den Situationen angepasst sein lässt. Seine Eigenschaften sind nährend, reinigend und Beweglichkeit verleihend. Es wirkt im Blut, in der Lymphflüssigkeit, in der Zellflüssigkeit, in den Sekreten wie Verdauungssäfte, Gallflüssigkeit, Speichel, Samenflüssigkeit, in der Gelenkschmiere und in vielem mehr. Energetisch wird es durch Svadhisthana-Chakra genährt. Lasse allen Flüssigkeiten deines Körpers und der Geschmeidigkeit deines Geistes die Eigenschaften des Wasserelements zukommen. Beziehe sie in dein bewusstes Atmen mit ein und versorge sie mit lebendigem Prana. Spüre in dir die Kraft und Ruhe der großen Flüsse und die Schnelligkeit, Anpassungsfähigkeit und Ausdauer der wilden Gebirgsbäche. Fühle dich umspült von Wassern wie ein Baby in seiner Fruchtblase. Gib dich in Gedanken eine Weile dem gewaltigen Rauschen und Wogen der Meere hin. Übe dies etwa fünf Minuten oder solange, wie du dich damit wohl fühlst.</span></span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;"> </span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;"> </span></p>
<p><span class="font-size-3" style="font-family:verdana, geneva;color:#ff0000;"><strong>FEUER</strong></span></p>
<p><span style="color:#ff0000;"><span style="font-family:verdana, geneva;">Das dritte Element ist das Element Feuer. Atme während der nächsten Zeit leicht vertieft</span> <strong style="font-family:verdana, geneva;">durch den Mund ein und durch die Nase aus</strong><span style="font-family:verdana, geneva;">. Das Feuerelement bestimmt dein Nervensystem und dein Energiesystem. Es herrscht überall dort, wo Energie und Elektrizität im Spiel sind. Es ist wirksam in deinen Nervenbahnen mit ihren unterschiedlichen Rezeptoren, in den Nervengeflechten oder Plexen, im Rückenmark und in deinem Gehirn, verbunden mit den Sinnesorganen; ebenso in deinen Energiebahnen, den Meridianen oder Nadis, in deinen Chakren und den drei zentralen Energiekanälen Sushumna, Ida und Pingala. Energetisch wird es durch Manipura, das Sonnenchakra, versorgt. Lasse deinem Nerven- und Energiesystem durch ein bewusstes und spürsames Atmen wohltuendes Prana zukommen. Fühle eine wohlige Wärme in dir aufsteigen oder ein energetisches Prickeln wie Champagner deinen Körper durchströmen. Übe dies etwa fünf Minuten oder solange, wie du dich damit wohl fühlst.</span></span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;"> </span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;"> </span></p>
<p><span class="font-size-3" style="font-family:verdana, geneva;color:#00ccff;"><strong>LUFT</strong></span></p>
<p><span style="color:#00ccff;"><span style="font-family:verdana, geneva;">Das vierte Element ist das Element Luft. Atme während der nächsten Zeit leicht vertieft</span> <strong style="font-family:verdana, geneva;">durch den etwas geöffneten Mund ein und ebenfalls aus</strong><span style="font-family:verdana, geneva;">, die Zunge berührt dabei sanft die unteren Schneidzähne. Das Luftelement bewirkt Leichtigkeit in dir. Es spricht deinen Atem, deine Stimme und Stimmung an. Es kann wirksam werden in deinem Denken, in deinen Empfindungen, in deinem Herzen und in deinem ganzen Sein. Es schenkt dir Weite, Sorglosigkeit, Freiheit, es bietet deiner Phantasie einen großen Spielraum und öffnet deinen Blick für neue Dimensionen. Das Luftelement korrespondiert mit Anahata, deinem Herz-Chakra. Lasse dich von deinem Herzen leiten, höre mehr und mehr auf seine sanfte Stimme, lasse dir alle Anspannung und alle Schwere nehmen und gib einem beschwingten Tanzen wieder inneren und äußeren Raum. Nimm jetzt deinen Atem wahr, wie leichter, freier und weiter ein- und ausströmt. Übe dies etwa fünf Minuten oder solange, wie du dich damit wohl fühlst.</span></span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;"> </span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;"> </span></p>
<p><span class="font-size-3" style="font-family:verdana, geneva;color:#cc99ff;"><strong>ÄTHER</strong></span></p>
<p><span style="color:#cc99ff;"><span style="font-family:verdana, geneva;">Das fünfte Element ist das Element Äther.</span> <strong style="font-family:verdana, geneva;">Lasse während der nächsten Zeit deinen Atem ganz unmerklich kommen und gehen, eher so, als würdest du nicht durch die Nase, sondern durch deine Chakren hindurch atmen</strong><span style="font-family:verdana, geneva;">. Es ist ein sehr feinstoffliches Geschehen. Tue dabei nichts, lasse nur zu. Das Element Äther ist den oberen drei Energiezentren zugeordnet. Durch sie empfängst du eine unsichtbare, fast unfühlbare, jedoch sehr wahrhaftige Kraft, ein neues lichtvolles Lebendigsein. Du wirst dich weniger auf körperlicher Ebene, aber immer mehr als Seelenwesen erleben, das unbegrenzt ist und deiner ursprünglichen Natur entspricht. Stille und Zufriedenheit wird einkehren und dich mit Freude und Seligkeit erfüllen. Genieße das Wunder des zuhause Angekommenseins. Fühle dich wohl, es gibt keinen Grund, diesen weiten Raum der Verbundenheit wieder zu verlassen.</span></span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;"> </span></p>
<p> </p>
<p style="text-align:center;"><span style="font-family:verdana, geneva;">**** </span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;"> </span></p>
<p> </p>
<p><span class="font-size-4" style="font-family:verdana, geneva;color:#808080;"><strong>REIS-CONGEE</strong></span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;color:#808080;"><strong>Eine diese Elemente Meditation unterstützende Morgendiät</strong></span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;color:#808080;"><strong> </strong></span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;color:#808080;">Ein Basisrezept, das dein Leben verändern wird! Im Reis-Congee sind einerseits von Natur aus und durch den besonderen Kochvorgang bedingt alle Elemente in einer vitalen Ausgewogenheit.</span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;color:#808080;"><strong> </strong></span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;color:#808080;">Millionen Chinesen essen diesen Brei jeden Morgen. Er nährt, wärmt, entgiftet, reinigt den Darm, stärkt das Immunsystem, öffnet die Energiebahnen, macht ausgeglichen und kraftvoll. Für den europäischen Geschmack wirkt er anfangs fade, das ändert sich jedoch rasch, sobald die Geschmacksknospen durch den Entschlackungsprozess wieder neu sensibilisiert sind.</span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;color:#808080;"> </span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;color:#808080;">Ökologischen weißen Rundkornreis ganz leicht unter umrühren antrocknen (nicht rösten), dann im Verhältnis 1:10 ungesalzen mit Wasser aufkochen und anschließend vier Stunden auf kleinster Flamme köcheln lassen. Durch diesen Kochvorgang entwickelt der Reis eine enorme Energie, die dem Menschen auf allen Ebenen zugutekommt. Reis-Congee kann in einem großen Topf für vier Tage vorgekocht werden und wird im Kühlschrank aufbewahrt. Zum Verzehr wird dann die entsprechende Portion wieder kräftig unter Rühren aufgekocht, was erneut Energie erzeugt.</span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;color:#808080;"> </span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;color:#808080;">Die Mahlzeit sollte in ruhiger Atmosphäre gegessen werden. Im Anschluss empfehle ich, eine halbe Stunde zu meditieren (zum Beispiel mit der oben beschriebenen Elemente Meditation). Dabei kann sich die Kraft des Congee voll entfalten und eine belebende Wärme breitet sich spürbar im Körper aus.</span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;color:#808080;"><strong> </strong></span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;color:#808080;"><strong>Reis-Congee</strong> kann eine vorübergehende Diät sein oder zu einem festen Bestandteil des täglichen Ernährungsplans werden, der für die allgemeine Gesundheit am günstigsten vegan sein sollte. So empfahl es auch der Buddha schon vor 2500 Jahren. Die Mahlzeiten eines arbeitsfreien Wochentages können auch nur aus Reis-Congee bestehen. Da sie sehr intensiv im Körper wirken, empfiehlt es sich, zwischen Congee-Mahlzeiten und dem Üben von Yoga-Asanas etwa zwei Stunden vergehen zu lassen.</span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;color:#808080;"> </span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;color:#808080;">Reis-Congee kann anfangs etwas stopfend wirken, deshalb sollte man ausgleichend zu den übrigen Mahlzeiten genügend Obst essen. </span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;color:#808080;"> </span></p>
<p><span style="font-family:verdana, geneva;color:#808080;"> </span></p>
<p align="center"><span style="font-family:verdana, geneva;color:#808080;">****</span></p>
<p align="center"> </p>
<p align="center"> </p>
<p style="text-align:left;" align="center"><span style="font-family:verdana, geneva;color:#333333;">© 2016 Bhajan Noam</span></p>
<p style="text-align:left;" align="center"> </p>
<p style="text-align:left;" align="center"><span style="font-family:verdana, geneva;color:#333333;">Seiten des Lebens: <a href="http://www.bhajan-noam.com">www.bhajan-noam.com</a></span></p>
<p style="text-align:left;" align="center"> </p>
<p style="text-align:left;" align="center"> </p>
<p style="text-align:left;" align="center"><span style="font-family:verdana, geneva;color:#333333;">****</span></p></div>
Haum - Shiva Bija Mantra
https://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/haum-shiva-bija-mantra
2015-04-24T05:50:51.000Z
2015-04-24T05:50:51.000Z
Yoga Vidya Kirtanheft
https://mein.yoga-vidya.de/members/YogaVidyaKirtanheft
<div><p>Haum ist ein Bija Mantra von Shiva.</p>
<ul>
<li>H ist Shiva</li>
<li>au ist Sadashiva</li>
<li>m ist Nada und Bindu und zerstreut alles Leiden</li>
</ul></div>
SHIVARATRI 17. 2. 2015 - Das große Fest Shivas
https://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/sivaratri-17-2-2015-das-gro-e-fest-shivas
2015-02-16T08:30:00.000Z
2015-02-16T08:30:00.000Z
Bhajan Noam
https://mein.yoga-vidya.de/members/BhajanNoam
<div><div class="postbody">
<div class="xg_user_generated">
<p><span class="font-size-2" style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;">© 2015 Text: Bhajan Noam; <br /></span></p>
<div id="content">
<div id="leftcontent">
<div class="text-part">
<p><span class="font-size-2" style="font-family:verdana, geneva;">Mahashivratri ist eines der größten und am meisten gefeierten hinduistischen Feste. Hier wird Gott Shiva verherrlicht, angebetet und während der ganzen Nacht mit heiligen Ritualen geehrt. Maha bedeutet groß, Shiva bedeutet der Glücksverheißende und Ratri bedeutet Nacht. Die große Nacht des Shiva. </span><br /> <br /> <span class="font-size-2" style="font-family:verdana, geneva;">Für Shiva Verehrende ist Shivaratri der wichtigste und heiligste Tag des Jahres. Sie glauben, an diesem Tag von allen Sünden freigesprochen und mit Moksha gesegnet zu werden, wenn sie in wahrer Hingabe Shiva mit Gebet und Gaben huldigen. Die spirituelle Energie ist auf ihrem Höhepunkt und damit ist auch die Wirkung der Gebete und Zeremonien am größten. </span></p>
<p><span class="font-size-2" style="font-family:verdana, geneva;">Shiva ist der am meisten verehrte Hindu-Gott. Er gilt als die Quelle der Spiritualität, der Vollkommenheit und Glückseligkeit und als der Begründer von Yoga und Meditation. Heilige suchen seinen Segen für Moksha, Kshatriyas bitten ihn um Stärke, Ruhm und Ehre, Kaufleute und Händler beten ihn aus Gründen wirtschaftlichen Gewinns und Reichtum an und einfache Diener bitten ihn um das tägliche Brot. </span></p>
<p><span class="font-size-2" style="font-family:verdana, geneva;">Shivaratri ist die selige Nacht, in der alle Anhänger bei Shiva Zuflucht suchen. Und alle, denen Zuflucht gewährt wird, werden künftig frei von Elend und Leiden sein. Shivratri ist die verheißungsvolle Nacht der Opfer und Gebete zu Gott Shiva. Anhänger auf der ganzen Welt warten darauf, in dieser Nacht den Segen von Gott Shiva zu erhalten. Mahashivratri, die große Nacht des Shiva, wird in diesem Jahr auf den 17. Februar fallen. Es ist eine Neumondnacht und sie wird mit viel Inbrunst, Begeisterung und Ehrungen für Gott Shiva gefeiert werden.</span></p>
<p><span class="font-size-2" style="font-family:verdana, geneva;">Shiva, der Vielgesichtige, kann dir in den unterschiedlichsten Formen begegnen: als einsam Meditierender in einer Höhle im Schneegebirge, als Tantrapraktizierender in einem lieblichen, verborgenen Hain gemeinsam mit seiner Partnerin Shakti, als rasender Krieger und Zerstörer der Welt der Illusionen, als der ungezähmte, feurige Tänzer Shiva Nataraj. Wo und in welcher Form wird er dir in dieser Nacht begegnen. Mag sein in einer Disco… alles ist ein Spiegel der inneren Wirklichkeit und eine der vielen Erscheinungsformen des Allmächtigen. Empfange und ehre die Energie, das Licht, den Segen, die göttliche Liebe, wo auch immer du davon berührt wirst. </span></p>
<p> </p>
<p><span class="font-size-2" style="font-family:verdana, geneva;">- Bhajan Noam -</span></p>
<p> </p>
<p><span class="font-size-2" style="font-family:verdana, geneva;">Seiten des Lebens: <a href="http://www.bhajan-noam.com/" target="_blank">www.bhajan-noam.com</a></span></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><span class="font-size-2" style="font-family:verdana, geneva;">****</span></p>
<p> </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="blog_outbrain"> </div></div>
Sitaram Namah Om Shivaya
https://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/sitaram-namah-om-shivaya
2010-09-14T05:44:32.000Z
2010-09-14T05:44:32.000Z
Yoga Vidya Kirtanheft
https://mein.yoga-vidya.de/members/YogaVidyaKirtanheft
<div>Sitaram Namah Om Shivaya<div>Radhe Shyama Namah Om Shivaya</div>
<div>Sai Bhavani Namah Om Shivaya</div>
<div><br />
</div></div>
Sambasadashiva Kirtan - Lyrics, Video, mp3 - 300
https://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/samba-sadashiva-samba
2008-04-10T07:00:00.000Z
2008-04-10T07:00:00.000Z
Yoga Vidya Kirtanheft
https://mein.yoga-vidya.de/members/YogaVidyaKirtanheft
<div><p>Sambasadashiva Texte auf Sanskrit, in Umschrift, Video, Audio mp3 download, Wort-für-Wort-Übersetzung und Erläuterungen, Noten für Harmonium. Sambasadashiva ist ein <a href="http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html">Shiva</a> Kirtan. Erfahre mehr über seine Bedeutung, lausche Videos und Audios, lerne Sambasadashiva, im Yoga Vidya Kirtanheft die Nr. 300, selbst zu singen, anzuleiten, auf einem Musikinstrument zu begleiten.</p>
<p><strong><span class="font-size-3">300. Samba Sadashiva<br />
Samba Sadashiva,<br />
Samba Sadashiva<br />
Samba Sadashiva,<br />
Samba Shiv(a) Om Hara // 1 //<br />
<br />
Om Mata Om Mata,<br />
Om Shri Mata Jagadamba<br />
Om Mata Om Mata,<br />
Om Shri Mata Jagadamba // 2 //<br />
<br />
Uma Parameshvari,<br />
Shri Bhuvaneshvari<br />
Adi-parashakti,<br />
Devi Maheshvari // 3 //<br />
<br />
</span></strong></p>
<p> <br />
<a href="#video"><img class="align-right" src="https://wiki.yoga-vidya.de/images/thumb/9/92/Shiva-parvati-2.1-500.jpg/250px-Shiva-parvati-2.1-500.jpg?width=200" alt="250px-Shiva-parvati-2.1-500.jpg?width=200" width="200" />Videos zum Hören und Mitsingen</a><br />
<a href="#erlaeuterung">Erläuterungen und Übersetzungen</a><br />
<a href="#noten">Noten und Akkorde</a><br />
<a href="#audio">Audio mp3, auch zum Download</a></p>
<p><br />
Samba bedeutet Zusammen mit Amba, der Göttlichen Mutter. Sada bedeutet Ewig. Samba Sadashiva richtet sich an Shiva, der auf Ewig eins ist mit der Göttlichen Mutter. Shiva ist auch der Zerstörer, Hara. Der weibliche Aspekt von Shiva wird als Uma bezeichnet. Und Uma ist Mata, also göttliche Mutter. Sie ist Jagadamba, die Mutter des ganzen Universums. Sie ist Parameshwari, höchste Herrin des Universums. Sie ist aber auch Bhuvaneshwari, die Herrin dieser Erde und des Unendlichen. Ehrerbietung dieser ursprünglichen (Adi) höchsten (Para) Kosmischen Energie (Shiva), die Göttin (Devi), Maheshwari.</p>
<p id="video"> </p>
<h2>Sambasadashiva Kirtan Videos</h2>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/9MjKZ4GJtgc?wmode=opaque" width="480" height="270" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p><iframe width="480" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/fr3Omcb9qcU" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/CH9-t1PUIBU?rel=0&wmode=opaque" width="480" height="270" frameborder="0"></iframe></p>
<p id="erlaeuterung"> </p>
<h2>Übersetzungen und Erläuterungen zum Sambasadashiva Kirtan</h2>
<p>Es gibt verschiedene Weisen, wie man den Sambasadashiva Kirtan übersetzen kann. Grundsätzlich ist die Bedeutung eines Kirtans mehr als die Bedeutung der einzelnen Worte. Für einen <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/Bhakta" target="_blank">Bhakta</a>, einen Gottesverehrer, einen Kirtanisten, ist ein Kirtan ein Lobpreis Gottes. Oft sind sich auch in Indien die Sänger nicht bewusst, was die Bedeutung der Worte ist. Sie spüren einfach Bhakti, Hingabe, Liebe, Gottesnähe. </p>
<h3>Spirituelle Übersetzung Sambasadashiva</h3>
<p>Oh Göttin, die du immer mit Shiva zusammen bist, Ehrerbietung sei dir. Oh Mutter, Mutter des Universums, du Herrrscherin der Erde. Du bist die Höchste Göttin, die Ursprüngliche Kosmische Energie, oh Göttin, große Herrscherin von allem.</p>
<h3>Sambasadashiva Kirtan Bedeutung und Herkunft</h3>
<p>„Samba Sadashiva“ ist ein Kirtan zur Verehrung der göttlichen Mutter. Dieser Kirtan ist identisch mit Kirtan Nr. 251 und ist dort ein Kirtan zur Verehrung von Shiva, dem göttlichen Vater. „Samba Sadashiva“ ist im ersten Vers eine Verehrung von Shiva. Shiva ist Samba, zusammen mit Amba. Sa – „zusammen mit“, Amba – göttliche Mutter und damit Durga. Shiva ist Sada, ewig, und Shiva ist liebevoll, gütig, glücksverheißend. <br />
Im ersten Vers wird Shiva angerufen und er ist schließlich auch Om, der kosmische Klang, und Hara, er nimmt alle Beschränkungen weg. Ab dem zweiten Vers ist es eine Anrufung von Durga: „Om Mata Om Mata. Oh göttliche Mutter.“ Mata heißt Mutter. „Shri Mata.“ Und Jagadamba ist die Mutter des ganzen Universums. "Oh göttliche Mutter, du bist Uma.“ Uma ist ein Beiname von Parvati. „Du bist Parameshwari, die höchste Göttin, oder auch Ishwari, die mich zum Höchsten, zu Parama führt, also zu Brahman, zum Absoluten. Du bist aber auch Bhuvaneshwari, die Erdgöttin, die Göttin dieser Erde.“ <br />
Das heißt, die göttliche Mutter führt zum einen zum Höchsten, sie ist aber auch erkennbar in dem manifesten Universum. „Oh göttliche Mutter, du bist Adi, ursprünglich. Du bist Para, transzendent. Du bist Shakti, kosmische Energie. Du bist Devi, du bist die Göttin, du bist strahlend und leuchtend. Und du bist Maheshwari, du bist die große Göttin. „Samba Sadashiva“ ist von der Melodie relativ einfach, auch vom Rhythmus her, es ist ein getragener Kirtan, den man langsam beginnt und dann auch etwas beschleunigen kann. Also, ein wunderbarer Kirtan, um Shiva und Parvati, Shiva und Durga, damit Gott in männlicher und weiblicher Gestalt, zu verehren.</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/WLAnxbQW1M0?rel=0&wmode=opaque" width="480" height="270" frameborder="0"></iframe></p>
<h3>Text des Sambasadashiva Kirtan mit diakritischen Zeichen:</h3>
<p>Hier der Text des Sambasadashiva Kirtan in der <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/IAST" target="_blank">IAST</a> Transkription, also mit diakritischen Zeichen, auch wissenschaftliche Umschrift genannt. Wenn du dich mit der IAST Umschrift auskennst, weißt du genau, wie die Wörter genau ausgesprochen werden.</p>
<p>300. sāmba-sadā-śiva <br />
sāmba-sadā-śiva, sāmba-sadā-śiva<br />
sāmba-sadā-śiva, sāmba-śiv(a) oṃ hara // 1 //<br />
oṃ mātā oṃ mātā, oṃ śrī mātā jagad-ambā <br />
oṃ mātā oṃ mātā, oṃ śrī mātā jagad-ambā // 2 //<br />
umā parameśvarī, śrī bhuvaneśvarī<br />
ādi-parā-śakti, devī maheśvarī // 3 //</p>
<h3>Wort-für-Wort-Übersetzung</h3>
<p>Hier die Wort-für-Wort-Übersetzung des Sambasadashiva Kirtan:</p>
<p><strong>sa-</strong> Präfix: mit; <strong>ambā</strong> f. Mutter, Bezeichnung Durgās; <strong>sāmba</strong> m. mit Mutter, Bezeichnung Śivas (mit Frau/Śakti); <strong>sadā</strong> immer; <strong>śiva</strong> glückverheißend, m. Name eines der Hauptgötter des Hinduismus; <strong>sadā-śiva</strong> m. ewiger Śiva, Bezeichnung Śivas; <strong>om</strong> heilige Silbe (s. Nr. 1); <strong>hara</strong> nehmend, raubend, m. Bezeichnung Śivas; <strong>mātā</strong> f. Mutter; <strong>śrī</strong> f. Glanz, Herrlichkeit, Reichtum, Göttin des Glücks, Frau Viṣṇus, als Anrede: glückhaft, Ausdruck von Respekt; <strong>jagat</strong> sich bewegend, beweglich, n. Welt, Universum; <strong>umā</strong> f. Name der Tochter des Himālaya, Śivas Frau; <strong>parama</strong> höchst-, größt-, best-, n. das Höchste; <strong>īśvarī</strong> f. Herrin, Göttin, Bezeichnung Durgās, Lakṣmīs und anderer Göttinnen; <strong>parameśvarī</strong> f. höchste Göttin, Bezeichnung verschiedener Göttinnen; <strong>bhuvana</strong> n. u.a. Welt, Erde; <strong>bhuvaneśvarī</strong> f. Herrin der Welt, Bezeichnung verschiedener Göttinnen; <strong>ādi</strong> m. Anfang; <strong>parā</strong> f. die höchste, auch höchste Göttin als transzendente Form der Sprache; <strong>śakti</strong> f. Kraft, Fähigkeit, Energie (auch personifiziert als Gottheit); <strong>devī</strong> f. Göttin; <strong>mahat/mahā</strong> groß; <strong>maheśvarī</strong> f. große Göttin, Bezeichnung verschiedener Göttinnen.</p>
<h3>Wörtliche Übersetzung</h3>
<p>Ewiger Śiva mit Mutter..., om, Hara; om, Mutter... verehrte Mutter, Mutter der Welt, Umā, höchste Göttin, verehrte Herrin der Welt, uranfängliche höchste Energie, Göttin, große Herrin.</p>
<h3>Sambasadashiva Kirtan in Devanagari Schrift</h3>
<p>Hier der Sambasadashiva Kirtan in der Schrift, in der in Indien Sanskrit geschrieben wird, also in der <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/Devanagari" target="_blank">Devanagari</a> Schrift: </p>
<p>300. sāmba-sadā-śiva <br />
साम्बसदाशिव/ साम्बसदाशिव<br />
साम्बसदाशिव/ साम्बशिव ॐ हर // १ //<br />
ॐ माता ॐ माता/ ॐ श्री माता जगदम्बा<br />
ॐ माता ॐ माता/ ॐ श्री माता जगदम्बा // २ //<br />
उमा परमेश्वरी/ श्री भुवनेश्वरी<br />
आदिपराशक्ति/ देवी महेश्वरी // ३ //</p>
<p id="noten"> </p>
<h3>Sambasadashiva Kirtan Harmonium Lern-Video</h3>
<p>Sukadev spielt auf dem Harmonium Sambasadashiva Kirtan, damit du es selbst lernen kannst, mitspielen bzw. auf Harmonium oder anderem Musikinstrument begleiten kannst</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/6AjN0Rep7TI?wmode=opaque" width="480" height="270" frameborder="0"></iframe></p>
<p id="audio"> </p>
<h2>Audio mp3s - auch zum Download</h2>
<p>Hier findest du einige Audio mp3s, auch zum Download, des Sambasadashiva Kirtan:</p>
<ul>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/downloads/Mantras/Mahadev-Samba_Sadashiva.MP3" target="_blank">https://www.yoga-vidya.de/downloads/Mantras/Mahadev-Samba_Sadashiva.MP3</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/downloads/Mantras/Samba-Sadashiva-Satyam.mp3" target="_blank">https://www.yoga-vidya.de/downloads/Mantras/Samba-Sadashiva-Satyam.mp3</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/downloads/Mantras/Samba-Sadashiva-Sukadev.mp3http://" target="_blank">https://www.yoga-vidya.de/downloads/Mantras/Samba-Sadashiva-Sukadev.mp3</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/downloads/Mantras/Samba_Sadashiva_251_mit_Bharata.MP3" target="_blank">https://www.yoga-vidya.de/downloads/Mantras/Samba_Sadashiva_251_mit_Bharata.MP3</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/downloads/Mantras/Sambasadha_Shiva_gesungen_von-Juergen.MP3" target="_blank">https://www.yoga-vidya.de/downloads/Mantras/Sambasadha_Shiva_gesungen_von-Juergen.MP3</a></li>
</ul>
<p>Übrigens: Viele Mantra und Kirtan mp3s zum Download findest du auf der <a href="http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/142-2/">Mantra mp3</a> Seite.</p>
<h3>Erläuterungen</h3>
<p>Hier ein Kurzvortrag zur Bedeutung von Sambasadashiva Kirtan</p>
<p> </p>
<p></p><audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/300-Sambasadashiva-Yoga-Vidya-Kirtanheft-Erlaeuterungen.mp3" controls="controls"></audio>
<h2>Weitere Kirtans, Mantras und Lieder</h2>
<p>Sambasadashiva ist ein Shiva Kirtan. Hier findest du weitere inspirierende Lieder und Kirtans:</p>
<ul>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/gauri-gauri-gange-rajeshwari">Gauri Gauri Gange Rajeshvari</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/jaya-durge-kali-jaya-durge">Jaya Durge</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/devi-arati-devi-arati">Devi Arati</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/sita-rama-sita-rama">Sitarama</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/jaya-shiva-shankara-jaya-siva">Jaya Shiva Shankara - Jaya Siva Sankara</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/samba-sadashiva-samba-1">Samba Sadashiva - Samba Sadashiva - Samba Sadasiva -</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/hara-hara-mahadeva-hara-hara">Hara Hara Mahadeva - Hara Hara Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shambho-mahadeva-shambho">Shambho Mahadeva - Shambho Mahadeva - Sambho Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/nataraja-1">Nataraja</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-mahadeva-shiva">Shiva Shiva Mahadeva - Shiva Shiva Mahadeva - Siva Siva Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shivaya-namah-om-shivaya">Shivaya Namah Om - Shivaya Namah Om - Sivaya Namah Om</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/subrahmanya-subramanya">Subrahmanya - Subramanya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shivaya-parameshwaraya">Shivaya Parameshwaraya - Shivaya Parameshwaraya - Sivaya Parameswaraya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-arati-shiva-arati-siva">Shiva Arati - Shiva Arati - Siva Arati</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/nataraja-nataraja">Nataraja - Nataraja</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-shambho-siva-siva">Shiva Shiva Shambho - Siva Siva Sambo</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-shambho-siva-siva-1">Shiva Shiva Shambho -Siva Siva Sambo</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/ganesha-sharanam-ganesa">Ganesha Sharanam - Ganesa Saranam</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shankara-karunakara-shankara">Shankara Karunakara - Shankara Karunakara - Sankara Karunakara</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shambho-shankara-sadashiva">Shambho Shankara Sadashiva - Shambho Shankara Sadashiva - Sambo Sankara Sadasiva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/om-namah-shivaya-om-namah-1">Om Namah Shivaya - Om Namah Shivaya - Om Namah Sivaya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/subrahmanya-subrahmanya">Subrahmanya Subrahmanya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/kailash-ki-shakti-shiva">Kailash Ki Shakti Shiva - Kailash Ki Sakti Siva</a></li>
</ul>
<h3>Links zu Mantras und Kirtans</h3>
<ul>
<li><a href="https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/mythologiesanskritmantras/kirtan-textheft">Yoga Vidya Kirtanheft in Buchform</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-vidya-satsang">Yoga Vidya Satsang Videos</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/mantras-und-musik/">Mantra und Kirtan Seminare</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/center/">Yoga Vidya Ashrams und Zentren - hier kannst du Mantras mit anderen gemeinsam singen</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/yoga-urlaub/">Yoga - Urlaub - in den Ferien Yoga und Mantra-Singen verbinden</a></li>
</ul>
<h3>Youtube Playlist Sambasadashiva Kirtan</h3>
<p>Hier findest du alle Youtube Videos zum Sambasadashiva Kirtan</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/videoseries?list=PLcBI8RAEyafPEQkK2lhiiMVbDt3pkYoHr&wmode=opaque" width="480" height="270" frameborder="0"></iframe></p>
<h3>Alternative Schreibweise vom Sambasadashiva Kirtan</h3>
<p>Es gibt verschiedene Weisen, wie man die Sanskritschrift transkribieren kann. In Indien findest du Mantras ganz unterschiedlich geschrieben. Hier eine in Indien durchaus übliche alternative Schreibweise, in der man z.B. statt sh s, statt v w, statt langem u oo und statt langem i ee schreibt.</p>
<p>300. Samba Sada Siva <br />
Samba Sada Siva, Samba Sada Siva<br />
Samba Sada Siva, Samba Siva Om Hara // 1 //<br />
Om Mata Om Mata, Om Sree Mata Jagad Amba <br />
Om Mata Om Mata, Om Sree Mata Jagad Amba // 2 //<br />
Uma Parameswaree, Sree Bhuvaneswaree<br />
Adi Para Sakti, Devee Maheswaree // 3 //</p></div>
Hara Hara Hara Hara Namami Shankara Kirtan - Lyrics, Video, mp3 - 271
https://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/hara-hara-shiva-shiva-hara
2008-04-08T07:00:00.000Z
2008-04-08T07:00:00.000Z
Yoga Vidya Kirtanheft
https://mein.yoga-vidya.de/members/YogaVidyaKirtanheft
<div><p>Hara Hara Hara Hara Kirtan Text, auch auf Sanskrit, Videos, Audio mp3 download, Übersetzung, Erläuterungen zu Herkunft und Bedeutung, Noten. Hara Hara Hara Hara ist ein <a href="http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html">Shiva</a> Kirtan. Erfahre mehr über seine Bedeutung, lausche Videos und Audios, lerne Hara Hara Hara Hara, im Yoga Vidya Kirtanheft die Nr. 271, selbst zu singen, anzuleiten, auf einem Musikinstrument zu begleiten.</p>
<p><strong><span class="font-size-3">Hara Hara Hara Hara<br />
Namami Shankara<br />
Bhaja Mana Hare Ram<br />
<br />
Hara Hara Shiva Shiva Sadashiva<br />
Bhaja Mana Hare Ram<br />
<br />
Shiva Shiva Hara Hara Sadashiva<br />
Bhaja Mana Hare Ram<br />
</span></strong></p>
<p><br />
<iframe src="https://www.youtube.com/embed/skXi5NA-ylU?rel=0&wmode=opaque" frameborder="0" width="480" height="270"></iframe>
<br />
<a href="http://wiki.yoga-vidya.de/images/thumb/7/71/Shiva_Samadhi.jpg/250px-Shiva_Samadhi.jpg" target="_blank"><img src="https://wiki.yoga-vidya.de/images/thumb/7/71/Shiva_Samadhi.jpg/250px-Shiva_Samadhi.jpg?width=200" class="align-right" width="200" alt="250px-Shiva_Samadhi.jpg?width=200" /></a></p>
<p><br />
<a href="#video">Videos zum Hören und Mitsingen</a><br />
<a href="#erlaeuterung">Erläuterungen und Übersetzungen</a><br />
<a href="#noten">Noten und Akkorde</a><br />
<a href="#audio">Audio mp3, auch zum Download</a></p>
<p>Hara Hara Hara Hara Namami Shankara ist ein Shivalied, in dem Shiva als Hara, als derjeniger, der uns alle Verhaftungen wegnimmt, verehrt wird</p>
<p id="erlaeuterung"></p>
<h2>Übersetzungen und Erläuterungen zum Hara Hara Hara Hara Kirtan</h2>
<p>Es gibt verschiedene Weisen, wie man den Hara Hara Hara Hara Kirtan übersetzen kann. Grundsätzlich ist die Bedeutung eines Kirtans mehr als die Bedeutung der einzelnen Worte. Für einen <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/Bhakta" target="_blank">Bhakta</a>, einen Gottesverehrer, einen Kirtanisten, ist ein Kirtan ein Lobpreis Gottes. Oft sind sich auch in Indien die Sänger nicht bewusst, was die Bedeutung der Worte ist. Sie spüren einfach Bhakti, Hingabe, Liebe, Gottesnähe. </p>
<h3>Spirituelle Übersetzung Hara Hara Hara Hara</h3>
<p>Oh mein Geist, Gemüt und Herz: denke an Gott, fühle Liebe zu Gott, verehre Gott, die Höchste Freude (Rama). Oh mein Herz, verehre Shiva, den Ewigen, der uns alle Sorgen nimmt.</p>
<h3>Hara Hara Hara Hara Kirtan Bedeutung und Herkunft</h3>
<p>„Hara Hara Namami Shankara“ ist ein Kirtan, der etwas exotischer ist, bei Yoga Vidya gar nicht so häufig gesungen wird, ein modernerer Kirtan, der Shiva anruft als Hara Hara. Hara ist derjenige, der alles wegnimmt. Hara ist ein beliebter Name von Shiva. Man kann sagen, Shiva, Shankara, Shambho, Mahadeva und Hara, das sind so die Hauptnamen von Shiva. Also, „Hara Hara Hara Hara“, da wird Shiva immer wieder wiederholt, „derjenige, der alle Negativitäten wegnimmt“. „Namami Shankara. Ich verehre wieder und wieder diesen Shankara, diesen Wohltäter.“ Dann, „Bhajamana Hare Ram“, damit ruft man sich selbst an und sagt: „Oh Geist, Mana, Oh Geist, bitte singe wieder und wieder Shiva.“ Man sagt also erst: „Oh Shiva, ich verehre dich.“ Und dann: „Oh Geist, bitte denke doch immer wieder an Shiva.“ Und dann: „Hara Hara Shiva Shiva Sadashiva.“ Das heißt auch hier wieder: „Ich rufe Hara an und ich rufe Shiva an, den ewigen Shiva.“ <br />
Und dann wieder den Refrain: „Bhajamana Hare Ram.“ Was heißen soll: „Oh mein Denken, lasse mich wieder und wieder Shiva verehren. Oh mein Denken, verehre Shiva, aber auch Hare und Ram.“ Das soll ausdrücken, das ist zwar hauptsächlich ein Shiva-Lied: „Aber, Oh Geist, bitte verehre Shiva, aber auch Hare, also Vishnu, und Ram, also Rama.“ So ist dieses Lied erstmal eine Anrufung von Shiva, es ist eine Aufforderung an den eigenen Geist: „Bitte, denke doch an Shiva.“ Und es ist auch eine Aufforderung an den Geist: „Und erkenne, Gott hat verschiedene Namen, in allen Namen siehe das Göttliche.“</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/skXi5NA-ylU?rel=0&wmode=opaque" frameborder="0" width="480" height="270"></iframe>
</p>
<h3>Text des Hara Hara Hara Hara Kirtan mit diakritischen Zeichen:</h3>
<p>Hier der Text des Hara Hara Hara Hara Kirtan in der <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/IAST" target="_blank">IAST</a> Transkription, also mit diakritischen Zeichen, auch wissenschaftliche Umschrift genannt. Wenn du dich mit der IAST Umschrift auskennst, weißt du genau, wie die Wörter genau ausgesprochen werden.</p>
<p>hara hara hara hara <br />
namāmi śaṅkara<br />
bhaja mana hare rām<br />
<br />
hara hara śiva śiva sadāśiva<br />
bhaja mana hare rām<br />
<br />
śiva śiva hara hara sadāśiva<br />
bhaja mana hare rām</p>
<p></p>
<h3>Wort-für-Wort-Übersetzung</h3>
<p>Hier die Wort-für-Wort-Übersetzung des Hara Hara Hara Hara Kirtan:</p>
<p></p>
<p><span> <b>hara</b> nehmend, raubend, Bezeichnung Śivas; <b>namāmi</b> (nam) ich verneige mich; <b>śam</b> n. Glück, <br />
Wohlergehen; -<b>kara</b> am Ende von Komposita: machend; <b>śaṃ-kara</b> Wohlergehen schaffend, m. Name Śivas;<br />
<b>bhaja</b> verehre; <b>mana</b> m. (Sanskrit manas) Denken, Herz, Wille; <b>hari</b> gelblich, m. Name Viṣṇus bzw. <br />
Kṛṣṇas; <b>rām(a)</b> angenehm, schön, m. Name des Helden des Rāmāyaṇa, 7. Inkarnation Viṣṇus; <b>hara</b><br />
nehmend, raubend, m. Bezeichnung Śivas; <b>śiva</b> glückverheißend, m. Name eines der Hauptgötter des<br />
Hinduismus; <b>sadā</b> immer; <b>sadā-śiva</b> m. ewiger Śiva, Bezeichnung Śivas. Die Mischung von Śiva- und<br />
Rāma/Viṣṇu-Verehrung erklärt sich (nach Svāmī Haṃsānand, mündlich, September 2011) daraus, daß Śiva<br />
hier seine Frau Pārvatī den rāma-tāraka-mantra lehrt (rāma-mantra zum Überqueren des saṃsār, den man<br />
insbes. beim Sterben rezitieren sollte).</span></p>
<p></p>
<h3>Wörtliche Übersetzung</h3>
<p><span> Hara, Hara, Hara, Hara, ich verneige mich, Śaṃkara! Verehre, oh Denken: Hari und Rām!<br />
Hara, Hara, Śiva, Śiva, ewiger Śiva! Verehre, oh Denken: Hari und Rām! Śiva, Śiva,<br />
Hara, Hara, ewiger Śiva! Verehre, oh Denken: Hari und Rām!</span></p>
<h3>Hara Hara Hara Hara Kirtan in Devanagari Schrift</h3>
<p>Hier der Hara Hara Hara Hara Kirtan in der Schrift, in der in Indien Sanskrit geschrieben wird, also in der <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/Devanagari" target="_blank">Devanagari</a> Schrift: </p>
<p>हर हर हर हर<br />
नमामि शङ्कर<br />
भज मन हरे राम्</p>
<p>हर हर शिव शिव सदाशिव<br />
भज मन हरे राम्</p>
<p>शिव शिव हर हर सदाशिव<br />
भज मन हरे राम्</p>
<p></p>
<p id="noten"></p>
<p id="audio"></p>
<h3>Erläuterungen</h3>
<p>Hier ein Kurzvortrag zur Bedeutung von Hara Hara Hara Hara Kirtan</p>
<p></p>
<p></p><audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/271-Hara-Hara-Yoga-Vidya-Kirtanheft-Erlaeuterungen.mp3" controls="controls"></audio>
<h2>Weitere Kirtans, Mantras und Lieder</h2>
<p>Hara Hara Hara Hara ist ein Shiva Kirtan. Hier findest du weitere inspirierende Lieder und Kirtans:</p>
<ul>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/jaya-ho-mata-jaya-ho-mata">Jaya Ho Mata</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/om-mata-kali-om-mata-kali">Om Mata Kali</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/namosthute-1">Namo'stu Te</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/jaya-ma-jaya-ma">Jaya Ma</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/jaya-shiva-shankara-jaya-siva">Jaya Shiva Shankara - Jaya Siva Sankara</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/samba-sadashiva-samba-1">Samba Sadashiva - Samba Sadashiva - Samba Sadasiva -</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/hara-hara-mahadeva-hara-hara">Hara Hara Mahadeva - Hara Hara Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shambho-mahadeva-shambho">Shambho Mahadeva - Shambho Mahadeva - Sambho Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/nataraja-1">Nataraja</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-mahadeva-shiva">Shiva Shiva Mahadeva - Shiva Shiva Mahadeva - Siva Siva Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shivaya-namah-om-shivaya">Shivaya Namah Om - Shivaya Namah Om - Sivaya Namah Om</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/subrahmanya-subramanya">Subrahmanya - Subramanya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shivaya-parameshwaraya">Shivaya Parameshwaraya - Shivaya Parameshwaraya - Sivaya Parameswaraya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-arati-shiva-arati-siva">Shiva Arati - Shiva Arati - Siva Arati</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/nataraja-nataraja">Nataraja - Nataraja</a></li>
</ul>
<h3>Links zu Mantras und Kirtans</h3>
<ul>
<li><a href="https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/mythologiesanskritmantras/kirtan-textheft">Yoga Vidya Kirtanheft in Buchform</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-vidya-satsang">Yoga Vidya Satsang Videos</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/mantras-und-musik/">Mantra und Kirtan Seminare</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/center/">Yoga Vidya Ashrams und Zentren - hier kannst du Mantras mit anderen gemeinsam singen</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/yoga-urlaub/">Yoga - Urlaub - in den Ferien Yoga und Mantra-Singen verbinden</a></li>
</ul>
<p></p>
<h3>Youtube Playlist Hara Hara Hara Hara Kirtan</h3>
<p>Hier findest du alle Youtube Videos zum Hara Hara Hara Hara Kirtan</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/videoseries?list=PLcBI8RAEyafNsqIoCwK3kXRvn5Po4Qbpy&wmode=opaque" frameborder="0" width="480" height="270"></iframe>
</p>
<h3>Alternative Schreibweise vom Hara Hara Hara Hara Kirtan</h3>
<p>Es gibt verschiedene Weisen, wie man die Sanskritschrift transkribieren kann. In Indien findest du Mantras ganz unterschiedlich geschrieben. Hier eine in Indien durchaus übliche alternative Schreibweise, in der man z.B. statt sh s, statt v w, statt langem u oo und statt langem i ee schreibt.</p>
<p>Hara Hara Hara Hara <br />
Namami Sankara<br />
Bhaja Mana Hare Ram<br />
<br />
Hara Hara Siva Siva Sadasiva<br />
Bhaja Mana Hare Ram<br />
<br />
Siva Siva Hara Hara Sadasiva<br />
Bhaja Mana Hare Ram</p></div>
Kailash Ki Shakti Kirtan - Lyrics, Video, mp3 - 268
https://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/kailash-ki-shakti-shiva
2008-04-05T07:00:00.000Z
2008-04-05T07:00:00.000Z
Yoga Vidya Kirtanheft
https://mein.yoga-vidya.de/members/YogaVidyaKirtanheft
<div><p>Kailash Ki Shakti Kirtan Text, Video, Audio mp3 download, Übersetzung und Erläuterungen. Kailash Ki Shakti ist ein <a href="http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html">Shiva</a> Kirtan. Erfahre mehr über seine Bedeutung, lausche Videos und Audios, lerne Kailash Ki Shakti, im Yoga Vidya Kirtanheft die Nr. 268, selbst zu singen, anzuleiten, auf einem Musikinstrument zu begleiten.</p>
<p><strong><span class="font-size-3">268. Kailash Ki Shakti<br /> Kailash Ki Shakti Shiva <br /> Shankara Ki Jaya Jaya<br /> Yamuna Ki Jaya Jaya,<br /> Ganga Ki Jaya Jaya<br /> Om Namah Shivaya,<br /> Shivaya Namaha<br /> <br /> </span></strong></p>
<p><br /> <iframe src="https://www.youtube.com/embed/p-mSFs2JA1c?rel=0&wmode=opaque" width="480" height="270" frameborder="0"></iframe> <br /> <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/images/thumb/e/ed/Shiva_Parvati_Ganesha.jpg/250px-Shiva_Parvati_Ganesha.jpg" target="_blank"><img class="align-right" src="https://wiki.yoga-vidya.de/images/thumb/e/ed/Shiva_Parvati_Ganesha.jpg/250px-Shiva_Parvati_Ganesha.jpg?width=200" alt="250px-Shiva_Parvati_Ganesha.jpg?width=200" width="200" /></a></p>
<p><br /> <a href="#video">Videos zum Hören und Mitsingen</a><br /> <a href="#erlaeuterung">Erläuterungen und Übersetzungen</a><br /> <a href="#noten">Noten und Akkorde</a><br /> <a href="#audio">Audio mp3, auch zum Download</a></p>
<p>Kailash Ki Shakti Shiva ist einer der beliebtesten Shiva Kirtans. Dieser Kirtan ist besonders dynamisch - man kann ihn schon zügig beginnen und dann immer flotter werden. Dieser Kirtan aktiviert die Energien, öffnet das Herz, verbindet alle miteinander. Der Kailash Ki Shakti Shiva lädt zum Mitsingen, zum Klatschen ein - manche fangen an zu tanzen oder geraten in Ekstase.</p>
<p> </p>
<p id="video"> </p>
<h2>Kailash Ki Shakti Kirtan Videos</h2>
<p><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/4a0QChQkE6Y" width="480" height="270" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/UA7oOycSUCw" width="480" height="270" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/Cay3_3i77SY" width="480" height="270" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/vplAXJWkW5w" width="480" height="270" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/Pmm4bMjesYk?wmode=opaque" width="480" height="270" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/ToQ1Dj7I6Es?rel=0&wmode=opaque" width="480" height="270" frameborder="0"></iframe> <br /> <iframe src="https://www.youtube.com/embed/sIFOZCILnfE?wmode=opaque" width="480" height="270" frameborder="0"></iframe> <br /> <iframe src="https://www.youtube.com/embed/sycW303_gak?wmode=opaque" width="480" height="270" frameborder="0"></iframe> </p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/nJ7zaRblJMc?rel=0&wmode=opaque" width="480" height="270" frameborder="0"></iframe> </p>
<p id="erlaeuterung"> </p>
<h2>Übersetzungen und Erläuterungen zum Kailash Ki Shakti Kirtan</h2>
<p>Es gibt verschiedene Weisen, wie man den Kailash Ki Shakti Kirtan übersetzen kann. Grundsätzlich ist die Bedeutung eines Kirtans mehr als die Bedeutung der einzelnen Worte. Für einen</p>
<p><a href="http://wiki.yoga-vidya.de/Bhakta" target="_blank">Bhakta</a>, einen Gottesverehrer, einen Kirtanisten, ist ein Kirtan ein Lobpreis Gottes. Oft sind sich auch in Indien die Sänger nicht bewusst, was die Bedeutung der Worte ist. Sie spüren einfach Bhakti, Hingabe, Liebe, Gottesnähe. </p>
<p> </p>
<h3>Spirituelle Übersetzung Kailash Ki Shakti</h3>
<p>Oh Shiva, ich verehre dich. Du wohnst im Berg Kailash (bist in der Meditation erfahrbar). Oh Göttliche Mutter, höchste Kraft, du manifestierst dich als Heilige Flüsse, deine Gnade fließt beständig. Oh Shiva, ich verneige mich vor dir.</p>
<h3>Kailash Ki Shakti Kirtan Bedeutung und Herkunft</h3>
<p>„Kailash Ki Shakti“ ist ein dynamischer Kirtan, ein freudevoller Kirtan, ein Kirtan der Aufbruchsstimmung, Zuversicht und Freude schafft. „Kailash Ki Shakti“-Kirtan ist ein Kirtan, den man gerne zusammen singt und einer der beliebtesten Kirtans bei Yoga Vidya, vielleicht, mindestens in diesem Jahr, also 2015, der meistgesungene Shiva Kirtan. <br /> „Kailash Ki Shakti“, das heißt, Shakti ist die göttliche Mutter. Und es wird Shiva verehrt und Shiva manifestiert sich als Shakti, göttliche Mutter, und er manifestiert sich vor allem im Berg Kailash. Und so ist Kailash auch ein Beiname von Shiva. Shiva ist die Güte, die Liebe von Shakti, er ist Shankara, er ist der Wohltäter. Und „Jaya Jaya – Ehrerbietung wieder und wieder“. Ki ist der Genetiv, den man an ein Hindi-Wort anbauen kann. So ist dieses Lied auch ein Hindi-Lied, was so eine Mischung ist zwischen Sanskrit und modernem Hindi. <br /> Also, „Jaya Jaya“, wann immer man „Jaya Jaya“ verwendet, das ist immer so ein Enthusiasmus. Jaya heißt eigentlich „Sieg“, es heißt, „es möge leben“, es heißt „Triumph“, „möge triumphieren“. Also, Sieg sei dem Shiva und Shiva manifestiert sich als dieser kosmische Berg und als die göttliche Mutter und auch als der Wohltäter. Ehrerbietung auch den beiden heiligen Flüssen Indiens, nämlich Yamuna und Ganga. Ganga ist der heiligste Fluss, aber auch die Yamuna gilt als besonders heilig. Yamuna ist insbesondere der Fluss, der Vishnu heilig ist und Krishna heilig ist, denn Krishna lebte am Ufer der Yamuna. Und so auch Vrindavan, vielleicht einer der heiligsten Orte Krishnas, wo Krishna auch heute noch verehrt wird, liegt ja an der Yamuna. Auch Delhi übrigens liegt an der Yamuna. <br /> Aber jetzt wird Shiva verehrt und da wird vor allem Ganga verehrt, aber da Vishnu immer mit eingeschlossen ist, wird man auch noch die Yamuna verehren. Und zum Schluss wird dann „Om Namah Shivaya“ gesungen, „Ehrerbietung dem Shiva“. „Om Namah Shivaya“, das heiligste aller Shiva Mantras, auch als Shiva Maha Mantra bezeichnet.</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/OZKNO4Qjrv0?rel=0&wmode=opaque" width="480" height="270" frameborder="0"></iframe></p>
<h3>Text des Kailash Ki Shakti Kirtan mit diakritischen Zeichen:</h3>
<p>Hier der Text des Kailash Ki Shakti Kirtan in der </p>
<p><a href="http://wiki.yoga-vidya.de/IAST" target="_blank">IAST</a> Transkription, also mit diakritischen Zeichen, auch wissenschaftliche Umschrift genannt. Wenn du dich mit der IAST Umschrift auskennst, weißt du genau, wie die Wörter genau ausgesprochen werden.</p>
<p> </p>
<p>268. kailāś kī śakti <br /> kailāś kī śakti śiva-śaṅkara kī jaya jaya<br /> yamunā kī jaya jaya, gaṅgā kī jaya jaya<br /> oṃ namaḥ śivāya, śivāya namaḥ</p>
<h3>Wort-für-Wort-Übersetzung</h3>
<p>Hier die Wort-für-Wort-Übersetzung des Kailash Ki Shakti Kirtan:</p>
<p> </p>
<p><strong>kailāsa/kailāśa</strong> m. Name eines Berges im Himālaya, Wohnstätte von Śiva; <strong>kī</strong> Hindi Genitiv-Postposition; <strong>śakti</strong> f. Kraft, Fähigkeit, Energie (auch personifiziert als Gottheit); <strong>śiva</strong> glückverheißend, m. Name eines der Hauptgötter des Hinduismus; <strong>śam</strong> n. Glück, Wohlergehen; <strong>-kara</strong> am Ende von Komposita: machend; <strong>śaṃ-kara</strong> Wohlergehen schaffend, Name Śivas; <strong>jaya</strong> siege/sei siegreich, m./f. (Hindi) Sieg, 'es lebe xxx'; <strong>yamunā</strong> f. neben Gaṃgā der größte Fluß Nordindiens; <strong>gaṃgā</strong> f. Ganges; <strong>om</strong> heilige Silbe (s. Nr. 1); <strong>namas</strong> n. Verneigung, Verehrung.</p>
<p> </p>
<h3>Wörtliche Übersetzung</h3>
<p>Es lebe, lebe die Śakti des Kailās, des Śiva-Śaṃkara; es lebe, lebe die Yamunā, es lebe, lebe die Gaṃgā; om, Verehrung dem Śiva, dem Śiva Verehrung.</p>
<h3>Kailash Ki Shakti Kirtan in Devanagari Schrift</h3>
<p>Hier der Kailash Ki Shakti Kirtan in der Schrift, in der in Indien Sanskrit geschrieben wird, also in der </p>
<p><a href="http://wiki.yoga-vidya.de/Devanagari" target="_blank">Devanagari</a> Schrift: </p>
<p> </p>
<p>268. kailāś kī śakti <br /> कैलाश् की शक्ति शिवशङ्कर की जय जय<br /> यमुना की जय जय/ गङ्गा की जय जय<br /> ॐ नमः शिवाय/ शिवाय नमः</p>
<p> </p>
<p id="noten"> </p>
<h3>Kailash Ki Shakti Kirtan Harmonium Lern-Video</h3>
<p>Sukadev spielt auf dem Harmonium Kailash Ki Shakti Kirtan, damit du es selbst lernen kannst, mitspielen bzw. auf Harmonium oder anderem Musikinstrument begleiten kannst</p>
<p> </p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/jltmGlD489M?wmode=opaque" width="480" height="270"></iframe></p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/NOYLsspwleo?wmode=opaque" width="480" height="270"></iframe></p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/wUP-J9n_Ink?wmode=opaque" width="480" height="270"></iframe></p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/YnYyQB6nrzU?rel=0&wmode=opaque" width="480" height="270" frameborder="0"></iframe></p>
<p> </p>
<p id="audio"> </p>
<h2>Audio mp3s - auch zum Download</h2>
<p>Hier findest du einige Audio mp3s, auch zum Download, des Kailash Ki Shakti Kirtan:</p>
<p> </p>
<p></p><audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Kailash_Ki_Shakti_Shiva-Narendra-268.mp3" controls="controls"></audio><br /> <audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Kailash-Ki-Shakti-Shiva-Narendra.mp3" controls="controls"></audio>
<ul>
<li><a href="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Kailash_Ki_Shakti_Shiva-Narendra-268.mp3">https://jkv3wg.podcaster.de/download/Kailash_Ki_Shakti_Shiva-Narendra-268.mp3</a></li>
<li><a href="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Kailash-Ki-Shakti-Shiva-Narendra.mp3">https://jkv3wg.podcaster.de/download/Kailash-Ki-Shakti-Shiva-Narendra.mp3</a></li>
</ul>
<p>Übrigens: Viele Mantra und Kirtan mp3s zum Download findest du auf der</p>
<p><a href="http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/142-2/">Mantra mp3</a> Seite.</p>
<p> </p>
<h3>Erläuterungen</h3>
<p>Hier ein Kurzvortrag zur Bedeutung von Kailash Ki Shakti Kirtan</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p></p><audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/268-Kailash-Ki-Shakti-Yoga-Vidya-Kirtanheft-Erlaeuterungen.mp3" controls="controls"></audio>
<h2>Weitere Kirtans, Mantras und Lieder</h2>
<p>Kailash Ki Shakti ist ein Shiva Kirtan. Hier findest du weitere inspirierende Lieder und Kirtans:</p>
<ul>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/hara-hara-shiva-shiva-hara">Hara Hara Hara Hara</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/gauri-gauri-gange-rajeshwari">Gauri Gauri Gange Rajeshvari</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/om-aim-tripura">Mahavidya Gayatri Om Aim Tripura</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/devi-arati-devi-arati">Devi Arati</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/jaya-shiva-shankara-jaya-siva">Jaya Shiva Shankara - Jaya Siva Sankara</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/samba-sadashiva-samba-1">Samba Sadashiva - Samba Sadashiva - Samba Sadasiva -</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/hara-hara-mahadeva-hara-hara">Hara Hara Mahadeva - Hara Hara Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shambho-mahadeva-shambho">Shambho Mahadeva - Shambho Mahadeva - Sambho Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/nataraja-1">Nataraja</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-mahadeva-shiva">Shiva Shiva Mahadeva - Shiva Shiva Mahadeva - Siva Siva Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shivaya-namah-om-shivaya">Shivaya Namah Om - Shivaya Namah Om - Sivaya Namah Om</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/subrahmanya-subramanya">Subrahmanya - Subramanya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shivaya-parameshwaraya">Shivaya Parameshwaraya - Shivaya Parameshwaraya - Sivaya Parameswaraya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-arati-shiva-arati-siva">Shiva Arati - Shiva Arati - Siva Arati</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/nataraja-nataraja">Nataraja - Nataraja</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-shambho-siva-siva">Shiva Shiva Shambho - Siva Siva Sambo</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-shambho-siva-siva-1">Shiva Shiva Shambho -Siva Siva Sambo</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/ganesha-sharanam-ganesa">Ganesha Sharanam - Ganesa Saranam</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shankara-karunakara-shankara">Shankara Karunakara - Shankara Karunakara - Sankara Karunakara</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shambho-shankara-sadashiva">Shambho Shankara Sadashiva - Shambho Shankara Sadashiva - Sambo Sankara Sadasiva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/om-namah-shivaya-om-namah-1">Om Namah Shivaya - Om Namah Shivaya - Om Namah Sivaya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/subrahmanya-subrahmanya">Subrahmanya Subrahmanya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/om-sharanam-om-om-saranam-om">Om Sharanam Om - Om Saranam Om</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/bolo-sadashiva-bolo-bolo">Bolo Sadashiva Bolo - Bolo Sadasiva Bolo</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/hara-hara-shiva-shiva-hara">Hara Hara Shiva Shiva - Hara Hara Siva Siva</a></li>
</ul>
<p> </p>
<h3>Links zu Mantras und Kirtans</h3>
<ul>
<li><a href="https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/mythologiesanskritmantras/kirtan-textheft">Yoga Vidya Kirtanheft in Buchform</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-vidya-satsang">Yoga Vidya Satsang Videos</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/mantras-und-musik/">Mantra und Kirtan Seminare</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/center/">Yoga Vidya Ashrams und Zentren - hier kannst du Mantras mit anderen gemeinsam singen</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/yoga-urlaub/">Yoga - Urlaub - in den Ferien Yoga und Mantra-Singen verbinden</a></li>
</ul>
<p> </p>
<h3>Youtube Playlist Kailash Ki Shakti Kirtan</h3>
<p>Hier findest du alle Youtube Videos zum Kailash Ki Shakti Kirtan</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/videoseries?list=PLcBI8RAEyafOsMkhlbsWIJ866nzX1fQKP&wmode=opaque" width="480" height="270" frameborder="0"></iframe></p>
<h3>Alternative Schreibweise vom Kailash Ki Shakti Kirtan</h3>
<p>Es gibt verschiedene Weisen, wie man die Sanskritschrift transkribieren kann. In Indien findest du Mantras ganz unterschiedlich geschrieben. Hier eine in Indien durchaus übliche alternative Schreibweise, in der man z.B. statt sh s, statt v w, statt langem u oo und statt langem i ee schreibt.</p>
<p>268. Kailas Kee Sakti <br /> Kailas Kee Sakti Siva Sankara Kee Jaya Jaya<br /> Yamuna Kee Jaya Jaya, Ganga Kee Jaya Jaya<br /> Om Namah Sivaya, Sivaya Namah</p>
<p> </p>
<p> </p></div>
Subrahmanya Subrahmanya Kirtan - Lyrics, Video, mp3 - 267
https://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/subrahmanya-subrahmanya
2008-04-04T07:00:00.000Z
2008-04-04T07:00:00.000Z
Yoga Vidya Kirtanheft
https://mein.yoga-vidya.de/members/YogaVidyaKirtanheft
<div><p>Subrahmanya Subrahmanya Kirtan Text, Video, Audio mp3 download, Übersetzung und Erläuterungen. Subrahmanya Subrahmanya ist ein <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/Subrahmanya">Subrahmanya</a> Kirtan. Erfahre mehr über seine Bedeutung, lausche Videos und Audios, lerne Subrahmanya Subrahmanya, im Yoga Vidya Kirtanheft die Nr. 267, selbst zu singen, anzuleiten, auf einem Musikinstrument zu begleiten.</p>
<p><strong><span class="font-size-3">267. Subrahmanya Subrahmanya<br />
<br />
Subrahmanya Subrahmanya<br />
Shanmuganatha Subrahmanya<br />
Subrahmanya Subrahmanya<br />
Shanmuganatha Subrahmanya // 1 //<br />
<br />
Hara Hara Hara Hara Subrahmanya<br />
Shiva Shiva Shiva Shiva Subrahmanya<br />
Shiva Shiva Hara Hara Subrahmanya<br />
Hara Hara Shiva Shiva Subrahmanya // 2 //<br />
<br />
Subrahmanya Subrahmanya<br />
Karttikeya Subrahmanya<br />
Subrahmanya Subrahmanya<br />
Murugana Subrahmanya // 3 //<br />
<br />
Shiva Sharavanabhava Subrahmanya<br />
Hara Sharavanabhava Subrahmanya<br />
Om Sharavanabhava Subrahmanya<br />
Guru Sharavanabhava Subrahmanya // 4 //<br />
<br />
Subrahmanya Subrahmanya<br />
Shanmuganatha Subrahmanya<br />
Subrahmanya Subrahmanya<br />
Shanmuganatha Subrahmanya // 5 //<br />
</span></strong> <br />
<a href="#video"><img class="align-right" src="https://wiki.yoga-vidya.de/images/thumb/f/f9/Murugan_-_segent.jpg/250px-Murugan_-_segent.jpg?width=200" width="200" alt="250px-Murugan_-_segent.jpg?width=200" />Videos zum Hören und Mitsingen</a><br />
<a href="#erlaeuterung">Erläuterungen und Übersetzungen</a><br />
<a href="#noten">Noten und Akkorde</a><br />
<a href="#audio">Audio mp3, auch zum Download</a></p>
<p><br />
Subrahmanya Subrahmanya - so beginnen mehrere Kirtans. Subrahmanya ist ein Sohn Shivas, der Heerführer der Götter und Engel. Er steht für jugendlichen Enthusiasmus, für Stärke, Durchsetzungsvermögen und Beständigkeit.</p>
<p id="video"></p>
<h2>Subrahmanya Subrahmanya Kirtan Videos</h2>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/4_Qkz-cne2A?rel=0&wmode=opaque" frameborder="0" width="480" height="270"></iframe>
</p>
<p id="erlaeuterung"></p>
<h2>Übersetzungen und Erläuterungen zum Subrahmanya Subrahmanya Kirtan</h2>
<p>Es gibt verschiedene Weisen, wie man den Subrahmanya Subrahmanya Kirtan übersetzen kann. Grundsätzlich ist die Bedeutung eines Kirtans mehr als die Bedeutung der einzelnen Worte. Für einen <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/Bhakta" target="_blank">Bhakta</a>, einen Gottesverehrer, einen Kirtanisten, ist ein Kirtan ein Lobpreis Gottes. Oft sind sich auch in Indien die Sänger nicht bewusst, was die Bedeutung der Worte ist. Sie spüren einfach Bhakti, Hingabe, Liebe, Gottesnähe. </p>
<h3>Spirituelle Übersetzung Subrahmanya Subrahmanya</h3>
<p>Oh Subrahmanya, Verkörperung von allem Guten in Brahman. Du bist der große Herrscher des Universums. Du blickst in alle Himmelsrichtungen (Shanmuga). Oh Subrahmanya, nimm mir alle Sorgen (Hara Hara), bringe mir Liebe und Glück (Shvia). Oh Gott des Universums (Karttikeya - von den Plejaden), lass uns Brahman verwirklichen.</p>
<h3>Subrahmanya Subrahmanya Kirtan Bedeutung und Herkunft</h3>
<p>„Subrahmanya Sharavanabhava Subrahmanya“ oder „Subrahmanya Shanmuganatha Subrahmanya“ ist ein Kirtan, der besonders dynamisch ist, ein Kirtan, der besonders aufbruchsartig ist, ein Kirtan, den man auch immer schneller wiederholen kann, ein Kirtan, der eine ganze Gruppe sehr schnell in Ekstase führen kann.<br />
Dieser Kirtan verehrt Subrahmanya, einer der beiden Söhne von Shiva. Subrahmanya ist der Heerführer der Götter und Engelswesen, Subrahmanya ist der Aspekt der einpünktigen Konzentration, Subrahmanya ist auch der Aspekt des Kampfes gegen alle Negativitäten, er ist derjenige, der das Gute in der Welt bewirkt und dafür auch bereit ist, sich zu engagieren und nicht aufhört, wenn es mal schwierig wird. Und so gilt es, diese Subrahmanya-Natur in uns zu kultivieren. <br />
Dieses Lied hat verschiedene Strophen, man kann es unendlich weit fortsetzen, man kann praktisch alle Namen von Subrahmanya mit einbeziehen. Es beginnt mit: „Subrahmanya Shanmuganatha Subrahmanya.“ Subrahmanya ist gut, Su, ist das Gute von Brahman. Brahman, das Absolute, das Unendliche. Subrahmanya bringt das Gute in diese Welt hinein und sorgt für den Triumph des Guten. Er ist Shanmuga. Shanmukha ist eigentlich derjenige, der sechs verschiedene Gesichter hat und in der Tamil-Version wird aus Shanmukha Shanmuga. Muga ist Tamil und Sanskrit wäre Shanmukha. Da aber „Shanmuga“ besonders in Tamil Nadu gesungen wird, sagt man dann auch oft, selbst wenn der größte Teil des Liedes Sanskrit ist, Shanmuganatha Subrahmanya. <br />
Also, er hat sechs verschiedene Gesichter, was die vier Himmelsrichtungen ausdrückt und oben und unten, was auch ausdrückt, als spiritueller Aspirant muss man wachsam sein in alle Richtungen. Und er ist Natha, Natha – großer Meister, großer Herr. Man könnte es bei dieser ersten Strophe belassen, aber dann gibt es noch viele weitere Strophen, die man auch singen kann. „Hara Hara Hara Hara Subrahmanya“, das soll ausdrücken, Subrahmanya, er nimmt alles Negative weg. „Hara“ heißt „nehmend“, „wegnehmend“, ist auch ein Beiname von Shiva, aber eben auch ein Beiname von Subrahmanya. Subrahmanya, eben der Heerführer der Götter, der kann auch mal rabiat werden und uns unsere Verhaftungen, aber auch unsere Schmerzen und unser Leid wegnehmen. Er ist Shiva Shiva, er ist voller Güte und voller Liebe. <br />
Er ist aber auch Kartikeya und Kartikeya ist ein anderer Name für Subrahmanya. Und er ist auch Muruga, und Muruga ist ein weiterer Name von Subrahmanya. Und man kann noch weitere Verse singen, wie, „Om Sharavanabhava Subrahmanya“, „Hara Sharavanabhava Subrahmanya“. Es kann endlos weitergehen, ich habe schon bis zu zwanzig verschiedene Strophen dieses Liedes gehört im Sivananda Ashram Rishikesh. Bei Yoga Vidya begrenzen wir uns meistens entweder auf eine Strophe oder auf drei, vier oder fünf Strophen. Da aber die Namen nicht schwer sind und immer wieder wiederholt werden, macht es auch nichts, wenn man mal vom Kirtan-Heft-Text abweicht, man kann sich auch selbst weitere Namen von Subrahmanya einfallen lassen, also nicht neue schaffen, sondern einfach integrieren in dieses Lied. Es ist ja letztlich keine komplexe Grammatik zu beachten, sondern dort sind einfach Namen von Subrahmanya im Nominativ aneinandergereiht und so kann man auch jeden anderen Namen von Subrahmanya im Nominativ auch mit aufnehmen. Also, Subrahmanya Shanmuganatha Subrahmanya“, ein dynamischer, ein machtvoller Kirtan, der neue Zuversicht und Kraft gibt, all das anzugehen, was anzugehen ist.</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/xTkQhav1Q3k?rel=0&wmode=opaque" frameborder="0" width="480" height="270"></iframe>
</p>
<h3>Text des Subrahmanya Subrahmanya Kirtan mit diakritischen Zeichen:</h3>
<p>Hier der Text des Subrahmanya Subrahmanya Kirtan in der <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/IAST" target="_blank">IAST</a> Transkription, also mit diakritischen Zeichen, auch wissenschaftliche Umschrift genannt. Wenn du dich mit der IAST Umschrift auskennst, weißt du genau, wie die Wörter genau ausgesprochen werden.</p>
<p>267. subrahmaṇya subrahmaṇya <br />
<br />
subrahmaṇya subrahmaṇya <br />
ṣaṇmuga-nātha subrahmaṇya<br />
subrahmaṇya subrahmaṇya <br />
ṣaṇmuga-nātha subrahmaṇya // 1 //<br />
hara hara hara hara subrahmaṇya<br />
śiva śiva śiva śiva subrahmaṇya<br />
śiva śiva hara hara subrahmaṇya<br />
hara hara śiva śiva subrahmaṇya // 2 //<br />
subrahmaṇya subrahmaṇya <br />
kārttikeya subrahmaṇya<br />
subrahmaṇya subrahmaṇya <br />
murugana subrahmaṇya // 3 //<br />
śiva śaravaṇabhava subrahmaṇya<br />
hara śaravaṇabhava subrahmaṇya<br />
oṃ śaravaṇabhava subrahmaṇya<br />
guru śaravaṇabhava subrahmaṇya // 4 //<br />
subrahmaṇya subrahmaṇya <br />
ṣaṇmuga-nātha subrahmaṇya<br />
subrahmaṇya subrahmaṇya <br />
ṣaṇmuga-nātha subrahmaṇya // 5 //</p>
<h3>Wort-für-Wort-Übersetzung</h3>
<p>Hier die Wort-für-Wort-Übersetzung des Subrahmanya Subrahmanya Kirtan:</p>
<p><em>Strophe 1:</em> <strong>su-</strong> Präfix: gut; <strong>brahmaṇya</strong> zum brahman, oder zu Gott Brahmā, oder zu den Brahmanen gehörig: <strong>su-brahmaṇya</strong> freundlich zu den Brahmanen, den Brahmanen lieb (Monier-Williams), m. Bezeichnung eines bestimmten Opferpriesters, Name Kārttikeyas (Śivas Sohn, Heerführer der Götter); <strong>ṣaṣ</strong> sechs; <strong>muga</strong> = Sanskrit mukha (so Sivananda Ashram Devotional Songs) n. Mund, Gesicht, Kopf; <strong>saṇ-mukha/ṣaṇ-muga</strong> sechsköpfig, m. Bezeichnung Kārttikeyas/Subrahmaṇyas; <strong>nātha</strong> m. Herr, Gott.<br />
<br />
<em>Strophe 2:</em> <strong>hara</strong> nehmend, raubend, Bezeichnung Śivas; <strong>śiva</strong> glückverheißend, m. Name eines der Hauptgötter des Hinduismus; Rest s. Strophe 1.<br />
<br />
<em>Strophe 3:</em> <strong>su-</strong> Präfix: gut; <strong>brahmaṇya</strong> zum brahman, oder zu Gott Brahmā, oder zu den Brahmanen gehörig: <strong>su-brahmaṇya</strong> freundlich zu den Brahmanen, den Brahmanen lieb (Monier-Williams), m. Bezeichnung eines bestimmten Opferpriesters, Name Kārttikeyas (Śivas Sohn, Heerführer der Götter); <strong>kārttikeya</strong> (oft auch kārtikeya) m. der zu den kṛttikās (Plejaden) gehörige, der von ihnen geboren und aufgezogen wurde, Name von Śivas Sohn Skanda, Subrahmaṇya; <strong>murugan</strong> m. Tamil, Name Kārttikeya.<br />
<br />
<em>Strophe 4:</em> <strong>śiva</strong> glückverheißend, m. Name eines der Hauptgötter des Hinduismus; <strong>śara</strong> eine Art Schilf, Gras, Pfeil; <strong>vana</strong> Wald; bhava Werden; <strong>śara-vaṇa-bhava</strong> der, dessen Werden im Schilfwald ist, in diesem Fall, der dort aufgewachsen ist: Kārttikeya, Sohn Śivas, auch genannt Subrahmaṇya, Murugan etc.; <strong>hara</strong> nehmend, raubend, Bezeichnung Śivas; <strong>om</strong> heilige Silbe, s. Nr. 1; <strong>guru</strong> schwer, wichtig, verehrungswürdig, m. (oft spiritueller) Lehrer; Rest s. Strophe 1.<br />
<br />
Strophe 5: siehe Strophe 1.</p>
<h3>Wörtliche Übersetzung</h3>
<p>Subrahmaṇya, Subrahmaṇya, Herr mit sechs Köpfen, Subrahmaṇya...<br />
Hara, Hara, Hara, Hara, Subrahmaṇya, Śiva, Śiva, Śiva, Śiva, Subrahmaṇya...<br />
Subrahmaṇya, Subrahmaṇya, Kārttikeya, Subrahmaṇya..., Murugan...</p>
<h3>Subrahmanya Subrahmanya Kirtan in Devanagari Schrift</h3>
<p>Hier der Subrahmanya Subrahmanya Kirtan in der Schrift, in der in Indien Sanskrit geschrieben wird, also in der <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/Devanagari" target="_blank">Devanagari</a> Schrift: </p>
<p>267. subrahmaṇya subrahmaṇya <br />
<br />
सुब्रह्मण्य सुब्रह्मण्य<br />
षण्मुगनाथ सुब्रह्मण्य<br />
सुब्रह्मण्य सुब्रह्मण्य<br />
षण्मुगनाथ सुब्रह्मण्य // १ //<br />
हर हर हर हर सुब्रह्मण्य<br />
शिव शिव शिव शिव सुब्रह्मण्य<br />
शिव शिव हर हर सुब्रह्मण्य<br />
हर हर शिव शिव सुब्रह्मण्य // २ //<br />
सुब्रह्मण्य सुब्रह्मण्य<br />
कार्त्तिकेय सुब्रह्मण्य<br />
सुब्रह्मण्य सुब्रह्मण्य<br />
मुरुगन सुब्रह्मण्य // ३ //<br />
शिव शरवणभव सुब्रह्मण्य<br />
हर शरवणभव सुब्रह्मण्य<br />
ॐ शरवणभव सुब्रह्मण्य<br />
गुरु शरवणभव सुब्रह्मण्य // ४ //<br />
सुब्रह्मण्य सुब्रह्मण्य<br />
षण्मुगनाथ सुब्रह्मण्य<br />
सुब्रह्मण्य सुब्रह्मण्य<br />
षण्मुगनाथ सुब्रह्मण्य // ५ //</p>
<p id="noten"></p>
<h2>Subrahmanya Subrahmanya Kirtan Noten und Akkorde</h2>
<p>Hier findest du die Noten und die Akkorde des Subrahmanya Subrahmanya Kirtan. Wenn du Harmonium, Klavier, Gitarre oder ein anderes Melodieinstrument beherrschst oder nach Noten singen kannst, wird dir das sehr hilfreich sein.</p>
<p><a href="{{#staticFileLink}}8699411875,original{{/staticFileLink}}"><img src="{{#staticFileLink}}8699411875,original{{/staticFileLink}}" class="align-full" alt="267 Subramanya Subramanya" width="750" /></a></p>
<h3>Subrahmanya Subrahmanya Kirtan Harmonium Lern-Video</h3>
<p>Sukadev spielt auf dem Harmonium Subrahmanya Subrahmanya Kirtan, damit du es selbst lernen kannst, mitspielen bzw. auf Harmonium oder anderem Musikinstrument begleiten kannst</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/d5hGpLcqjMo?wmode=opaque" width="480" height="270"></iframe>
</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/YW2XE6DyfpY?wmode=opaque" width="480" height="270"></iframe>
</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/u4RO2-gi6IM?wmode=opaque" width="480" height="270"></iframe>
</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/cz2h4I0JYrQ?wmode=opaque" width="480" height="270"></iframe>
</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/ieI6syyibNg?rel=0&wmode=opaque" frameborder="0" width="480" height="270"></iframe>
</p>
<p id="audio"></p>
<h2>Audio mp3s - auch zum Download</h2>
<p>Hier findest du einige Audio mp3s, auch zum Download, des Subrahmanya Subrahmanya Kirtan:</p>
<p></p><audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Subrahmanya-Narendra-267.mp3" controls="controls"></audio>
<ul>
<li><a href="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Subrahmanya-Narendra-267.mp3">https://jkv3wg.podcaster.de/download/Subrahmanya-Narendra-267.mp3</a></li>
</ul>
<p>Übrigens: Viele Mantra und Kirtan mp3s zum Download findest du auf der <a href="http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/142-2/">Mantra mp3</a> Seite.</p>
<h3>Erläuterungen</h3>
<p>Hier ein Kurzvortrag zur Bedeutung von Subrahmanya Subrahmanya Kirtan</p>
<p></p><audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/267-Subrahmanya-Yoga-Vidya-Kirtanheft-Erlaeuterungen.mp3" controls="controls"></audio>
<h2>Weitere Kirtans, Mantras und Lieder</h2>
<p>Subrahmanya Subrahmanya ist ein Subrahmanya Kirtan. Hier findest du weitere inspirierende Lieder und Kirtans:</p>
<ul>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/bolo-sadashiva-bolo-bolo">Bolo Sadashiva Bolo</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/jaya-ho-mata-jaya-ho-mata">Jaya Ho Mata</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/dinod-dharini-dinod-dharini">Dinoddharini</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/namosthute-1">Namo'stu Te</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/jaya-shiva-shankara-jaya-siva">Jaya Shiva Shankara - Jaya Siva Sankara</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/samba-sadashiva-samba-1">Samba Sadashiva - Samba Sadashiva - Samba Sadasiva -</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/hara-hara-mahadeva-hara-hara">Hara Hara Mahadeva - Hara Hara Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shambho-mahadeva-shambho">Shambho Mahadeva - Shambho Mahadeva - Sambho Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/nataraja-1">Nataraja</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-mahadeva-shiva">Shiva Shiva Mahadeva - Shiva Shiva Mahadeva - Siva Siva Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shivaya-namah-om-shivaya">Shivaya Namah Om - Shivaya Namah Om - Sivaya Namah Om</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/subrahmanya-subramanya">Subrahmanya - Subramanya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shivaya-parameshwaraya">Shivaya Parameshwaraya - Shivaya Parameshwaraya - Sivaya Parameswaraya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-arati-shiva-arati-siva">Shiva Arati - Shiva Arati - Siva Arati</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/nataraja-nataraja">Nataraja - Nataraja</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-shambho-siva-siva">Shiva Shiva Shambho - Siva Siva Sambo</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-shambho-siva-siva-1">Shiva Shiva Shambho -Siva Siva Sambo</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/ganesha-sharanam-ganesa">Ganesha Sharanam - Ganesa Saranam</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shankara-karunakara-shankara">Shankara Karunakara - Shankara Karunakara - Sankara Karunakara</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shambho-shankara-sadashiva">Shambho Shankara Sadashiva - Shambho Shankara Sadashiva - Sambo Sankara Sadasiva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/om-namah-shivaya-om-namah-1">Om Namah Shivaya - Om Namah Shivaya - Om Namah Sivaya</a></li>
</ul>
<h3>Links zu Mantras und Kirtans</h3>
<ul>
<li><a href="https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/mythologiesanskritmantras/kirtan-textheft">Yoga Vidya Kirtanheft in Buchform</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-vidya-satsang">Yoga Vidya Satsang Videos</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/mantras-und-musik/">Mantra und Kirtan Seminare</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/center/">Yoga Vidya Ashrams und Zentren - hier kannst du Mantras mit anderen gemeinsam singen</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/yoga-urlaub/">Yoga - Urlaub - in den Ferien Yoga und Mantra-Singen verbinden</a></li>
</ul>
<h3>Youtube Playlist Subrahmanya Subrahmanya Kirtan</h3>
<p>Hier findest du alle Youtube Videos zum Subrahmanya Subrahmanya Kirtan</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/videoseries?list=PLcBI8RAEyafO3O8g8O-oB2YvYOoi6ObmB&wmode=opaque" frameborder="0" width="480" height="270"></iframe>
</p>
<h3>Alternative Schreibweise vom Subrahmanya Subrahmanya Kirtan</h3>
<p>Es gibt verschiedene Weisen, wie man die Sanskritschrift transkribieren kann. In Indien findest du Mantras ganz unterschiedlich geschrieben. Hier eine in Indien durchaus übliche alternative Schreibweise, in der man z.B. statt sh s, statt v w, statt langem u oo und statt langem i ee schreibt.</p>
<p>267. Subrahmanya Subrahmanya <br />
<br />
Subrahmanya Subrahmanya <br />
Sanmuga Natha Subrahmanya<br />
Subrahmanya Subrahmanya <br />
Sanmuga Natha Subrahmanya // 1 //<br />
Hara Hara Hara Hara Subrahmanya<br />
Siva Siva Siva Siva Subrahmanya<br />
Siva Siva Hara Hara Subrahmanya<br />
Hara Hara Siva Siva Subrahmanya // 2 //<br />
Subrahmanya Subrahmanya <br />
Karttikeya Subrahmanya<br />
Subrahmanya Subrahmanya <br />
Murugana Subrahmanya // 3 //<br />
Siva Saravanabhava Subrahmanya<br />
Hara Saravanabhava Subrahmanya<br />
Om Saravanabhava Subrahmanya<br />
Guru Saravanabhava Subrahmanya // 4 //<br />
Subrahmanya Subrahmanya <br />
Sanmuga Natha Subrahmanya<br />
Subrahmanya Subrahmanya <br />
Sanmuga Natha Subrahmanya // 5 //</p></div>
Shankara Karunakara Kirtan - Lyrics, Video, mp3 - 264
https://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shankara-karunakara-shankara
2008-04-01T07:00:00.000Z
2008-04-01T07:00:00.000Z
Yoga Vidya Kirtanheft
https://mein.yoga-vidya.de/members/YogaVidyaKirtanheft
<div><p>Shankara Karunakara Texte auf Sanskrit, in Umschrift, Video, Audio mp3 download, Wort-für-Wort-Übersetzung und Erläuterungen, Noten für Harmonium. Shankara Karunakara ist ein <a href="http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html">Shiva</a> Kirtan. Erfahre mehr über seine Bedeutung, lausche Videos und Audios, lerne Shankara Karunakara, im Yoga Vidya Kirtanheft die Nr. 264, selbst zu singen, anzuleiten, auf einem Musikinstrument zu begleiten.</p>
<p><strong><span class="font-size-3">264. Shankara Karunakara<br />
Shankara Karunakara<br />
Parameshvara Jagadishvara // 1 //<br />
<br />
Shankari Karunakari<br />
Parameshvari Jagadishvari // 2 //<br />
<br />
</span></strong></p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/fRwC-eKPHyg?rel=0&wmode=opaque" frameborder="0" width="480" height="270"></iframe>
<br />
<a href="http://wiki.yoga-vidya.de/images/thumb/5/57/Shivaratri_2013_003.jpg/250px-Shivaratri_2013_003.jpg" target="_blank"><img class="align-right" src="https://wiki.yoga-vidya.de/images/thumb/5/57/Shivaratri_2013_003.jpg/250px-Shivaratri_2013_003.jpg?width=200" width="200" alt="250px-Shivaratri_2013_003.jpg?width=200" /></a></p>
<p><br />
<a href="#video">Videos zum Hören und Mitsingen</a><br />
<a href="#erlaeuterung">Erläuterungen und Übersetzungen</a><br />
<a href="#noten">Noten und Akkorde</a><br />
<a href="#audio">Audio mp3, auch zum Download</a></p>
<p>In diesem Kirtan wird die Sehnsucht des Menschen nach der Erfahrung der Liebe Gottes ausgedrückt. Shankara Karunakara ruft das Göttliche an als Gott und Göttin.</p>
<p id="video"></p>
<p><iframe width="480" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/rh8EgcSsu7k" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p id="erlaeuterung"></p>
<h2>Übersetzungen und Erläuterungen zum Shankara Karunakara Kirtan</h2>
<p>Es gibt verschiedene Weisen, wie man den Shankara Karunakara Kirtan übersetzen kann. Grundsätzlich ist die Bedeutung eines Kirtans mehr als die Bedeutung der einzelnen Worte. Für einen <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/Bhakta" target="_blank">Bhakta</a>, einen Gottesverehrer, einen Kirtanisten, ist ein Kirtan ein Lobpreis Gottes. Oft sind sich auch in Indien die Sänger nicht bewusst, was die Bedeutung der Worte ist. Sie spüren einfach Bhakti, Hingabe, Liebe, Gottesnähe. </p>
<h3>Spirituelle Übersetzung Shankara Karunakara</h3>
<p>Oh Gott, du bist Mitgefühl und Freude. Oh höchster Gott, du bist der Herr des ganzen Universum. Oh Göttliche Mutter, schenke uns Mitgefühl und alles Gute. Oh höchste Göttin, Herscherin des ganzen Univsersums.</p>
<h3>Shankara Karunakara Kirtan Bedeutung und Herkunft</h3>
<p>„Shankara Karunakara“ gehört zu den sehr meditativen, ruhigen, sehr melodiösen Kirtans, es ist ein Kirtan, der sehr zu Herzen geht. „Shankara Karunakara“ ist ein Kirtan, der einen tief in der Seele berühren kann, und ein Kirtan, der die Sehnsucht des Individuums nach dem Göttlichen ausdrückt. <br />
Dieser Kirtan besteht aus zwei Strophen. In der ersten Strophe wird Shiva verehrt, und in der zweiten Strophe sein weiblicher Aspekt, eben Kali und Shakti. „Shankara Karunakara“ ist auch ein Kirtan, der besonders den liebevollen Aspekt Shivas anruft, denn Shankara ist der, der Gutes bringt, der Wohltäter. Er ist Karunakara, er ist auch derjenige, der Karuna bringt. Karuna ist Mitgefühl, auch Liebe. Also, Shiva bringt alles Gute, Wohlergehen, Shiva bringt auch Liebe und Mitgefühl. Shiva ist Parameshwara, der höchste Herr des Universums. Und er ist Jagadishwara, der Gott des ganzen Universums. So sagen wir: „Oh Shiva, du bringst mir Wohlergehen. Oh Shiva, in großer Liebe bin ich dir zugetan. Oh Shiva, du bist der Herr des ganzen Universums. Bitte lasse mich dich erfahren, erkennen, spüren.“ <br />
Die zweite Strophe besingt die Shakti, den weiblichen Aspekt von Shiva, und da wird einfach jedes Wort, das vorher Shiva angezeigt hat, in die weibliche Form gebracht und so ist es Shankari: „Oh göttliche Mutter, du bist Wohltäterin, du bringst alles Gute. Du bist Karunakari, du bringst Mitgefühl und Liebe. Parameshwari, du bist die Göttin hinter allem, du bist die höchste Göttin, du bist die Göttin, die mich zum Höchsten führt. Jagadishwari, du bist die Göttin des gesamten Universums.“ Singe diesen Kirtan mit großer Hingabe, lasse ihn ganz auf dich wirken. Spüre so die Gegenwart Gottes in seinem Aspekt des Männlichen und des Weiblichen und des Aspektes, der alles transzendiert.</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/Q43gRQ80CfE?rel=0&wmode=opaque" frameborder="0" width="480" height="270"></iframe>
</p>
<h3>Text des Shankara Karunakara Kirtan mit diakritischen Zeichen:</h3>
<p>Hier der Text des Shankara Karunakara Kirtan in der <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/IAST" target="_blank">IAST</a> Transkription, also mit diakritischen Zeichen, auch wissenschaftliche Umschrift genannt. Wenn du dich mit der IAST Umschrift auskennst, weißt du genau, wie die Wörter genau ausgesprochen werden.</p>
<p>264. śaṅkara karuṇākara <br />
śaṅkara karuṇā-kara<br />
parameśvara jagad-īśvara // 1 //<br />
śaṅkari karuṇā-kari<br />
parameśvari jagad-īśvari // 2 //</p>
<h3>Wort-für-Wort-Übersetzung</h3>
<p>Hier die Wort-für-Wort-Übersetzung des Shankara Karunakara Kirtan:</p>
<p><strong>śam</strong> n. Glück, Wohlergehen; <strong>-kara</strong> am Ende von Komposita: machend; <strong>śaṃ-kara</strong> Wohlergehen schaffend, m. Name Śivas; <strong>karuṇā</strong> f. Mitgefühl; <strong>karuṇā-kara</strong> m. einer, der Mitleid walten läßt; <strong>parama</strong> höchst-, größt-, best-, n. das Höchste; <strong>īśvara</strong> m. Herr, Meister, Ehemann, höchster Gott, Bezeichnung Śivas; parameśvara m. höchster Herr, Bezeichnung Viṣṇus, Śivas, des höchsten Wesens allgemein; <strong>jagat</strong> sich bewegend, beweglich, n. Welt, Universum; <strong>jagad-īśvara</strong> m. Herr der Welt/des Universums; <strong>śaṃkarī</strong> f. Nāme von Pārvatī, Śivas Frau; <strong>karuṇā-karī</strong> f. m. eine, die Mitleid walten läßt; <strong>parameśvarī</strong> f. höchste Göttin, Bezeichnung verschiedener Göttinnen; <strong>jagad-īśvarī</strong> f. Herrin der Welt/des Universums.</p>
<h3>Wörtliche Übersetzung</h3>
<p>Śaṃkara, Mitleid walten lassender, höchster Herr, Herr des Universums, Śaṃkarī, Mitleid walten lassende, höchste Herrin, Herrin des Universums.</p>
<h3>Shankara Karunakara Kirtan in Devanagari Schrift</h3>
<p>Hier der Shankara Karunakara Kirtan in der Schrift, in der in Indien Sanskrit geschrieben wird, also in der <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/Devanagari" target="_blank">Devanagari</a> Schrift: </p>
<p>264. śaṅkara karuṇākara <br />
शङ्कर करुणाकर<br />
परमेश्वर जगदीश्वर // १ //<br />
शङ्करि करुणाकरि<br />
परमेश्वरि जगदीश्वरि // २ //</p>
<p id="noten"></p>
<h2>Shankara Karunakara Kirtan Noten und Akkorde</h2>
<p>Hier findest du die Noten und die Akkorde des Shankara Karunakara Kirtan. Wenn du Harmonium, Klavier, Gitarre oder ein anderes Melodieinstrument beherrschst oder nach Noten singen kannst, wird dir das sehr hilfreich sein.</p>
<p><a href="{{#staticFileLink}}8699410666,original{{/staticFileLink}}"><img src="{{#staticFileLink}}8699410666,original{{/staticFileLink}}" alt="264 Shankara Karunakara" class="align-full" width="750" /></a></p>
<h3>Shankara Karunakara Kirtan Harmonium Lern-Video</h3>
<p>Sukadev spielt auf dem Harmonium Shankara Karunakara Kirtan, damit du es selbst lernen kannst, mitspielen bzw. auf Harmonium oder anderem Musikinstrument begleiten kannst</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/fRwC-eKPHyg?wmode=opaque" width="480" height="270"></iframe>
</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/5YC8rBHzYb8?wmode=opaque" width="480" height="270"></iframe>
</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/Z8e-EJ4gAvg?rel=0&wmode=opaque" frameborder="0" width="480" height="270"></iframe>
</p>
<p id="audio"></p>
<h2>Audio mp3s - auch zum Download</h2>
<p>Hier findest du einige Audio mp3s, auch zum Download, des Shankara Karunakara Kirtan:</p>
<ul>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/downloads/Shankara-Karunakara-Sukadev.mp3" target="_blank">https://www.yoga-vidya.de/downloads/Shankara-Karunakara-Sukadev.mp3</a></li>
</ul>
<p>Übrigens: Viele Mantra und Kirtan mp3s zum Download findest du auf der <a href="http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/142-2/">Mantra mp3</a> Seite.</p>
<h3>Erläuterungen</h3>
<p>Hier ein Kurzvortrag zur Bedeutung von Shankara Karunakara Kirtan</p>
<p></p><audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/264-Shankara-Karunakara-Yoga-Vidya-Kirtanheft-Erlaeuterungen.mp3" controls="controls"></audio>
<br />
<h2>Weitere Kirtans, Mantras und Lieder</h2>
<p>Shankara Karunakara ist ein Shiva Kirtan. Hier findest du weitere inspirierende Lieder und Kirtans:</p>
<ul>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/subrahmanya-subrahmanya">Subrahmanya Subrahmanya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/hara-hara-shiva-shiva-hara">Hara Hara Hara Hara</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/om-mata-kali-om-mata-kali">Om Mata Kali</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/om-aim-tripura">Mahavidya Gayatri Om Aim Tripura</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/jaya-shiva-shankara-jaya-siva">Jaya Shiva Shankara - Jaya Siva Sankara</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/samba-sadashiva-samba-1">Samba Sadashiva - Samba Sadashiva - Samba Sadasiva -</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/hara-hara-mahadeva-hara-hara">Hara Hara Mahadeva - Hara Hara Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shambho-mahadeva-shambho">Shambho Mahadeva - Shambho Mahadeva - Sambho Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/nataraja-1">Nataraja</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-mahadeva-shiva">Shiva Shiva Mahadeva - Shiva Shiva Mahadeva - Siva Siva Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shivaya-namah-om-shivaya">Shivaya Namah Om - Shivaya Namah Om - Sivaya Namah Om</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/subrahmanya-subramanya">Subrahmanya - Subramanya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shivaya-parameshwaraya">Shivaya Parameshwaraya - Shivaya Parameshwaraya - Sivaya Parameswaraya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-arati-shiva-arati-siva">Shiva Arati - Shiva Arati - Siva Arati</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/nataraja-nataraja">Nataraja - Nataraja</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-shambho-siva-siva">Shiva Shiva Shambho - Siva Siva Sambo</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-shambho-siva-siva-1">Shiva Shiva Shambho -Siva Siva Sambo</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/ganesha-sharanam-ganesa">Ganesha Sharanam - Ganesa Saranam</a></li>
</ul>
<h3>Links zu Mantras und Kirtans</h3>
<ul>
<li><a href="https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/mythologiesanskritmantras/kirtan-textheft">Yoga Vidya Kirtanheft in Buchform</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-vidya-satsang">Yoga Vidya Satsang Videos</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/mantras-und-musik/">Mantra und Kirtan Seminare</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/center/">Yoga Vidya Ashrams und Zentren - hier kannst du Mantras mit anderen gemeinsam singen</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/yoga-urlaub/">Yoga - Urlaub - in den Ferien Yoga und Mantra-Singen verbinden</a></li>
</ul>
<h3>Youtube Playlist Shankara Karunakara Kirtan</h3>
<p>Hier findest du alle Youtube Videos zum Shankara Karunakara Kirtan</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/videoseries?list=PLcBI8RAEyafNI71WY6AudAd3c00zsNqow&wmode=opaque" frameborder="0" width="480" height="270"></iframe>
</p>
<h3>Alternative Schreibweise vom Shankara Karunakara Kirtan</h3>
<p>Es gibt verschiedene Weisen, wie man die Sanskritschrift transkribieren kann. In Indien findest du Mantras ganz unterschiedlich geschrieben. Hier eine in Indien durchaus übliche alternative Schreibweise, in der man z.B. statt sh s, statt v w, statt langem u oo und statt langem i ee schreibt.</p>
<p>264. Sankara Karunakara <br />
Sankara Karuna Kara<br />
Parameswara Jagad Eeswara // 1 //<br />
Sankari Karuna Kari<br />
Parameswari Jagad Eeswari // 2 //<br />
</p></div>
Shiva Shiva Shambho Shankara Kirtan - Lyrics, Video, mp3 - 262
https://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-shambho-siva-siva-1
2008-03-30T19:00:00.000Z
2008-03-30T19:00:00.000Z
Yoga Vidya Kirtanheft
https://mein.yoga-vidya.de/members/YogaVidyaKirtanheft
<div><p>Shiva Shiva Shambho Shankara Kirtan Text zum Mitsingen, Videos, Audio mp3 auch zum kostenlosen Download, Noten, Übersetzung und Erläuterungen. Shiva Shiva Shambho Shankara ist ein <a href="http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html">Shiva</a> Kirtan. Erfahre mehr über seine Bedeutung, lausche Videos und Audios, lerne Shiva Shiva Shambho Shankara, im Yoga Vidya Kirtanheft die Nr. 262, selbst zu singen, anzuleiten, auf einem Musikinstrument zu begleiten.</p>
<p><strong><span class="font-size-3">262. Shiva Shiva Shambho Shankara<br />
Shiva Shiva Shambho Shankara<br />
Hara Hara Hara Mahadeva<br />
Gangajata-dhara Gauri Manohara<br />
Parti-puri-parameshvara<br />
<br />
</span></strong></p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/hyLthoION4k?rel=0&wmode=opaque" frameborder="0" width="480" height="270"></iframe>
<br />
<a href="http://wiki.yoga-vidya.de/images/thumb/9/9b/Ardhanarishvara_Androgyn_Shiva_Parvati_Nandi_Loewe.jpg/250px-Ardhanarishvara_Androgyn_Shiva_Parvati_Nandi_Loewe.jpg" target="_blank"><img class="align-right" src="https://wiki.yoga-vidya.de/images/thumb/9/9b/Ardhanarishvara_Androgyn_Shiva_Parvati_Nandi_Loewe.jpg/250px-Ardhanarishvara_Androgyn_Shiva_Parvati_Nandi_Loewe.jpg?width=200" width="200" alt="250px-Ardhanarishvara_Androgyn_Shiva_Parvati_Nandi_Loewe.jpg?width=200" /></a></p>
<p><br />
<a href="#video">Videos zum Hören und Mitsingen</a><br />
<a href="#erlaeuterung">Erläuterungen und Übersetzungen</a><br />
<a href="#noten">Noten und Akkorde</a><br />
<a href="#audio">Audio mp3, auch zum Download</a></p>
<p>Shiva Shiva Shambho Shankara ist ein Kirtan, der Shiva in seinen liebevollen, gütigen Aspekten anruft. Man beginnt diesen Kirtan meist sehr ruhig, meditativ, getragen. Mit jeder Wiederholung wird man schneller, sodass man aus einer meditativen Stimmung in eine freudevolle, euphorische, ekstatische Stimmung kommen kann. So symbolisiert dieser Kirtan zwei Pole des spirituellen Weges: Das ruhige, meditative Element - und das dynamische, euphorische Element.</p>
<p id="video"></p>
<h2>Shiva Shiva Shambho Shankara Kirtan Videos</h2>
<p><iframe width="480" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/GBOhWA4lWS4" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p><iframe width="480" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/8Sgz1vVG_po" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/gz3ZegGFI8w?wmode=opaque" frameborder="0" width="480" height="270"></iframe>
<br />
<iframe src="https://www.youtube.com/embed/dZNwWa-RFZE?wmode=opaque" frameborder="0" width="480" height="270"></iframe>
</p>
<p id="erlaeuterung"></p>
<h2>Übersetzungen und Erläuterungen zum Shiva Shiva Shambho Shankara Kirtan</h2>
<p>Es gibt verschiedene Weisen, wie man den Shiva Shiva Shambho Shankara Kirtan übersetzen kann. Grundsätzlich ist die Bedeutung eines Kirtans mehr als die Bedeutung der einzelnen Worte. Für einen <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/Bhakta" target="_blank">Bhakta</a>, einen Gottesverehrer, einen Kirtanisten, ist ein Kirtan ein Lobpreis Gottes. Oft sind sich auch in Indien die Sänger nicht bewusst, was die Bedeutung der Worte ist. Sie spüren einfach Bhakti, Hingabe, Liebe, Gottesnähe. </p>
<h3>Spirituelle Übersetzung Shiva Shiva Shambho Shankara</h3>
<p>Oh Shiva, du bringst Glück und Wohlergehen. Du nimmst mir alle Sorgen und Verhaftungen, oh großer Gott. Die Ganga, die Göttliche Gnade, fließt von dir. Du bist voller Liebe und Freude, oh Höchster Herr.</p>
<h3>Shiva Shiva Shambho Shankara Kirtan Bedeutung und Herkunft</h3>
<p>„Shiva Shiva Shambho Shankara“ gehört zu den dynamischeren Kirtans. Man beginnt dort relativ langsam und kann es dann etwas beschleunigen. Es ist ein Kirtan, der in den ersten beiden Zeilen etwas einfacher und rhythmischer, fast marschhaft ist, und dann in den letzten beiden eine komplexere Melodie hat. <br />
Shiva ist der Liebevolle, der Gütige, er ist Shambho, er ist voller Wohlergeben, er ist Shankara, er ist der Wohltäter, er bringt alles Gutes. Aber er ist auch Hara, der uns alles wegnimmt, was uns stört. Er nimmt unsere Verhaftungen weg, er nimmt unsere Vorstellungen, Vorurteile weg. Er ist Mahadeva, großer Gott, der großes Licht bringt. <br />
Er ist Gangajata Dhara. Das heißt, er ist derjenige, der den Ganga in seinen Haarlocken hält. Ganga ist die Ganges, der kosmische Fluss. Jata heißt Haarlocke, und Dhara ist derjenige, der trägt. Was heißt, aus Shivas Kopf kommt die Ganga und da gibt es viele Mythen darum. Im übertragenen Sinne heißt es, dass aus Shiva ein Strom, ein Fluss von Segen kommt. Shiva ist auch Gauri Manohara, das heißt, er ist derjenige, der voller Liebe ist und der Gauri, die göttliche Mutter, mit Liebe erfüllt. <br />
Er ist auch Parti Puri Parameshwara, das heißt, er ist der höchste Gott auch von Puttaparthi, auch da, wo der Sitz von Sai Baba war. So ist dieser Kirtan auch ein Kirtan, der gerne von den Sathya Sai Baba Anhängern wiederholt wird. Da wir auch bei Yoga Vidya einige Sathya Sai Baba Anhänger haben, wird dieser Kirtan gerne bei uns gesungen und inzwischen auch von Menschen gesungen, die Sai Baba gar nicht kennen und auch keinen Bezug zu ihm haben. <br />
Puttaparthi ist eben auch ein heiliger Ort, ist auch der Shiva-Ort, auch unabhängig von Sai Baba. So wird hier also Shiva verehrt im ersten Vers als die Güte, als die Liebe, im zweiten Vers als derjenige, der uns alle Begrenzungen wegnimmt, als dritter, als derjenige, der einen Strom von Gnade und Segen gibt, und im vierten, letztlich Parameshwara, als derjenige, der uns zu Parama führt, zum Höchsten, zur Verwirklichung des Ewigen, zum Ort der Unendlichkeit.</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/Dy-Abszwgt8?rel=0&wmode=opaque" frameborder="0" width="480" height="270"></iframe>
</p>
<h3>Text des Shiva Shiva Shambho Shankara Kirtan mit diakritischen Zeichen:</h3>
<p>Hier der Text des Shiva Shiva Shambho Shankara Kirtan in der <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/IAST" target="_blank">IAST</a> Transkription, also mit diakritischen Zeichen, auch wissenschaftliche Umschrift genannt. Wenn du dich mit der IAST Umschrift auskennst, weißt du genau, wie die Wörter genau ausgesprochen werden.</p>
<p>262. śiva śiva śambho śaṅkara <br />
śiva śiva śambho śaṅkara<br />
hara hara hara mahā-deva<br />
gaṅgā-jaṭā-dhara gaurī-manohara<br />
parti-puri-parameśvara</p>
<h3>Wort-für-Wort-Übersetzung</h3>
<p>Hier die Wort-für-Wort-Übersetzung des Shiva Shiva Shambho Shankara Kirtan:</p>
<p><strong>śiva</strong> glückverheißend, m. Name eines der Hauptgötter des Hinduismus; <strong>śam</strong> n. Glück, Wohlergehen; <strong>-bhū</strong> am Ende von Komposita: werdend, seiend; <strong>śam-bhu</strong> heilbringend, m. Bezeichnung Śivas; <strong>-kara</strong> am Ende von Komposita: machend; <strong>śaṃ-kara</strong> Wohlergehen schaffend, Name Śivas; <strong>hara</strong> nehmend, raubend, m. Bezeichnung Śivas; <strong>mahat/mahā</strong> groß; <strong>deva</strong> m. Gott; <strong>mahā-deva</strong> m. großer Gott, Bezeichnung Śivas; <strong>gaṃgā</strong> f. Ganges; <strong>jaṭā</strong> f. Dreadlocks, Haarflechte; <strong>-dhara</strong> am Ende von Komposita: haltend, stützend; <strong>jaṭā-dhara</strong> Dreadlocks tragend, m. Bezeichnung Śivas; <strong>gaurī</strong> f. die Weiße, Schöne, Name von Pārvatī, Śivas Frau; <strong>manas</strong> n. Denken; <strong>mano-hara</strong> das Denken raubend, faszinierend, attraktiv, oft Bezeichnung Kṛṣṇas; <strong>puri/-ī</strong> f. Stadt; <strong>parti-puri</strong> f. Puṭṭaparti in Andhra Pradesh, wo sich die Hauptniederlassung von Satya Sāī Bābā (1926 - 2011) befindet; <strong>parama</strong> höchst-, größt-, best-; <strong>īśvara</strong> m. Herr, Meister, Ehemann, höchster Gott, Bezeichnung Śivas; <strong>parameśvara</strong> m. höchster Herr, Bezeichnung Viṣṇus, Śivas, des höchsten Wesens allgemein; <strong>parti-puri-parameśvara</strong> m. höchster Herr aus Puṭṭaparti: Satya Sāī Bābā.</p>
<h3>Wörtliche Übersetzung</h3>
<p>Śiva, Śiva, Śambhu, Śaṃkara, Hara, Hara, Hara, großer Gott, der die Dreadlocks mit Gaṃgā trägt, der Gaurī entzückt, der höchste Herr aus Partipuri.</p>
<h3>Shiva Shiva Shambho Shankara Kirtan in Devanagari Schrift</h3>
<p>Hier der Shiva Shiva Shambho Shankara Kirtan in der Schrift, in der in Indien Sanskrit geschrieben wird, also in der <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/Devanagari" target="_blank">Devanagari</a> Schrift: </p>
<p>262. śiva śiva śambho śaṅkara <br />
शिव शिव शम्भो शङ्कर<br />
हर हर हर महादेव<br />
गङ्गाजटाधर गौरीमनोहर<br />
पर्तिपुरिपरमेश्वर</p>
<p id="noten"></p>
<h2>Shiva Shiva Shambho Shankara Kirtan Noten und Akkorde</h2>
<p>Hier findest du die Noten und die Akkorde des Shiva Shiva Shambho Shankara Kirtan. Wenn du Harmonium, Klavier, Gitarre oder ein anderes Melodieinstrument beherrschst oder nach Noten singen kannst, wird dir das sehr hilfreich sein.</p>
<p><a href="{{#staticFileLink}}8699410460,original{{/staticFileLink}}"><img src="{{#staticFileLink}}8699410460,original{{/staticFileLink}}" class="align-full" alt="262 Shiva Shiva Shambho" width="750" /></a></p>
<h3>Shiva Shiva Shambho Shankara Kirtan Harmonium Lern-Video</h3>
<p>Sukadev spielt auf dem Harmonium Shiva Shiva Shambho Shankara Kirtan, damit du es selbst lernen kannst, mitspielen bzw. auf Harmonium oder anderem Musikinstrument begleiten kannst</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/hyLthoION4k?wmode=opaque" width="480" height="270"></iframe>
</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/bSaMrsaFD2g?wmode=opaque" width="480" height="270"></iframe>
</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/VVQ8OpW3PCM?rel=0&wmode=opaque" frameborder="0" width="480" height="270"></iframe>
</p>
<p id="audio"></p>
<h2>Audio mp3s - auch zum Download</h2>
<p>Hier findest du einige Audio mp3s, auch zum Download, des Shiva Shiva Shambho Shankara Kirtan:</p>
<ul>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/downloads/Mantras/Shiva-Shiva-Shambo-mit-Shakti.MP3" target="_blank">https://www.yoga-vidya.de/downloads/Mantras/Shiva-Shiva-Shambo-mit-Shakti.MP3</a></li>
</ul>
<p>Übrigens: Viele Mantra und Kirtan mp3s zum Download findest du auf der <a href="http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/142-2/">Mantra mp3</a> Seite.</p>
<h3>Erläuterungen</h3>
<p>Hier ein Kurzvortrag zur Bedeutung von Shiva Shiva Shambho Shankara Kirtan</p>
<p></p><audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/262-Shiva-Shambho-Shankara-Yoga-Vidya-Kirtanheft-Erlaeuterungen.mp3" controls="controls"></audio>
<h2>Weitere Kirtans, Mantras und Lieder</h2>
<p>Shiva Shiva Shambho Shankara ist ein Shiva Kirtan. Hier findest du weitere inspirierende Lieder und Kirtans:</p>
<ul>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shambho-shankara-sadashiva">Shambho Shankara Sadashiva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/om-sharanam-om-om-saranam-om">Om Sharanam Om</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/devi-devi-devi">Devi Devi Devi</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/durge-jaya-jaya">Durge Jaya Jaya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/jaya-shiva-shankara-jaya-siva">Jaya Shiva Shankara - Jaya Siva Sankara</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/samba-sadashiva-samba-1">Samba Sadashiva - Samba Sadashiva - Samba Sadasiva -</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/hara-hara-mahadeva-hara-hara">Hara Hara Mahadeva - Hara Hara Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shambho-mahadeva-shambho">Shambho Mahadeva - Shambho Mahadeva - Sambho Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/nataraja-1">Nataraja</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-mahadeva-shiva">Shiva Shiva Mahadeva - Shiva Shiva Mahadeva - Siva Siva Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shivaya-namah-om-shivaya">Shivaya Namah Om - Shivaya Namah Om - Sivaya Namah Om</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/subrahmanya-subramanya">Subrahmanya - Subramanya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shivaya-parameshwaraya">Shivaya Parameshwaraya - Shivaya Parameshwaraya - Sivaya Parameswaraya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-arati-shiva-arati-siva">Shiva Arati - Shiva Arati - Siva Arati</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/nataraja-nataraja">Nataraja - Nataraja</a></li>
</ul>
<h3>Links zu Mantras und Kirtans</h3>
<ul>
<li><a href="https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/mythologiesanskritmantras/kirtan-textheft">Yoga Vidya Kirtanheft in Buchform</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-vidya-satsang">Yoga Vidya Satsang Videos</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/mantras-und-musik/">Mantra und Kirtan Seminare</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/center/">Yoga Vidya Ashrams und Zentren - hier kannst du Mantras mit anderen gemeinsam singen</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/yoga-urlaub/">Yoga - Urlaub - in den Ferien Yoga und Mantra-Singen verbinden</a></li>
</ul>
<h3>Youtube Playlist Shiva Shiva Shambho Shankara Kirtan</h3>
<p>Hier findest du alle Youtube Videos zum Shiva Shiva Shambho Shankara Kirtan</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/videoseries?list=PLcBI8RAEyafNEuSceVo_q-JtONKfqOn1-&wmode=opaque" frameborder="0" width="480" height="270"></iframe>
</p>
<h3>Alternative Schreibweise vom Shiva Shiva Shambho Shankara Kirtan</h3>
<p>Es gibt verschiedene Weisen, wie man die Sanskritschrift transkribieren kann. In Indien findest du Mantras ganz unterschiedlich geschrieben. Hier eine in Indien durchaus übliche alternative Schreibweise, in der man z.B. statt sh s, statt v w, statt langem u oo und statt langem i ee schreibt.</p>
<p>262. Siva Siva Sambho Sankara <br />
Siva Siva Sambho Sankara<br />
Hara Hara Hara Maha Deva<br />
Ganga Jata Dhara Gauree Manohara<br />
Parti Puri Parameswara<br />
</p></div>
Shiva Shiva Shambho Kirtan - Lyrics, Video, mp3 - 261
https://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-shambho-siva-siva
2008-03-29T08:00:00.000Z
2008-03-29T08:00:00.000Z
Yoga Vidya Kirtanheft
https://mein.yoga-vidya.de/members/YogaVidyaKirtanheft
<div><p>Shiva Shiva Shambho Text zum Mitsingen, Video, Audio mp3 download, Übersetzung und Erläuterungen. Shiva Shiva Shambho ist ein <a href="http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html">Shiva</a> Kirtan. Erfahre mehr über seine Bedeutung, lausche Videos und Audios, lerne Shiva Shiva Shambho, im Yoga Vidya Kirtanheft die Nr. 261, selbst zu singen, anzuleiten, auf einem Musikinstrument zu begleiten.</p>
<p><strong><span class="font-size-3">261. Shiva Shiva Shiva Shambho<br />
Shiva Shiva Shiva Shambho<br />
Mahadeva Shambho<br />
<br />
</span></strong></p>
<p><br />
<a href="http://wiki.yoga-vidya.de/images/thumb/7/71/Shiva_Samadhi.jpg/250px-Shiva_Samadhi.jpg" target="_blank"><img class="align-right" src="https://wiki.yoga-vidya.de/images/thumb/7/71/Shiva_Samadhi.jpg/250px-Shiva_Samadhi.jpg?width=200" width="200" alt="250px-Shiva_Samadhi.jpg?width=200" /></a><a href="#video">Videos zum Hören und Mitsingen</a><br />
<a href="#erlaeuterung">Erläuterungen und Übersetzungen</a><br />
<a href="#noten">Noten und Akkorde</a><br />
<a href="#audio">Audio mp3, auch zum Download</a></p>
<p></p>
<p>Mantrasingen mit Shiva Shiva Shiva Shambho kann sehr tief zu Herzen gehen. Man beginnt den Shiva Shiva Shambho Kirtan meist sehr ruhig und getragen, sehr meditativ. Mit jeder Wiederholung wird man etwas schneller, bis alle klatschen, trommeln, vielleicht sogar tanzen und in Ekstase geraten. Der Text des Shiva Shambho Kirtan ist einfach, der Rhythmus sehr eingängig, die Melodie bleibt einem noch lange im Kopf.</p>
<p id="video"></p>
<h2>Shiva Shiva Shambho Kirtan Videos</h2>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/BPFyZVnEIq8?wmode=opaque" allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" width="480"></iframe>
</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/2_p9ZN-ZoL0?wmode=opaque" allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" width="480"></iframe>
</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/_O_fbysEU8c?rel=0&wmode=opaque" frameborder="0" height="270" width="480"></iframe>
</p>
<p><iframe width="480" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/Ic6MbKIzmVw" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/dZNwWa-RFZE?rel=0&wmode=opaque" frameborder="0" height="270" width="480"></iframe>
</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/smRjJupJVj0?rel=0&wmode=opaque" frameborder="0" height="270" width="480"></iframe>
</p>
<p id="erlaeuterung"></p>
<h2>Übersetzungen und Erläuterungen zum Shiva Shiva Shambho Kirtan</h2>
<p>Es gibt verschiedene Weisen, wie man den Shiva Shiva Shambho Kirtan übersetzen kann. Grundsätzlich ist die Bedeutung eines Kirtans mehr als die Bedeutung der einzelnen Worte. Für einen <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/Bhakta" target="_blank">Bhakta</a>, einen Gottesverehrer, einen Kirtanisten, ist ein Kirtan ein Lobpreis Gottes. Oft sind sich auch in Indien die Sänger nicht bewusst, was die Bedeutung der Worte ist. Sie spüren einfach Bhakti, Hingabe, Liebe, Gottesnähe. </p>
<h3>Spirituelle Übersetzung Shiva Shiva Shambho</h3>
<p>Oh Shiva, du bringst alles Gute. Oh großer Gott, führe mich zum Höchsten Heil.</p>
<h3>Shiva Shiva Shambho Kirtan Bedeutung und Herkunft</h3>
<p>„Shiva Shiva Shambho Mahadeva Shambho“ ist ein wunderschöner Kirtan aus dem Yoga Vidya Kirtan-Heft, der Shiva besingt. Es ist ein meditativer Kirtan, ein sehr ruhiger Kirtan, ein Kirtan, der sehr zu Herzen geht. Es ist ein Kirtan, den du mit viel Liebe, mit viel Hingabe singen kannst und wo du wirklich dein Herz spüren kannst. Er drückt die Sehnsucht des Individuums nach dem Göttlichen aus.<br />
Shiva heißt wörtlich „der Liebevolle“, „der Gütige“, „der Glückhafte“. Shiva ist Shambho, und Shambho heißt auch „derjenige, der Glück und Wohlergehen bringt und der auch Glück und Wohlergehen ist“. Er ist Mahadeva, der große Gott. So sind das einfach drei Namen, die hintereinander gesungen werden, „Shiva Shambho und Mahadev“, drei der populärsten Namen von Shiva, die Liebe, Güte und Großartigkeit ausdrücken können.</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/g5x3AZZiErQ?rel=0&wmode=opaque" frameborder="0" height="270" width="480"></iframe>
</p>
<h3>Text des Shiva Shiva Shambho Kirtan mit diakritischen Zeichen:</h3>
<p>Hier der Text des Shiva Shiva Shambho Kirtan in der <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/IAST" target="_blank">IAST</a> Transkription, also mit diakritischen Zeichen, auch wissenschaftliche Umschrift genannt. Wenn du dich mit der IAST Umschrift auskennst, weißt du genau, wie die Wörter genau ausgesprochen werden.</p>
<p>261. śiva śiva śiva śambho <br />
<br />
śiva śiva śiva śambho<br />
mahādeva śambho</p>
<h3>Wort-für-Wort-Übersetzung</h3>
<p>Hier die Wort-für-Wort-Übersetzung des Shiva Shiva Shambho Kirtan:</p>
<p><strong>śiva</strong> glückhaft, m. Name eines der hinduistischen Hauptgötter; <strong>śam</strong> n. Glück, Wohlergehen; <strong>-bhū</strong> am Ende von Komposita: werdend, seiend; <strong>śam-bhu</strong> heilbringend, m. Bezeichnung Śivas; <strong>mahat/mahā</strong> groß; <strong>deva</strong> m. Gott; <strong>mahā-deva</strong> m. großer Gott, Name Śivas. Die Bezeichnungen sind im Vokativ aneinander gereiht: Oh Śiva, Śiva, Śambhu...!</p>
<h3>Shiva Shiva Shambho Kirtan in Devanagari Schrift</h3>
<p>Hier der Shiva Shiva Shambho Kirtan in der Schrift, in der in Indien Sanskrit geschrieben wird, also in der <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/Devanagari" target="_blank">Devanagari</a> Schrift: </p>
<p>261. śiva śiva śiva śambho <br />
<br />
शिव शिव शिव शम्भो<br />
महादेव शम्भो</p>
<p id="noten"></p>
<h3>Shiva Shiva Shambho Kirtan Harmonium Lern-Video</h3>
<p>Sukadev spielt auf dem Harmonium Shiva Shiva Shambho Kirtan, damit du es selbst lernen kannst, mitspielen bzw. auf Harmonium oder anderem Musikinstrument begleiten kannst</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/KJ5ALs_vXUQ?wmode=opaque" height="270" width="480"></iframe>
</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/uVod0vUtG3g?wmode=opaque" height="270" width="480"></iframe>
</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/21OgKpeK4C8?rel=0&wmode=opaque" frameborder="0" height="270" width="480"></iframe>
</p>
<p id="audio"></p>
<h2>Audio mp3s - auch zum Download</h2>
<p>Hier findest du einige Audio mp3s, auch zum Download, des Shiva Shiva Shambho Kirtan:</p>
<p></p><audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Shiva_Shiva_Shambho-Bharata-261.mp3" controls="controls"></audio>
<ul>
<li><a href="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Shiva_Shiva_Shambho-Bharata-261.mp3">https://jkv3wg.podcaster.de/download/Shiva_Shiva_Shambho-Bharata-261.mp3</a></li>
</ul>
<p>Übrigens: Viele Mantra und Kirtan mp3s zum Download findest du auf der <a href="http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/142-2/">Mantra mp3</a> Seite.</p>
<h3>Erläuterungen</h3>
<p>Hier ein Kurzvortrag zur Bedeutung von Shiva Shiva Shambho Kirtan</p>
<p></p><audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/261-Shiva-Shambho-Yoga-Vidya-Kirtanheft-Erlaeuterungen.mp3" controls="controls"></audio>
<p></p>
<h2>Weitere Kirtans, Mantras und Lieder</h2>
<p>Shiva Shiva Shambho ist ein Shiva Kirtan. Hier findest du weitere inspirierende Lieder und Kirtans:</p>
<ul>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shankara-karunakara-shankara">Shankara Karunakara</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/kailash-ki-shakti-shiva">Kailash Ki Shakti</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/gauri-gauri-gange-rajeshwari">Gauri Gauri Gange Rajeshvari</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/jaya-durge-kali-jaya-durge">Jaya Durge</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/ganesha-sharanam-ganesa">Ganesha Sharanam - Ganesa Saranam</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shankara-karunakara-shankara">Shankara Karunakara - Shankara Karunakara - Sankara Karunakara</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shambho-shankara-sadashiva">Shambho Shankara Sadashiva - Shambho Shankara Sadashiva - Sambo Sankara Sadasiva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/om-namah-shivaya-om-namah-1">Om Namah Shivaya - Om Namah Shivaya - Om Namah Sivaya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/subrahmanya-subrahmanya">Subrahmanya Subrahmanya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/kailash-ki-shakti-shiva">Kailash Ki Shakti Shiva - Kailash Ki Sakti Siva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/om-sharanam-om-om-saranam-om">Om Sharanam Om - Om Saranam Om</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/bolo-sadashiva-bolo-bolo">Bolo Sadashiva Bolo - Bolo Sadasiva Bolo</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/hara-hara-shiva-shiva-hara">Hara Hara Shiva Shiva - Hara Hara Siva Siva</a></li>
</ul>
<h3>Links zu Mantras und Kirtans</h3>
<ul>
<li><a href="https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/mythologiesanskritmantras/kirtan-textheft">Yoga Vidya Kirtanheft in Buchform</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-vidya-satsang">Yoga Vidya Satsang Videos</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/mantras-und-musik/">Mantra und Kirtan Seminare</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/center/">Yoga Vidya Ashrams und Zentren - hier kannst du Mantras mit anderen gemeinsam singen</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/yoga-urlaub/">Yoga - Urlaub - in den Ferien Yoga und Mantra-Singen verbinden</a></li>
</ul>
<h3>Youtube Playlist Shiva Shiva Shambho Kirtan</h3>
<p>Hier findest du alle Youtube Videos zum Shiva Shiva Shambho Kirtan</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/videoseries?list=PLcBI8RAEyafMpJKWUZVr160mf6P3V-OTY&wmode=opaque" frameborder="0" height="270" width="480"></iframe>
</p>
<h3>Alternative Schreibweise vom Shiva Shiva Shambho Kirtan</h3>
<p>Es gibt verschiedene Weisen, wie man die Sanskritschrift transkribieren kann. In Indien findest du Mantras ganz unterschiedlich geschrieben. Hier eine in Indien durchaus übliche alternative Schreibweise, in der man z.B. statt sh s, statt v w, statt langem u oo und statt langem i ee schreibt.</p>
<p>261. Siva Siva Siva Sambho <br />
<br />
Siva Siva Siva Sambho<br />
Mahadeva Sambho</p></div>
Shivaya Parameshvaraya Kirtan - Lyrics, Video, mp3 - 258
https://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shivaya-parameshwaraya
2008-03-26T08:00:00.000Z
2008-03-26T08:00:00.000Z
Yoga Vidya Kirtanheft
https://mein.yoga-vidya.de/members/YogaVidyaKirtanheft
<div><p>Shivaya Parameshvaraya Kirtan Text, Video, Audio mp3 download, Übersetzung und Erläuterungen. Shivaya Parameshvaraya ist ein <a href="http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html">Shiva</a> Kirtan. Erfahre mehr über seine Bedeutung, lausche Videos und Audios, lerne Shivaya Parameshvaraya, im Yoga Vidya Kirtanheft die Nr. 258, selbst zu singen, anzuleiten, auf einem Musikinstrument zu begleiten.</p>
<p><strong><span class="font-size-3">258. Shivaya Parameshvaraya<br />
Shivaya Parameshvaraya<br />
Chandrashekharaya Nama Om<br />
Bhavaya Gunasambhavaya<br />
Shiva Tandavaya Nama Om<br />
<br />
</span></strong></p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/AQYG0SdM5xA?rel=0&wmode=opaque" frameborder="0" width="480" height="270"></iframe>
<br />
<a href="http://wiki.yoga-vidya.de/images/thumb/4/4d/Shiva.jpg/250px-Shiva.jpg" target="_blank"><img class="align-right" src="https://wiki.yoga-vidya.de/images/thumb/4/4d/Shiva.jpg/250px-Shiva.jpg?width=200" width="200" alt="250px-Shiva.jpg?width=200" /></a></p>
<p><br />
<a href="#video">Videos zum Hören und Mitsingen</a><br />
<a href="#erlaeuterung">Erläuterungen und Übersetzungen</a><br />
<a href="#noten">Noten und Akkorde</a><br />
<a href="#audio">Audio mp3, auch zum Download</a></p>
<p>Shivaya Parameshvaraya ist ein sehr meditativer Kirtan, der das Herz in seiner Tiefe berührt und die Gegenwart eines Göttlichen erlebbar macht. Mit Shivaya Parameshwaraya wird das Göttliche angerufen als Shiva, als Güte, Liebe und Glück in seinen verschiedenen Aspekten.</p>
<p id="video"></p>
<h2>Shivaya Parameshvaraya Kirtan Videos</h2>
<p><iframe width="480" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/2W-goBZOTE8" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p><iframe width="480" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/aMUzvzxGjUI" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/KuD24OJiCvI?rel=0&wmode=opaque" frameborder="0" width="480" height="270"></iframe> </p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/Q4XbShg-MaQ?rel=0&wmode=opaque" frameborder="0" width="480" height="270"></iframe></p>
<p><iframe width="480" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/cB-E9a7iHeY" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p id="erlaeuterung"></p>
<h2>Übersetzungen und Erläuterungen zum Shivaya Parameshvaraya Kirtan</h2>
<p>Es gibt verschiedene Weisen, wie man den Shivaya Parameshvaraya Kirtan übersetzen kann. Grundsätzlich ist die Bedeutung eines Kirtans mehr als die Bedeutung der einzelnen Worte. Für einen <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/Bhakta" target="_blank">Bhakta</a>, einen Gottesverehrer, einen Kirtanisten, ist ein Kirtan ein Lobpreis Gottes. Oft sind sich auch in Indien die Sänger nicht bewusst, was die Bedeutung der Worte ist. Sie spüren einfach Bhakti, Hingabe, Liebe, Gottesnähe. </p>
<h3>Spirituelle Übersetzung Shivaya Parameshvaraya</h3>
<p>Oh Shiva, höchster Herr, voller Strahlen und Güte wie der Meind, ich verehre dich. Oh Verkörperung des Höchsten Seins, Ursprung aller Eigenschaften, oh Kosmischer Tanz, ich verneige mich vor dir.</p>
<h3>Shivaya Parameshvaraya Kirtan Bedeutung und Herkunft</h3>
<p>„Shivaya Parameshwaraya Chandrashekharaya Namah Om“ ist ein ruhiger, ein getragener, ein sehr meditativer Kirtan, ein Kirtan, der tief das Herz berührt und die Sehnsucht des Individuums nach Gott ausdrückt. Dieser Kirtan wird mit großer Hingabe gesungen. Er besingt Shiva auf verschiedene Weisen. <br />
Shiva selbst heißt „glückverheißend“ und „voller Liebe“. Parameshwara heißt „höchster Herr“. Ishwara heißt Gott, Parameshwara – höchster Gott. Parameshwara ist auch der Gott, der einen zum Höchsten führt. Shiva ist Chandrashekhara, er trägt den Mond an seinem Haupt. Shekhara heißt Haarschopf, Spitze des Kopfes, und er trägt dort eben den Mond als Symbol auch von Liebe, auch als Symbol für Intuition, auch als Symbol, dass wir sein können wie der Mond und Gott widerspiegeln. <br />
So ähnlich wie, alles Licht kommt von der Sonne und der Mond reflektiert das Licht der Sonne. Shiva symbolisiert so diese kosmische Energie, die dann widergespiegelt werden kann. „Namah Om – Ehrerbietung“. Shiva ist Bhavaya, das heißt, er ist in dem gesamten Universum. Bhava heißt Universum, heißt Existenz, heißt aber auch „voller Liebe“. Shiva ist also im ganzen Universum und er ist gleichzeitig voller Liebe. Shiva ist Guna Sambhavaya, das heißt, er ist der Urgrund von allen Eigenschaften in der Natur. Und Shiva ist auch Tandavaya, er ist der kosmische Tänzer. Das ganze Universum ist wie ein kosmischer Tanz und Shiva tanzt den Tanz der Schöpfung. <br />
„Namah Om. Ehrerbietung diesem Shiva.“ Und so findet man in diesem Kirtan alle Aspekte Shivas. Shiva ist Parameshwara, kosmisches Bewusstsein, der Unendliche. Er ist Chandrashekhara, der, der ausstrahlt und uns Hingabe gibt. Er ist Bhavaya, voller Herzensgüte und Liebe. Er gibt uns alle Eigenschaften und manifestiert sich auch in der relativen Welt und er ist der Tanz dieser Schöpfung. Was auch immer in diesem Universum geschieht, mal mag es uns gefallen, mal nicht, es ist alles göttlicher Tanz von Shiva. So ist Shiva im Transzendenten, Shiva ist im Relativen, Shiva ist in uns und in dem gesamten Weltall und in jedem Aspekt unseres Lebens.</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/vrfEUM7AQsQ?rel=0&wmode=opaque" frameborder="0" width="480" height="270"></iframe>
</p>
<h3>Text des Shivaya Parameshvaraya Kirtan mit diakritischen Zeichen:</h3>
<p>Hier der Text des Shivaya Parameshvaraya Kirtan in der <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/IAST" target="_blank">IAST</a> Transkription, also mit diakritischen Zeichen, auch wissenschaftliche Umschrift genannt. Wenn du dich mit der IAST Umschrift auskennst, weißt du genau, wie die Wörter genau ausgesprochen werden.</p>
<p>258. śivāya parameśvarāya <br />
śivāya parameśvarāya<br />
candra-śekharāya nama om<br />
bhavāya guṇa-sambhavāya<br />
śiva-tāṇḍavāya nama om</p>
<h3>Wort-für-Wort-Übersetzung</h3>
<p>Hier die Wort-für-Wort-Übersetzung des Shivaya Parameshvaraya Kirtan:</p>
<p><strong>śiva</strong> glückverheißend, m. Name eines der Hauptgötter des Hinduismus; <strong>parama</strong> höchst-, größt-, best-; <strong>parameśvara</strong> m. höchster Herr, Bezeichnung Viṣṇus, Śivas, des höchsten Wesens allgemein; <strong>candra</strong> m. Mond; <strong>śekhara</strong> m. Spitze, Haarschopf, Diadem; <strong>candra-śekhara</strong> m. dessen Diadem der Mond ist, Bezeichnung Śivas; namas n. Verneigung, Verehrung; <strong>om</strong> heilige Silbe; <strong>bhava</strong> m. Sein, Existenz etc., Bezeichnung Śivas; <strong>guṇa</strong> m. Qualität, Eigenschaft der Materie; <strong>sam-bhava</strong> m. Geburt, Entstehen, Ursprung, Grund; <strong>tāṇḍava</strong> m./n. Tanzen, wilder Tanz Śivas (durch den die Welt aufgelöst werden kann). Beide Sätze sind parallel gebaut, mit Dativen 'Verneigung/Verehrung dem Śiva, dem höchsten Herrn' etc. Die Melodie verführt dazu, die Endungen umzuwandeln in śivayā, parameśvarayā, etc., d.h. in einen (teilweise nicht-existenten) Instrumental Singular femininum, 'durch die Śivā' etc., und bhavāya 'dem Bhava/Śiva/Sein' in bhāvaya, eine Verbalform 'veranlasse zu werden, denke' etc., was hier nicht gemeint ist, also Vorsicht beim Singen.</p>
<p></p>
<h3>Wörtliche Übersetzung</h3>
<p>Dem Śiva, dem höchsten Herrn, dessen Diadem der Mond ist, Verneigung, om; dem Sein, dem Ursprung der guṇas, dem wilden Tanz Śivas, Verneigung, om.</p>
<br />
<br />
<h3>Shivaya Parameshvaraya Kirtan in Devanagari Schrift</h3>
<p>Hier der Shivaya Parameshvaraya Kirtan in der Schrift, in der in Indien Sanskrit geschrieben wird, also in der <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/Devanagari" target="_blank">Devanagari</a> Schrift: </p>
<p>258. śivāya parameśvarāya <br />
शिवाय परमेश्वराय<br />
चन्द्रशेखराय नम ओम्<br />
भवाय गुणसम्भवाय<br />
शिवताण्डवाय नम ओम्</p>
<p id="noten"></p>
<h2>Shivaya Parameshvaraya Kirtan Noten und Akkorde</h2>
<p>Hier findest du die Noten und die Akkorde des Shivaya Parameshvaraya Kirtan. Wenn du Harmonium, Klavier, Gitarre oder ein anderes Melodieinstrument beherrschst oder nach Noten singen kannst, wird dir das sehr hilfreich sein.</p>
<p><a href="{{#staticFileLink}}8699409100,original{{/staticFileLink}}"><img src="{{#staticFileLink}}8699409100,original{{/staticFileLink}}" class="align-full" alt="258 Shivaya Parameshwaraya" width="750" /></a></p>
<h3>Shivaya Parameshvaraya Kirtan Harmonium Lern-Video</h3>
<p>Sukadev spielt auf dem Harmonium Shivaya Parameshvaraya Kirtan, damit du es selbst lernen kannst, mitspielen bzw. auf Harmonium oder anderem Musikinstrument begleiten kannst</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/ZafabNltnrI?rel=0&wmode=opaque" frameborder="0" width="480" height="270"></iframe>
</p>
<p id="audio"></p>
<h2>Audio mp3s - auch zum Download</h2>
<p>Hier findest du einige Audio mp3s, auch zum Download, des Shivaya Parameshvaraya Kirtan:</p>
<p></p><audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Shivaya_Parameshwaraya-Carlotta-258.mp3" controls="controls"></audio><br />
<audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Shivaya_Parameshwaraya-Vani_Devi-258.mp3" controls="controls"></audio><br />
<audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Shivaya_Parameshwaraya-Marcel-258.mp3" controls="controls"></audio><br />
<audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Shivaya_Parameshwaraya_258_Medalasa.mp3" controls="controls"></audio>
<ul>
<li><a href="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Shivaya_Parameshwaraya-Carlotta-258.mp3">https://jkv3wg.podcaster.de/download/Shivaya_Parameshwaraya-Carlotta-258.mp3</a></li>
<li><a href="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Shivaya_Parameshwaraya-Vani_Devi-258.mp3">https://jkv3wg.podcaster.de/download/Shivaya_Parameshwaraya-Vani_Devi-258.mp3</a></li>
<li><a href="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Shivaya_Parameshwaraya-Marcel-258.mp3">https://jkv3wg.podcaster.de/download/Shivaya_Parameshwaraya-Marcel-258.mp3</a></li>
<li><a href="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Shivaya_Parameshwaraya_258_Medalasa.mp3">https://jkv3wg.podcaster.de/download/Shivaya_Parameshwaraya_258_Medalasa.mp3</a></li>
</ul>
<p>Übrigens: Viele Mantra und Kirtan mp3s zum Download findest du auf der <a href="http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/142-2/">Mantra mp3</a> Seite.</p>
<h3>Erläuterungen</h3>
<p>Hier ein Kurzvortrag zur Bedeutung von Shivaya Parameshvaraya Kirtan</p>
<p></p><audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/258-Shivaya-Parameshvaraya-Yoga-Vidya-Kirtanheft-Erlaeuterungen.mp3" controls="controls"></audio>
<br />
<h2>Weitere Kirtans, Mantras und Lieder</h2>
<p>Shivaya Parameshvaraya ist ein Shiva Kirtan. Hier findest du weitere inspirierende Lieder und Kirtans:</p>
<ul>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-shambho-siva-siva">Shiva Shiva Shambho</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shambho-shankara-sadashiva">Shambho Shankara Sadashiva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/samba-sadashiva-samba">Sambasadashiva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/devi-devi-devi">Devi Devi Devi</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/jaya-shiva-shankara-jaya-siva">Jaya Shiva Shankara - Jaya Siva Sankara</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/samba-sadashiva-samba-1">Samba Sadashiva - Samba Sadashiva - Samba Sadasiva -</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/hara-hara-mahadeva-hara-hara">Hara Hara Mahadeva - Hara Hara Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shambho-mahadeva-shambho">Shambho Mahadeva - Shambho Mahadeva - Sambho Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/nataraja-1">Nataraja</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-mahadeva-shiva">Shiva Shiva Mahadeva - Shiva Shiva Mahadeva - Siva Siva Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shivaya-namah-om-shivaya">Shivaya Namah Om - Shivaya Namah Om - Sivaya Namah Om</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/subrahmanya-subramanya">Subrahmanya - Subramanya</a></li>
</ul>
<h3>Links zu Mantras und Kirtans</h3>
<ul>
<li><a href="https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/mythologiesanskritmantras/kirtan-textheft">Yoga Vidya Kirtanheft in Buchform</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-vidya-satsang">Yoga Vidya Satsang Videos</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/mantras-und-musik/">Mantra und Kirtan Seminare</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/center/">Yoga Vidya Ashrams und Zentren - hier kannst du Mantras mit anderen gemeinsam singen</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/yoga-urlaub/">Yoga - Urlaub - in den Ferien Yoga und Mantra-Singen verbinden</a></li>
</ul>
<h3>Youtube Playlist Shivaya Parameshvaraya Kirtan</h3>
<p>Hier findest du alle Youtube Videos zum Shivaya Parameshvaraya Kirtan</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/videoseries?list=PLcBI8RAEyafMw0a9Nasxa8ai8hHDh2Jd1&wmode=opaque" frameborder="0" width="480" height="270"></iframe>
</p>
<h3>Alternative Schreibweise vom Shivaya Parameshvaraya Kirtan</h3>
<p>Es gibt verschiedene Weisen, wie man die Sanskritschrift transkribieren kann. In Indien findest du Mantras ganz unterschiedlich geschrieben. Hier eine in Indien durchaus übliche alternative Schreibweise, in der man z.B. statt sh s, statt v w, statt langem u oo und statt langem i ee schreibt.</p>
<p>258. Sivaya Parameswaraya <br />
Sivaya Parameswaraya<br />
Chandra Sekharaya Nama Om<br />
Bhavaya Guna Sambhavaya<br />
Siva Tandavaya Nama Om</p></div>
Shiva Shiva Mahadeva Kirtan - Lyrics, Video, mp3 - 255
https://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-mahadeva-shiva
2008-03-23T08:00:00.000Z
2008-03-23T08:00:00.000Z
Yoga Vidya Kirtanheft
https://mein.yoga-vidya.de/members/YogaVidyaKirtanheft
<div><p>Shiva Shiva Mahadeva Kirtan Text, auch auf Sanskrit, Videos, Audio mp3 download, Übersetzung, Erläuterungen zu Herkunft und Bedeutung, Noten. Shiva Shiva Mahadeva ist ein <a href="http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html">Shiva</a> Kirtan. Erfahre mehr über seine Bedeutung, lausche Videos und Audios, lerne Shiva Shiva Mahadeva, im Yoga Vidya Kirtanheft die Nr. 255, selbst zu singen, anzuleiten, auf einem Musikinstrument zu begleiten.</p>
<p><strong><span class="font-size-3">255. Shiva Shiva Mahadeva<br />
Shiva Shiva Mahadeva,<br />
Namah Shivaya Sadashiva // 1 //<br />
<br />
Kali Kali Mahamaya,<br />
Namah Kalike Namo Namah // 2 //<br />
<br />
Durga Durga Mahamaya,<br />
Namo Durgayai Namo Namah // 3 //<br />
<br />
Guru-maharaj(a), Gurudeva,<br />
Guru-maharaj(a), Gurudeva /<br />
Guru-maharaj(a), Gurudeva,<br />
Sadguru Shivananda // 4 //<br />
<br />
Hare Rama Hare Rama,<br />
Rama Rama Hare Hare /<br />
Hare Krishna Hare Krishna,<br />
Krishna Krishna Hare Hare // 5 //<br />
<br />
Narayana Hari Narayana,<br />
Hari Narayana Hari Om // 6 //<br />
<br />
Om Hari...,<br />
Om Krishna...,<br />
Om Devi...,<br />
Om Jesus // 7-10 //<br />
<br />
Bhagavan Shri Shivananda,<br />
Bhagavan Shri Shivananda /<br />
Bhagavan Shri Shivananda,<br />
Bhagavan Shri Shivananda Om // 11 //<br />
<br />
Om Aim Hrim Klim... // 12 //<br />
<br />
</span></strong></p>
<p><br />
<iframe src="https://www.youtube.com/embed/EZmScycmSYY?rel=0&wmode=opaque" width="480" frameborder="0" height="270"></iframe>
<br />
<a href="http://wiki.yoga-vidya.de/images/thumb/6/6e/Shiva09_web.jpg/250px-Shiva09_web.jpg" target="_blank"><img class="align-right" src="https://wiki.yoga-vidya.de/images/thumb/6/6e/Shiva09_web.jpg/250px-Shiva09_web.jpg?width=200" width="200" alt="250px-Shiva09_web.jpg?width=200" /></a></p>
<p><a href="#video">Videos zum Hören und Mitsingen</a><br />
<a href="#erlaeuterung">Erläuterungen und Übersetzungen</a><br />
<a href="#noten">Noten und Akkorde</a><br />
<a href="#audio">Audio mp3, auch zum Download</a></p>
<p><br />
Shiva Shiva Mahadeva ist ein ruhiger getragener Kirtan. Meist wird er recht ruhig gesungen, man kann ihn aber auch in mittlerer Geschwindigkeit singen. In der ersten Strophe ist er ein Shiva Kirtan, dann folgen zwei Strophen an die Göttliche Mutter in Gestalt von Kali und Durga. Anschließend kann man viele weitere Strophen hinzufügen, um so die Einheit aller Religionen und Aspekte des Göttlichen zu zeigen.</p>
<p></p>
<p id="video"></p>
<h2>Shiva Shiva Mahadeva Kirtan Videos</h2>
<p></p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/M8MSKPxzBwE?rel=0&wmode=opaque" width="480" frameborder="0" height="270"></iframe>
</p>
<p id="erlaeuterung"></p>
<h2>Übersetzungen und Erläuterungen zum Shiva Shiva Mahadeva Kirtan</h2>
<p>Es gibt verschiedene Weisen, wie man den Shiva Shiva Mahadeva Kirtan übersetzen kann. Grundsätzlich ist die Bedeutung eines Kirtans mehr als die Bedeutung der einzelnen Worte. Für einen <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/Bhakta" target="_blank">Bhakta</a>, einen Gottesverehrer, einen Kirtanisten, ist ein Kirtan ein Lobpreis Gottes. Oft sind sich auch in Indien die Sänger nicht bewusst, was die Bedeutung der Worte ist. Sie spüren einfach Bhakti, Hingabe, Liebe, Gottesnähe. </p>
<h3>Spirituelle Übersetzung Shiva Shiva Mahadeva</h3>
<p>Oh Shiva, du bist der großartige Gott, der ewige Gott. Ehrerbietung sei dir! Oh Kali, oh große Maya, ich verneige mich vor dir. Oh Durga, große Maya, dir erweise ich meine Verehrung. Oh Swami Sivananda, großer Lehrer, führe du mich zur Höchsten Wahrheit.</p>
<h3>Shiva Shiva Mahadeva Kirtan Bedeutung und Herkunft</h3>
<p>„Shiva Shiva Mahadeva“ ist ein wunderbarer Kirtan, der in einer ruhigen Melodie wiederholt wird, die man auch etwas beschleunigen kann. „Shiva Shiva Mahadeva“ gehört zu den Kirtans, die schon Swami Vishnudevananda gerne gesungen hat. Man kann entweder nur eine Strophe wiederholen oder drei Strophen oder auch mehr. Man kann diesen Kirtan sehr ausführlich werden lassen und so die Einheit der verschiedenen Manifestationen des Göttlichen besingen und auch verschiedene Meister, Meisterinnen mit einschließen.<br />
Die erste Strophe ist die Grundstrophe, „Shiva Shiva Mahadeva“, dort wird Shiva verehrt, „Namah Shivaya – Ehrerbietung diesem Shiva“. Shiva ist Mahadeva, großer Gott. Er ist Sada, er ist ewig, Manifestation des Ewigen. In der zweiten und dritten Strophe wird Durga verehrt, manchmal werden auch Durga und Kali in einer Strophe verehrt. „Kali Kali Mahamaya. Kali, Oh dunkle Göttin, du bist Mahamaya, du bist diejenige, die hinter der gesamten Welt steht, die so illusionär ist.“ Die Schöpfung, die ja im Vedanta als Maya bezeichnet wird, wird auch als Schöpfung der göttlichen Mutter gesehen. Die ganze Schöpfung ist die göttliche Mutter. „Ehrerbietung dir, wieder und wieder.“ Kalika ist auch so eine freundliche Anrede von Kali. Und: „Oh Durga, auch du bist die Göttin hinter diesem illusionären Weltall. Auch dir Ehrerbietung, wieder und wieder.“ <br />
Bei Yoga Vidya schließen wir normalerweise das „Shiva Shiva Mahadeva“-Singen mit dieser Strophe, aber es geht noch weiter. Man kann jetzt den Guru anrufen, Guru Maharaj, der großartige Guru, Gurudeva, der eine Manifestation des Göttlichen ist, insbesondere Swami Sivananda können wir verehren. Man kann das Maha Mantra wiederholen, welches auch in diesem „Shiva Shiva Mahadeva“-Lied Lebensfreude ausdrückt. <br />
Man kann Narayana Hari besingen, Narayana ist ein Beiname von Vishnu, Hari, der strahlend und leuchtend ist. Und dann kann man anschließend jeden beliebigen Aspekt Gottes zufügen, man kann Jesus besingen, Moses, Allah, Krishna, Hari, Devi, die göttliche Mutter, und natürlich auch Swami Sivananda. So kann man aus diesem Lied ein sehr langes Lied machen und mit diesem Mantra die Großartigkeit des Göttlichen in seinen vielen Namen und Gestalten besingen. Oder man wiederholt einfach nur eine Strophe oder zwei oder drei Strophen. „Shiva Shiva Mahadeva“, ein wunderbares Lied, um Shiva zu besingen, Shiva und Shakti zu besingen, oder die Einheit aller Religionen und Kulturen.</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/UYPWOLP1ro0?rel=0&wmode=opaque" width="480" frameborder="0" height="270"></iframe>
</p>
<h3>Text des Shiva Shiva Mahadeva Kirtan mit diakritischen Zeichen:</h3>
<p>Hier der Text des Shiva Shiva Mahadeva Kirtan in der <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/IAST" target="_blank">IAST</a> Transkription, also mit diakritischen Zeichen, auch wissenschaftliche Umschrift genannt. Wenn du dich mit der IAST Umschrift auskennst, weißt du genau, wie die Wörter genau ausgesprochen werden.</p>
<p>255. śiva śiva mahā-deva <br />
śiva śiva mahā-deva, namaḥ śivāya sadā-śiva // 1 //<br />
kālī kālī mahā-māyā, namaḥ kālike namo namaḥ // 2 //<br />
durgā durgā mahā-māyā, namo durgāyai namo namaḥ // 3 //<br />
guru-mahā-rāj(a), guru-deva, guru-mahā-rāj(a), guru-deva /<br />
guru-mahā-rāj(a), guru-deva, sad-guru śivānanda // 4 //<br />
hare rāma hare rāma, rāma rāma hare hare /<br />
hare kṛṣṇa hare kṛṣṇa, kṛṣṇa kṛṣṇa hare hare // 5 //<br />
nārāyaṇa hari nārāyaṇa, hari nārāyaṇa hari om // 6 //<br />
oṃ hari..., oṃ kṛṣṇa..., oṃ devī..., oṃ jesus // 7-10 //<br />
bhagavān śrī śivānanda, bhagavān śrī śivānanda /<br />
bhagavān śrī śivānanda, bhagavān śrī śivānanda om // 11 //<br />
om aiṃ hrīṃ kliṃ... // 12 //</p>
<p></p>
<h3>Wort-für-Wort-Übersetzung</h3>
<p>Hier die Wort-für-Wort-Übersetzung des Shiva Shiva Mahadeva Kirtan:</p>
<p><b>śiva śiva mahā-deva, namaḥ śivāya sadā-śiva // 1 //</b> <br />
<br />
<b>śiva</b> glückverheißend, m. Name eines der Hauptgötter des Hinduismus; <b>mahat/mahā</b> groß; <b>deva</b> m. Gott; <b>mahā-deva</b> m. großer Gott, Bezeichnung Śivas; <b>namas</b> n. Verneigung, Verehrung; <b>sadā</b> immer; <b>sadā-śiva</b> m. ewiger Śiva, Bezeichnung Śivas.<br />
<br />
Śiva, Śiva, großer Gott, Verneigung dem Śiva, oh Sadāśiva...<br />
<br />
<b>kālī kālī</b><br />
<b>mahā-māyā, namaḥ kālike namo namaḥ // 2 //</b> <br />
<br />
<b>kālī</b> f. die Schwarze, Bezeichnung Pārvatīs (Śivas Frau); <b>mahat/mahā</b> groß; <b>deva</b> m. Gott; <b>māyā</b> f. Betrug, Illusion, Zauberkraft; <b>mahā-māyā</b> f. große Illusion, welche die Welt als wirklich erscheinen läßt, Bezeichnung Durgās im Devīmāhātmyam; <b>namas</b> n. Verneigung, Verehrung; <b>kālikā</b> f. hier: liebevolle Verkleinerungsform von Kālī, Bezeichnung Durgās (Vorsicht beim Singen: das i in der Mitte ist kurz!).<br />
<br />
Kālī, Kālī, die große Illusion, Verneigung, oh Kalikā, Verneigung, Verneigung; Durgā, Durgā, die große Illusion, Verneigung der Durgā, Verneigung, Verneigung.<br />
<br />
<b>durgā durgā mahā-māyā, namo durgāyai namo namaḥ // 3 //</b> <br />
<br />
<b>durgā</b> f. nach dem Devīmāhātmyam Name des als Göttin verehrten Ursprungs des Universums; <b>mahat/mahā</b> groß; <b>māyā</b> f. Betrug, Illusion, Zauberkraft; <b>mahā-māyā</b> f. große Illusion, welche die Welt als wirklich erscheinen läßt, Bezeichnung Durgās im Devīmāhātmyam; <b>namas</b> n. Verneigung, Verehrung.<br />
<br />
<b>guru-mahā-rāj(a), guru-deva, guru-mahā-rāj(a), guru-deva /</b> <br />
<b>guru-mahā-rāj(a), guru-deva, sad-guru śivānanda // 4 //</b> <br />
<br />
<b>guru</b> schwer, wichtig, verehrungswürdig, m. (oft spiritueller) Lehrer; <b>mahat/mahā</b> groß; <b>rāj(a)</b> (auch rājā, Sanskrit rājan) m. König, Herrscher; <b>mahā-rāja</b> m. großer König, u.a. Anrede an Höhergestellte; <b>deva</b> m. Gott; <b>guru-deva</b> m. der Gott, welcher der Guru ist; <b>sat</b> seiend, gut, best-, wahr, n. das Seiende, Realität, brahman; <b>sad-guru</b> m. der wahre Guru; <b>śiva</b> glückverheißend, m. Name eines der Hauptgötter des Hinduismus; <b>ānanda</b> m./n. Glückseligkeit; <b>śivānanda</b> m. dessen Glückseligkeit Śiva ist ((s. Nr. 2), Name von Mönchen aus Śaṃkara-Tradition, hier: Svāmī Śivānanda (1887-1963).<br />
<br />
König, welcher der Guru ist, Gott welcher der Guru ist..., wahrer Guru Śivānanda!<br />
<br />
<b>hare rāma hare rāma, rāma rāma hare hare /</b> <br />
<b>hare kṛṣṇa hare kṛṣṇa, kṛṣṇa kṛṣṇa hare hare // 5 //</b> <br />
<br />
<b>hari</b> gelblich, m. Name Viṣṇus bzw. Kṛṣṇas (hare Vokativ); <b>rām(a)</b> angenehm, schön, m. Name des Helden des Rāmāyaṇa, 7. Inkarnation Viṣṇus (End-a kann je nach Rezitationsweise weggelassen werden); <b>kṛṣṇa</b> schwarz, m. Name der 8. Inkarnation Viṣṇus; alle Bezeichnungen stehen im Vokativ: oh Hari, Rāma etc.<br />
Hier kann das Lied mit Str. 1 abgeschlossen werden.<br />
<br />
<b>nārāyaṇa hari nārāyaṇa, hari nārāyaṇa hari om // 6 //</b> <br />
<br />
<b>nārāyaṇa</b> m. Bezeichnung Viṣṇus, Herkunft des Wortes unsicher (s. Nr. 693); <b>hari</b> gelblich, m. Name Viṣṇus bzw. Kṛṣṇas; <b>om</b> heilige Silbe (s. Nr. 1). Die Wörter stehen als Anrufungen nebeneinander.<br />
<br />
<b>oṃ hari..., oṃ kṛṣṇa..., oṃ devī..., oṃ jesus // 7-10 //</b> <br />
<br />
<b>om</b> heilige Silbe; <b>hari</b> gelblich, m. Name Viṣṇus bzw. Kṛṣṇas; <b>kṛṣṇa</b> schwarz, m. Name der 8. Inkarnation Viṣṇus; <b>devī</b> f. Göttin; <b>jesus</b> (ca. 7–2 v. Chr. - ca. 30–36 n.Chr.): religöser Lehrer, der im Zentrum des Christentums steht.<br />
<br />
<b>bhagavān śrī śivānanda, bhagavān śrī śivānanda /</b> <br />
<b>bhagavān śrī śivānanda, bhagavān śrī śivānanda om // 11 //</b> <br />
<br />
<b>bhagavat</b> verehrungs-, ehrwürdig, m. Gott, Bezeichnung Viṣṇus, Śivas, Jinas, Buddhas; <b>śrī</b> f. Glück, Wohlstand, Göttin des Glücks, als Anrede: glückhaft, Ausdruck von Respekt; <b>śivānanda</b> m. dessen Glückseligkeit Śiva ist (s. Nr. 2), wohl Svāmī Śivānanda; <b>om</b> heilige Silbe (s. Nr. 1).<br />
<br />
<b>om aiṃ hrīṃ kliṃ... // 12 //</b> <br />
<br />
<b>om</b> heilige Silbe, die bereits im Veda belegt ist, Rest bīja-mantras, die zumeist für weibliche Gottheiten benutzt werden.]</p>
<h3>Wörtliche Übersetzung</h3>
<p>Śiva, Śiva, großer Gott, Verneigung dem Śiva, oh Sadāśiva...<br />
Kālī, Kālī, die große Illusion, Verneigung, oh Kalikā, Verneigung, Verneigung; Durgā, Durgā, die große Illusion, Verneigung der Durgā, Verneigung, Verneigung.<br />
König, welcher der Guru ist, Gott welcher der Guru ist..., wahrer Guru Śivānanda!<br />
Oh Hari, Rāma etc. ...<br />
<br />
</p>
<h3>Shiva Shiva Mahadeva Kirtan in Devanagari Schrift</h3>
<p>Hier der Shiva Shiva Mahadeva Kirtan in der Schrift, in der in Indien Sanskrit geschrieben wird, also in der <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/Devanagari" target="_blank">Devanagari</a> Schrift: </p>
<p>शिव शिव महादेव/ नमः शिवाय सदाशिव // १ //<br />
काली काली महामाया/ नमः कालिके नमो नमः // २ //<br />
दुर्गा दुर्गा महामाया/ नमो दुर्गायै नमो नमः // ३ //<br />
गुरुमहाराज/ गुरुदेव/ गुरुमहाराज/ गुरुदेव /<br />
गुरुमहाराज/ गुरुदेव/ सद्गुरु शिवानन्द // ४ //<br />
हरे राम हरे राम/ राम राम हरे हरे /<br />
हरे कृष्ण हरे कृष्ण/ कृष्ण कृष्ण हरे हरे // ५ //<br />
नारायण हरि नारायण/ हरि नारायण हरि ओम् // ६ //<br />
ॐ हरि/ ॐ कृष्ण/ ॐ देवी/ ॐ जेसुस् // ७१० //<br />
भगवान् श्री शिवानन्द/ भगवान् श्री शिवानन्द /<br />
भगवान् श्री शिवानन्द/ भगवान् श्री शिवानन्द ओम् // ११ //<br />
ओम् ऐं ह्रीं क्लिं // १२ //</p>
<p></p>
<p id="noten"></p>
<h2>Shiva Shiva Mahadeva Kirtan Noten und Akkorde</h2>
<p>Hier findest du die Noten und die Akkorde des Shiva Shiva Mahadeva Kirtan. Wenn du Harmonium, Klavier, Gitarre oder ein anderes Melodieinstrument beherrschst oder nach Noten singen kannst, wird dir das sehr hilfreich sein.</p>
<p><a href="{{#staticFileLink}}8699408863,original{{/staticFileLink}}"><img src="{{#staticFileLink}}8699408863,original{{/staticFileLink}}" class="align-full" alt="255 Shiva Shiva Mahadeva" width="750" /></a></p>
<p></p>
<h3>Shiva Shiva Mahadeva Kirtan Harmonium Lern-Video</h3>
<p>Sukadev spielt auf dem Harmonium Shiva Shiva Mahadeva Kirtan, damit du es selbst lernen kannst, mitspielen bzw. auf Harmonium oder anderem Musikinstrument begleiten kannst</p>
<p></p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/eL2jKGIdM6Q?wmode=opaque" width="480" height="270"></iframe>
</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/A65Mk0aVRNU?wmode=opaque" width="480" height="270"></iframe>
</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/-0CeDbk4s88?wmode=opaque" width="480" height="270"></iframe>
</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/QRd25UZaR9o?rel=0&wmode=opaque" width="480" frameborder="0" height="270"></iframe>
</p>
<p></p>
<p id="audio"></p>
<h2>Audio mp3s - auch zum Download</h2>
<p>Hier findest du einige Audio mp3s, auch zum Download, des Shiva Shiva Mahadeva Kirtan:</p>
<p></p><audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Shiva_Shiva_Mahadeva-Yoga_Vidya_Westerwald-255.mp3" controls="controls"></audio><br />
<audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Shiva_Shiva_Mahadeva-Narada-255.mp3" controls="controls"></audio><br />
<audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Shiva_Shiva_Mahadeva_Amari.mp3" controls="controls"></audio><br />
<audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Shiva_Shiva_Mahadeva_Omkari.mp3" controls="controls"></audio>
<ul>
<li><a href="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Shiva_Shiva_Mahadeva-Yoga_Vidya_Westerwald-255.mp3">https://jkv3wg.podcaster.de/download/Shiva_Shiva_Mahadeva-Yoga_Vidya_Westerwald-255.mp3</a></li>
<li><a href="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Shiva_Shiva_Mahadeva-Narada-255.mp3">https://jkv3wg.podcaster.de/download/Shiva_Shiva_Mahadeva-Narada-255.mp3</a></li>
<li><a href="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Shiva_Shiva_Mahadeva_Amari.mp3">https://jkv3wg.podcaster.de/download/Shiva_Shiva_Mahadeva_Amari.mp3</a></li>
<li><a href="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Shiva_Shiva_Mahadeva_Omkari.mp3">https://jkv3wg.podcaster.de/download/Shiva_Shiva_Mahadeva_Omkari.mp3</a></li>
</ul>
<p>Übrigens: Viele Mantra und Kirtan mp3s zum Download findest du auf der <a href="http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/142-2/">Mantra mp3</a> Seite.</p>
<h3>Erläuterungen</h3>
<p>Hier ein Kurzvortrag zur Bedeutung von Shiva Shiva Mahadeva Kirtan</p>
<p></p>
<p></p><audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/255-Shiva-Shiva-Mahadeva-Yoga-Vidya-Kirtanheft-Erlaeuterungen.mp3" controls="controls"></audio>
<h2>Weitere Kirtans, Mantras und Lieder</h2>
<p>Shiva Shiva Mahadeva ist ein Shiva Kirtan. Hier findest du weitere inspirierende Lieder und Kirtans:</p>
<ul>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shivaya-parameshwaraya">Shivaya Parameshvaraya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-shambho-siva-siva-1">Shiva Shiva Shambho Shankara</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/om-sharanam-om-om-saranam-om">Om Sharanam Om</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/kali-ma-kali-ma">Kali Ma</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shivaya-namah-om-shivaya">Shivaya Namah Om - Shivaya Namah Om - Sivaya Namah Om</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/subrahmanya-subramanya">Subrahmanya - Subramanya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shivaya-parameshwaraya">Shivaya Parameshwaraya - Shivaya Parameshwaraya - Sivaya Parameswaraya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-arati-shiva-arati-siva">Shiva Arati - Shiva Arati - Siva Arati</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/nataraja-nataraja">Nataraja - Nataraja</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-shambho-siva-siva">Shiva Shiva Shambho - Siva Siva Sambo</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-shambho-siva-siva-1">Shiva Shiva Shambho -Siva Siva Sambo</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/ganesha-sharanam-ganesa">Ganesha Sharanam - Ganesa Saranam</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shankara-karunakara-shankara">Shankara Karunakara - Shankara Karunakara - Sankara Karunakara</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shambho-shankara-sadashiva">Shambho Shankara Sadashiva - Shambho Shankara Sadashiva - Sambo Sankara Sadasiva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/om-namah-shivaya-om-namah-1">Om Namah Shivaya - Om Namah Shivaya - Om Namah Sivaya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/subrahmanya-subrahmanya">Subrahmanya Subrahmanya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/kailash-ki-shakti-shiva">Kailash Ki Shakti Shiva - Kailash Ki Sakti Siva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/om-sharanam-om-om-saranam-om">Om Sharanam Om - Om Saranam Om</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/bolo-sadashiva-bolo-bolo">Bolo Sadashiva Bolo - Bolo Sadasiva Bolo</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/hara-hara-shiva-shiva-hara">Hara Hara Shiva Shiva - Hara Hara Siva Siva</a></li>
</ul>
<p></p>
<h3>Links zu Mantras und Kirtans</h3>
<ul>
<li><a href="https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/mythologiesanskritmantras/kirtan-textheft">Yoga Vidya Kirtanheft in Buchform</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-vidya-satsang">Yoga Vidya Satsang Videos</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/mantras-und-musik/">Mantra und Kirtan Seminare</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/center/">Yoga Vidya Ashrams und Zentren - hier kannst du Mantras mit anderen gemeinsam singen</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/yoga-urlaub/">Yoga - Urlaub - in den Ferien Yoga und Mantra-Singen verbinden</a></li>
</ul>
<p></p>
<h3>Youtube Playlist Shiva Shiva Mahadeva Kirtan</h3>
<p>Hier findest du alle Youtube Videos zum Shiva Shiva Mahadeva Kirtan</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/videoseries?list=PLcBI8RAEyafMkHUcekKqrZKIoMjJE2Vbj&wmode=opaque" width="480" frameborder="0" height="270"></iframe>
</p>
<h3>Alternative Schreibweise vom Shiva Shiva Mahadeva Kirtan</h3>
<p>Es gibt verschiedene Weisen, wie man die Sanskritschrift transkribieren kann. In Indien findest du Mantras ganz unterschiedlich geschrieben. Hier eine in Indien durchaus übliche alternative Schreibweise, in der man z.B. statt sh s, statt v w, statt langem u oo und statt langem i ee schreibt.</p>
<p>255. Siva Siva Maha Deva <br />
Siva Siva Maha Deva, Namah Sivaya Sada Siva // 1 //<br />
Kalee Kalee Maha Maya, Namah Kalike Namo Namah // 2 //<br />
Durga Durga Maha Maya, Namo Durgaye Namo Namah // 3 //<br />
Guru Maha Raja, Guru Deva, Guru Maha Raja, Guru Deva /<br />
Guru Maha Raja, Guru Deva, Sad Guru Sivananda // 4 //<br />
Hare Rama Hare Rama, Rama Rama Hare Hare /<br />
Hare Krisna Hare Krisna, Krisna Krisna Hare Hare // 5 //<br />
Narayana Hari Narayana, Hari Narayana Hari Om // 6 //<br />
Om Hari..., Om Krisna..., Om Devee..., Om Jesus // 7 10 //<br />
Bhagavan Sree Sivananda, Bhagavan Sree Sivananda /<br />
Bhagavan Sree Sivananda, Bhagavan Sree Sivananda Om // 11 //<br />
Om Aim Hreem Klim... // 12 //</p>
<p><br />
<br />
</p></div>
Shambho Mahadeva Chandrachuda Kirtan - Lyrics, Video, mp3 - 253
https://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shambho-mahadeva-shambho
2008-03-21T08:00:00.000Z
2008-03-21T08:00:00.000Z
Yoga Vidya Kirtanheft
https://mein.yoga-vidya.de/members/YogaVidyaKirtanheft
<div><p>Shambho Mahadeva Chandrachuda Text zum Mitsingen, Video, Audio mp3 download, Übersetzung und Erläuterungen. Shambho Mahadeva Chandrachuda ist ein <a href="http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html">Shiva</a> Kirtan. Erfahre mehr über seine Bedeutung, lausche Videos und Audios, lerne Shambho Mahadeva Chandrachuda, im Yoga Vidya Kirtanheft die Nr. 253, selbst zu singen, anzuleiten, auf einem Musikinstrument zu begleiten.</p>
<p> </p>
<p><strong><span class="font-size-3">253. Shambho Mahadeva Chandrachuda<br />
Shambho Mahadeva Chandrachuda<br />
<br />
Gangadhara Hara Kailasavasa<br />
Pahi Mam Parvati Ramana<br />
<br />
</span></strong></p>
<p> <br />
<a href="http://wiki.yoga-vidya.de/images/thumb/5/57/Shivaratri_2013_003.jpg/250px-Shivaratri_2013_003.jpg" target="_blank"><img class="align-right" src="https://wiki.yoga-vidya.de/images/thumb/5/57/Shivaratri_2013_003.jpg/250px-Shivaratri_2013_003.jpg?width=200" alt="250px-Shivaratri_2013_003.jpg?width=200" width="200" /></a><a href="#video">Videos zum Hören und Mitsingen</a><br />
<a href="#erlaeuterung">Erläuterungen und Übersetzungen</a><br />
<a href="#noten">Noten und Akkorde</a><br />
<a href="#audio">Audio mp3, auch zum Download</a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Shambho Mahadeva Chandra Chuda ist ein sehr populärer Shiva Kirtan. Er beginnt typischerweise sehr ruhig und meditativ und kann dann mit jeder Wiederholung schneller und dynamischer gesungen werden. Obgleich Shambho Mahadeva Chandrachuda viele verschiedene Wörter hat, ist er dennoch leicht zu erlernen. Er enthält alle populären Namen bzw. Beinamen von Shiva, die Melodie ist sehr eingängig. Der Kirtan hat einen klaren Rhythmus. So eignet er sich auch zum Singen in Gruppen, wo viele Menschen noch keinen Zugang zum Kirtan haben.</p>
<p> </p>
<p id="video"> </p>
<h2>Shambho Mahadeva Chandrachuda Kirtan Videos</h2>
<p><iframe width="480" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/Z5W44p3MTtw" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen=""></iframe> </p>
<p><iframe width="480" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/01S8WQUgGgA" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/80NBS3bkebg?rel=0&wmode=opaque" width="480" height="270" frameborder="0"></iframe></p>
<p id="erlaeuterung"> </p>
<h2>Übersetzungen und Erläuterungen zum Shambho Mahadeva Chandrachuda Kirtan</h2>
<p>Es gibt verschiedene Weisen, wie man den Shambho Mahadeva Chandrachuda Kirtan übersetzen kann. Grundsätzlich ist die Bedeutung eines Kirtans mehr als die Bedeutung der einzelnen Worte. Für einen <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/Bhakta" target="_blank">Bhakta</a>, einen Gottesverehrer, einen Kirtanisten, ist ein Kirtan ein Lobpreis Gottes. Oft sind sich auch in Indien die Sänger nicht bewusst, was die Bedeutung der Worte ist. Sie spüren einfach Bhakti, Hingabe, Liebe, Gottesnähe. </p>
<h3>Spirituelle Übersetzung Shambho Mahadeva Chandrachuda</h3>
<p>Oh Shiva, ich nehme Zuflucht bei dir. Oh Shiva, du schenkst mir so viel Gutes (Shambhu). Oh großer Gott, du trägst den Mond an deinem Kopf (Liebe in deinem Geist). Du großer Wohltäter, immer glückverheißen, verbunden mit der göttlichen Mutter. Du trägst die Ganga, du nimmst alle Verhaftungen, du wohnst auf dem Berg Kailash (bist erfahrbar in der Meditation). Oh Shiva, du Geliebter der Parvati, bitte schütze mich.</p>
<h3>Shambho Mahadeva Chandrachuda Kirtan Bedeutung und Herkunft</h3>
<p>„Shambho Mahadeva Chandra Chuda“ ist eines der Kirtans, die Swami Vishnudevananda besonders gerne wiederholt hat. Swami Vishnudevananda war mein Guru, oder ist mein Guru, und er hat gerne diesen Kirtan gesungen. Es war unter den Shiva Kirtans sein Lieblings-Kirtan.<br />
„Shambho Mahadeva“ ist ein sehr dynamischer Kirtan, man kann ihn auch mit jedem Wiederholen etwas schneller und flotter singen, er kann Menschen in Begeisterung bringen, in Enthusiasmus und Ekstase. <br />
Shiva wird angerufen in seinen verschiedenen Aspekten. Shiva ist Shambho. Shambho heißt „derjenige, der Wohlergehen bringt“, es ist der Milde, es ist der Gütige. Shiva ist Mahadeva. Mahadeva, er ist großartig, er ist überall, er ist das Licht des gesamten Universums. Er ist Chandra Chuda, das heißt, er hat in seinem Kopf den Mond. Das symbolisiert, dass Shiva sowohl das Männliche wie auch das Weibliche ist, sein Bauch strahlt wie die Sonne und sein Mond ist in der Stirn. Das ist auch ein Geheimnis im Hatha Yoga. <br />
Hatha Yoga wird ja auch interpretiert als Ha und Tha. Ha steht für die Sonne, Sitz der Sonne ist im Bauch, Tha steht für den Mond, Sitz des Mondes ist in der Stirn. Und so findet man das in Darstellungen von Shiva, der ja auch der Schutzherr des Hatha Yoga ist. Shiva ist Shankara, er bewirkt alles Gute, er ist Wohltäter. Er ist Samba, zusammen mit Amba, der göttlichen Mutter. Sa – „zusammen mit“, Amba – göttliche Mutter. Samba, in ihm ist die göttliche Mutter und damit alle Liebe. Er ist Sadashiva. Sada heißt „ewig“, er ist im Ewigen, er führt zum Ewigen, er ist auch die ewige Liebe. Ganga Dhara, er trägt den Ganges, er hält Ganga. Und aus Shivas Haaren, aus Shivas Haarschopf kommt Ganga heraus, der göttliche Strom. Das symbolisiert zum einen die kosmische Shakti, die kosmische Energie und damit das ganze Universum, das aus Shiva heraus strömt. Und Ganga repräsentiert auch den Segen Gottes, der reinigt und uns alle Probleme wegnehmen kann, Ganga Dhara. <br />
Shiva ist Hara, und Hara – wegnehmend, er nimmt uns alle Sorgen, alle Probleme, auch alle Verhaftungen, sodass wir das Göttliche erfahren. <br />
Shiva ist aber auch Kailasa Vasa, er wohnt auf Kailash. Und das heißt, er ist auch weit weg. Was auch heißt: „Manchmal muss ich auch weit weg vom Alltag gehen. Manchmal muss ich mir vorstellen, ich entferne mich aus dem Alltag.“ <br />
Es ist auch manchmal gut, in einen Ashram zu gehen, um dort in der Abgeschiedenheit des Ashrams, dort Gott zu erfahren. Und dann, wenn man Gott dort erfahren hat, dann kann man wieder in die Welt hineingehen und Gott überall spüren. Denn Gott ist eben auch Mahadeva, der Gott, der überall ist. <br />
Sadashiva – ewig und überall. Samba, mit der göttlichen Mutter, die sich ja überall manifestiert. Pahimam, das heißt dann: „Ich nehme Zuflucht bei dir. Du bist derjenige, der mir immer hilft. Pahimam, bitte schütze mich. Du bist auch Parvati Ramana, du bist der Ehemann von Parvati, du bist das Glück und die Freude, der Geliebte von Parvati.“ <br />
Die ersten drei Verse sind also eine Anrufung von Shiva, und das letzte ist wie ein Gebet. Es ist ein Gebet: „Bitte schütze mich. Bitte lasse mich dich spüren. Bitte kümmere dich um mich.“ Oh Parvati Ramana – Name von Shiva, was besonders den liebevollen Aspekt ausdrückt, wo er eben mit Parvati zusammen ist. Und Parvati symbolisiert auch den menschlichen Geist und alle menschlichen Ambitionen. „Bitte sei du der Gatte, die Liebe von all meinen Ambitionen. Führe mich zum Höchsten.“ <br />
So kann man dieses Lied auch singen in der Bedeutung: „Oh Shiva, Oh großer Gott, bitte nimm mir alle Verhaftungen, bitte lasse mich deine Liebe spüren, bitte zeige mir, du bist der Wohltäter des ganzen Universums. Du bist auch in diesem Universum und in dieser Schöpfung als die göttliche Mutter. Führe mich zum Ewigen und führe mich zur Liebe. Lasse mich in dem Strom deiner Gnade baden. Lasse mich auch öfters die Kraft finden, zu tiefer Meditation zu kommen. Bitte lasse mich deine Gegenwart immer spüren, der du im ganzen Universum erfahrbar bist.“</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/hUDPAtHZ0eY?rel=0&wmode=opaque" width="480" height="270" frameborder="0"></iframe></p>
<h3>Text des Shambho Mahadeva Chandrachuda Kirtan mit diakritischen Zeichen:</h3>
<p>Hier der Text des Shambho Mahadeva Chandrachuda Kirtan in der <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/IAST" target="_blank">IAST</a> Transkription, also mit diakritischen Zeichen, auch wissenschaftliche Umschrift genannt. Wenn du dich mit der IAST Umschrift auskennst, weißt du genau, wie die Wörter genau ausgesprochen werden.</p>
<p>253. śambho mahā-deva candra-cūḍa <br />
śambho mahādeva candra-cūḍa<br />
<br />
gaṅgā-dhara hara kailāsa-vāsa<br />
pāhi māṃ pārvatī-ramaṇa</p>
<p> </p>
<h3>Wort-für-Wort-Übersetzung</h3>
<p>Hier die Wort-für-Wort-Übersetzung des Shambho Mahadeva Chandrachuda Kirtan:</p>
<p> </p>
<p><strong>hara</strong> nehmend, raubend, m. Bezeichnung Śivas; <strong>mahat/mahā</strong> groß; <strong>deva</strong> m. Gott; <strong>mahā-deva</strong> m. großer Gott, Bezeichnung Śivas; <strong>candra</strong> m. Mond; <strong>cūḍā</strong> f. Haupthaar, Kopf, Spitze, Diadem; <strong>candra-cūḍa</strong> m. dessen Diadem der Mond ist, Bezeichnung Śivas; <strong>śam</strong> n. Glück, Wohlergehen; <strong>-kara</strong> am Ende von Komposita: Macher; <strong>śaṃ-kara</strong> Wohlergehen schaffend, m. Name Śivas; <strong>sa-</strong> Präfix: mit; <strong>ambā</strong> f. Mutter, u.a. Bezeichnung Durgās; mit Mutter, hier: mit Frau/Śakti, Bezeichnung Śivas; <strong>sadā</strong> immer; <strong>śiva</strong> glückverheißend, m. Name eines der Hauptgötter des Hinduismus; <strong>sadāśiva</strong> m. ewiger Śiva, Bezeichnung Śivas; <strong>gaṃgā</strong> f. Ganges; <strong>-dhara</strong> m. am Ende von Komposita: haltend, stützend; <strong>gaṃgā-dhara</strong> m. der die Gaṃgā haltende: Bezeichnung Śivas: Gaṃgā wurde bei ihrer Herabkunft auf die Erde zur Milderung des Aufpralls in den Haaren Śivas aufgehalten; <strong>kailāsa</strong> m. Name eines Berges im Himālaya, Wohnstätte Śivas; <strong>vāsa</strong> m. Wohnstätte; <strong>kailāsa-vāsa</strong> m. dessen Wohnstätte der Kailās ist: Bezeichnung Śivas; <strong>pāhi</strong> schütze; <strong>mām</strong> mich; <strong>pārvatī</strong> f. Tochter des Berges (parvata) Himālaya, Frau Śivas; <strong>ramaṇa</strong> angenehm, m. Geliebter, Ehemann.</p>
<p> </p>
<h3>Wörtliche Übersetzung</h3>
<p>Hara, Hara, großer Gott, dessen Diadem der Mond ist, Wohlergehen schaffender, ewiger Śiva mit Mutter, der die Gaṃgā (im Haar) trägt, Hara, dessen Wohnsitz der Kailās ist, schütze mich, Geliebter der Pārvatī.</p>
<h3>Shambho Mahadeva Chandrachuda Kirtan in Devanagari Schrift</h3>
<p>Hier der Shambho Mahadeva Chandrachuda Kirtan in der Schrift, in der in Indien Sanskrit geschrieben wird, also in der <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/Devanagari" target="_blank">Devanagari</a> Schrift: </p>
<p>253. śambho mahā-deva candra-cūḍa <br />
शम्भो महादेव चन्द्रचूड<br />
<br />
गङ्गाधर हर कैलासवास<br />
पाहि मां पार्वतीरमण</p>
<p> </p>
<p id="noten"> </p>
<h3>Shambho Mahadeva Chandrachuda Kirtan Harmonium Lern-Video</h3>
<p>Sukadev spielt auf dem Harmonium Shambho Mahadeva Chandrachuda Kirtan, damit du es selbst lernen kannst, mitspielen bzw. auf Harmonium oder anderem Musikinstrument begleiten kannst</p>
<p> </p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/-hDL6dGfSbQ?wmode=opaque" width="480" height="270"></iframe></p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/TwJYEyMLHDg?rel=0&wmode=opaque" width="480" height="270" frameborder="0"></iframe></p>
<p> </p>
<p id="audio"> </p>
<h2>Audio mp3s - auch zum Download</h2>
<p>Hier findest du Audio mp3s, auch zum Download, des Shambho Mahadeva Chandrachuda Kirtan:</p>
<p> </p>
<p>Shambavi singt das Mantra "<a href="http://www.yoga-vidya.de/downloads/Shambho_Mahadeva_Chandra_Chuda-Shambhavi.mp3">Shambho Mahadeva</a>"</p>
<p> </p>
<p>Übrigens: Viele Mantra und Kirtan mp3s zum Download findest du auf der <a href="http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/142-2/">Mantra mp3</a> Seite.</p>
<h3>Erläuterungen</h3>
<p>Hier ein Kurzvortrag zur Bedeutung von Shambho Mahadeva Chandrachuda Kirtan</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p></p><audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/253-Shambho-Mahadeva-Yoga-Vidya-Kirtanheft-Erlaeuterungen.mp3" controls="controls"></audio>
<h2>Weitere Kirtans, Mantras und Lieder</h2>
<p>Shambho Mahadeva Chandrachuda ist ein Shiva Kirtan. Hier findest du weitere inspirierende Lieder und Kirtans:</p>
<ul>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shivaya-namah-om-shivaya">Shivaya Namah Om</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/nataraja-nataraja">Nataraja Nataraja Nartana.</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/subrahmanya-subrahmanya">Subrahmanya Subrahmanya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/hara-hara-shiva-shiva-hara">Hara Hara Hara Hara</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/subrahmanya-subramanya">Subrahmanya - Subramanya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shivaya-parameshwaraya">Shivaya Parameshwaraya - Shivaya Parameshwaraya - Sivaya Parameswaraya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-arati-shiva-arati-siva">Shiva Arati - Shiva Arati - Siva Arati</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/nataraja-nataraja">Nataraja - Nataraja</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-shambho-siva-siva">Shiva Shiva Shambho - Siva Siva Sambo</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-shambho-siva-siva-1">Shiva Shiva Shambho -Siva Siva Sambo</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/ganesha-sharanam-ganesa">Ganesha Sharanam - Ganesa Saranam</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shankara-karunakara-shankara">Shankara Karunakara - Shankara Karunakara - Sankara Karunakara</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shambho-shankara-sadashiva">Shambho Shankara Sadashiva - Shambho Shankara Sadashiva - Sambo Sankara Sadasiva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/om-namah-shivaya-om-namah-1">Om Namah Shivaya - Om Namah Shivaya - Om Namah Sivaya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/subrahmanya-subrahmanya">Subrahmanya Subrahmanya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/kailash-ki-shakti-shiva">Kailash Ki Shakti Shiva - Kailash Ki Sakti Siva</a></li>
</ul>
<p> </p>
<h3>Links zu Mantras und Kirtans</h3>
<ul>
<li><a href="https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/mythologiesanskritmantras/kirtan-textheft">Yoga Vidya Kirtanheft in Buchform</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-vidya-satsang">Yoga Vidya Satsang Videos</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/mantras-und-musik/">Mantra und Kirtan Seminare</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/center/">Yoga Vidya Ashrams und Zentren - hier kannst du Mantras mit anderen gemeinsam singen</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/yoga-urlaub/">Yoga - Urlaub - in den Ferien Yoga und Mantra-Singen verbinden</a></li>
</ul>
<p> </p>
<h3>Youtube Playlist Shambho Mahadeva Chandrachuda Kirtan</h3>
<p>Hier findest du alle Youtube Videos zum Shambho Mahadeva Chandrachuda Kirtan</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/videoseries?list=PLcBI8RAEyafPkjnUXbMYo2mfizuulEtS-&wmode=opaque" width="480" height="270" frameborder="0"></iframe></p>
<h3>Alternative Schreibweise vom Shambho Mahadeva Chandrachuda Kirtan</h3>
<p>Es gibt verschiedene Weisen, wie man die Sanskritschrift transkribieren kann. In Indien findest du Mantras ganz unterschiedlich geschrieben. Hier eine in Indien durchaus übliche alternative Schreibweise, in der man z.B. statt sh s, statt v w, statt langem u oo und statt langem i ee schreibt.</p>
<p>253. Sambho Maha Deva Chandra Chooda <br />
Sambho Mahadeva Chandra Chooda<br />
<br />
Ganga Dhara Hara Kailasa Vasa<br />
Pahi Mam Parvatee Ramana</p></div>
Hara Hara Mahadeva Shambho Kirtan - Lyrics, Video, mp3 - 252
https://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/hara-hara-mahadeva-hara-hara
2008-03-20T08:00:00.000Z
2008-03-20T08:00:00.000Z
Yoga Vidya Kirtanheft
https://mein.yoga-vidya.de/members/YogaVidyaKirtanheft
<div><p>Hara Hara Mahadeva Shambho Kirtan Text, Video, Audio mp3 download, Übersetzung und Erläuterungen. Hara Hara Mahadeva Shambho ist ein <a href="http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html">Shiva</a> Kirtan. Erfahre mehr über seine Bedeutung, lausche Videos und Audios, lerne Hara Hara Mahadeva Shambho, im Yoga Vidya Kirtanheft die Nr. 252, selbst zu singen, anzuleiten, auf einem Musikinstrument zu begleiten.</p>
<p><strong><span class="font-size-3">252. Hara Hara Mahadeva Shambho<br />
Hara Hara Mahadeva Shambho<br />
Kashi Vishvanatha Gange<br />
</span></strong> <br />
<a href="http://wiki.yoga-vidya.de/images/thumb/9/92/Shiva-parvati-2.1-500.jpg/250px-Shiva-parvati-2.1-500.jpg" target="_blank"><img class="align-right" src="https://wiki.yoga-vidya.de/images/thumb/9/92/Shiva-parvati-2.1-500.jpg/250px-Shiva-parvati-2.1-500.jpg?width=200" width="200" alt="250px-Shiva-parvati-2.1-500.jpg?width=200" /></a><a href="#video">Videos zum Hören und Mitsingen</a><br />
<a href="#erlaeuterung">Erläuterungen und Übersetzungen</a><br />
<a href="#noten">Noten und Akkorde</a><br />
<a href="#audio">Audio mp3, auch zum Download</a></p>
<p><br />
Hara Hara Mahadeva Shambho Kashi Vishvanatha Gange ist ein wunderbarer Kirtan für Shiva. Er ruft Shiva in seinen verschiedene Aspekten an. Shiva ist Hara, der alle Hindernisse wegnimmt. Er ist Mahadeva, großer strahlender Gott. Shiva ist Shambhu, milde und freundlich. Er ist Kashi, leuchtend, er manifestiert sich als Vishwanatha an den Ufern von Ganga in der Stadt Kashi, Varanasi. Shiva ist Vishwanath, Herr des ganzen Universums.</p>
<p id="video"></p>
<h2>Hara Hara Mahadeva Shambho Kirtan Videos</h2>
<p><iframe width="480" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/CnmsMOgc28U" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p><iframe width="480" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/l1R_cG7bWPo" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/mEu1RLeA8N0?rel=0&wmode=opaque" width="480" frameborder="0" height="270"></iframe>
</p>
<p id="erlaeuterung"></p>
<h2>Übersetzungen und Erläuterungen zum Hara Hara Mahadeva Shambho Kirtan</h2>
<p>Es gibt verschiedene Weisen, wie man den Hara Hara Mahadeva Shambho Kirtan übersetzen kann. Grundsätzlich ist die Bedeutung eines Kirtans mehr als die Bedeutung der einzelnen Worte. Für einen <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/Bhakta" target="_blank">Bhakta</a>, einen Gottesverehrer, einen Kirtanisten, ist ein Kirtan ein Lobpreis Gottes. Oft sind sich auch in Indien die Sänger nicht bewusst, was die Bedeutung der Worte ist. Sie spüren einfach Bhakti, Hingabe, Liebe, Gottesnähe. </p>
<h3>Spirituelle Übersetzung Hara Hara Mahadeva Shambho</h3>
<p>Oh Shiva, du nimmst mir alle Verhaftungen und Sorgen (Hara). Oh Gott (Deva), du bist großartig (Maha). Du wohnst als Licht (Kashi) in der ganzen Welt (Vishva), oh Herr der Ganga!</p>
<h3>Hara Hara Mahadeva Shambho Kirtan Bedeutung und Herkunft</h3>
<p>„Hara Hara Mahadeva“ ist ein Shiva Kirtan, ein Kirtan, der zum Herzen geht, ein Kirtan, der Zuversicht gibt, ein Kirtan, der Hingabe gibt, ein Kirtan, der die Gegenwart des Göttlichen erfahren lassen will. „Hara Hara Mahadeva“ ruft Shiva an. Hara heißt „nehmend“ und „raubend“, ist eine Anrufung von Shiva: „Möge er mir die Verhaftungen nehmen. Möge er mir alles Leid nehmen. Möge Shiva mir alles wegnehmen, was mich davon abhält, ihn zu erfahren.“ „Shiva ist Mahadeva, er ist der großartige Gott, er ist das kosmische Licht“ - Deva heißt ja unter anderem auch Licht – „der mich zum Höchsten führt.“ Er ist Shambho. Shambho, das heißt, „derjenige, der Wohlergehen bringt, der Heil bringt. Und hier ist sowohl Shiva angerufen in seiner Form als der Zerstörer, Hara, als auch in seiner gütigen Form, Shambho. Shambho, diese gütige Form. Er ist Kashi und Kashi heißt Licht und Sonne. Er ist Vishwanatha, er ist der Herr des ganzen Universums. Kashi Vishwanatha heißt auch, er ist der Gott, der in Kashi, also in Benares, wohnt. Und Swami Sivananda hat auch eine besondere Beziehung gehabt zu Benares, dort hat er in einem Shiva-Tempel, eben im Vishwanath Mandir, eine Vision gehabt, und deshalb hat er später auch in seinem Ashram einen Vishwanath Mandir, einen Vishwanath-Tempel, errichtet. Aber Kashi heißt Licht und Sonne. <br />
So ist Shiva Licht und Sonne, und er ist Vishwanatha, Herr des ganzen Universums. Und zu ihm gehört auch Ganga, der göttliche Strom. Das symbolisiert auch: „Möge von dir Gnade strömen. Möge ich den Fluss deiner Gnade erfahren.“ So könnte man diesen Kirtan auch nutzen wie eine Art Gebet und sagen: „Oh Shiva, Oh großartiger Gott, nimm mir alles Leiden, nimm mir alle Verhaftungen, sodass ich dich überall erfahre. Oh Shiva, lasse mich dich voller Liebe spüren, du gibst mir Glück und Wohlergehen. Oh Shiva, lasse mich dich als Licht wahrnehmen, sende mir dein Licht und deine Wahrheit, dass sie mich leiten. Lasse mich erkennen, hinter dem ganzen Universum bist du als kosmische Kraft. Und lasse den Segen deiner Gnade strömen und fließen, lasse ihn mich erfahren. Lasse mich deine Gegenwart spüren und erfahren.“</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/IyWo1oX0_QM?rel=0&wmode=opaque" width="480" frameborder="0" height="270"></iframe>
</p>
<h3>Text des Hara Hara Mahadeva Shambho Kirtan mit diakritischen Zeichen:</h3>
<p>Hier der Text des Hara Hara Mahadeva Shambho Kirtan in der <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/IAST" target="_blank">IAST</a> Transkription, also mit diakritischen Zeichen, auch wissenschaftliche Umschrift genannt. Wenn du dich mit der IAST Umschrift auskennst, weißt du genau, wie die Wörter genau ausgesprochen werden.</p>
<p>252. hara hara mahā-deva śambho <br />
hara hara mahā-deva śambho<br />
kāśī-viśva-nātha gaṅge</p>
<h3>Wort-für-Wort-Übersetzung</h3>
<p>Hier die Wort-für-Wort-Übersetzung des Hara Hara Mahadeva Shambho Kirtan:</p>
<p><b>hara</b> nehmend, raubend, m. Bezeichnung Śivas; <b>mahat/mahā</b> groß; <b>deva</b> m. Gott; <b>mahā-deva</b> m. großer Gott, Bezeichnung Śivas; <b>śam</b> n. Glück, Wohlergehen; -<b>bhū</b> am Ende von Komposita: werdend, seiend; <b>śam-bhu</b> heilbringend, m. Bezeichnung Śivas; <b>kāśi/-ī</b> f. u.a. Licht, Sonne, Bezeichnung der Stadt Benares; <b>viśva</b> alles, ganz, n. das Ganze, Universum; <b>nātha</b> m. Herr, Gott; <b>viśva-nātha</b> m. Herr des Universums, im wichtigsten Tempel von Benares besonders verehrte Form Śivas; <b>kāśī-viśva-nātha</b> m. der Herr des Universums von Benares; <b>gaṃgā</b> f. Ganges, Gaṃgā, die bei ihrer Herabkunft auf die Erde zur Milderung des Aufpralls in den Haaren Śivas aufgehalten wurde und an der Benares liegt.</p>
<p></p>
<h3>Wörtliche Übersetzung</h3>
<p>Hara, Hara, großer Gott, Śambhu, Herr des Universums von Benares, Gaṃgā!<br />
</p>
<h3>Hara Hara Mahadeva Shambho Kirtan in Devanagari Schrift</h3>
<p>Hier der Hara Hara Mahadeva Shambho Kirtan in der Schrift, in der in Indien Sanskrit geschrieben wird, also in der <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/Devanagari" target="_blank">Devanagari</a> Schrift: </p>
<p>हर हर महादेव शम्भो<br />
काशीविश्वनाथ गङ्गे</p>
<p id="noten"></p>
<h2>Hara Hara Mahadeva Shambho Kirtan Noten und Akkorde</h2>
<p>Hier findest du die Noten und die Akkorde des Hara Hara Mahadeva Shambho Kirtan. Wenn du Harmonium, Klavier, Gitarre oder ein anderes Melodieinstrument beherrschst oder nach Noten singen kannst, wird dir das sehr hilfreich sein.</p>
<p><a href="{{#staticFileLink}}8699409876,original{{/staticFileLink}}"><img src="{{#staticFileLink}}8699409876,original{{/staticFileLink}}" class="align-full" alt="252 Hara Hara Mahadeva" width="750" /></a></p>
<h3>Hara Hara Mahadeva Shambho Kirtan Harmonium Lern-Video</h3>
<p></p>
<p>Sukadev spielt auf dem Harmonium Hara Hara Mahadeva Shambho Kirtan, damit du es selbst lernen kannst, mitspielen bzw. auf Harmonium oder anderem Musikinstrument begleiten kannst</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/YdbeaPaJ8TE?rel=0&wmode=opaque" width="480" frameborder="0" height="270"></iframe>
</p>
<p id="audio"></p>
<h2>Audio mp3s - auch zum Download</h2>
<p>Hier findest du einige Audio mp3s, auch zum Download, des Hara Hara Mahadeva Shambho Kirtan:</p>
<p></p><audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Hare_Hare_Mahadeva_Shambo_gesungen_von-Juergen.mp3" controls="controls"></audio><br />
<audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Hara-HaraMahadevaAtmamitra.mp3" controls="controls"></audio>
<ul>
<li><a href="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Hare_Hare_Mahadeva_Shambo_gesungen_von-Juergen.mp3">https://jkv3wg.podcaster.de/download/Hare_Hare_Mahadeva_Shambo_gesungen_von-Juergen.mp3</a></li>
<li><a href="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Hara-HaraMahadevaAtmamitra.mp3">https://jkv3wg.podcaster.de/download/Hara-HaraMahadevaAtmamitra.mp3</a></li>
</ul>
<p>Übrigens: Viele Mantra und Kirtan mp3s zum Download findest du auf der <a href="http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/142-2/">Mantra mp3</a> Seite.</p>
<h3>Erläuterungen</h3>
<p>Hier ein Kurzvortrag zur Bedeutung von Hara Hara Mahadeva Shambho Kirtan</p>
<p></p><audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/252-Hara-Hara-Mahadeva-Yoga-Vidya-Kirtanheft-Erlaeuterungen.mp3" controls="controls"></audio>
<h2>Weitere Kirtans, Mantras und Lieder</h2>
<p>Hara Hara Mahadeva Shambho ist ein Shiva Kirtan. Hier findest du weitere inspirierende Lieder und Kirtans:</p>
<p></p>
<ul>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-mahadeva-shiva">Shiva Shiva Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-arati-shiva-arati-siva">Shiva Arati</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/om-namah-shivaya-om-namah-1">Om Namah Shivaya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/bolo-sadashiva-bolo-bolo">Bolo Sadashiva Bolo</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/jaya-shiva-shankara-jaya-siva">Jaya Shiva Shankara - Jaya Siva Sankara</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/samba-sadashiva-samba-1">Samba Sadashiva - Samba Sadashiva - Samba Sadasiva -</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/hara-hara-mahadeva-hara-hara">Hara Hara Mahadeva - Hara Hara Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shambho-mahadeva-shambho">Shambho Mahadeva - Shambho Mahadeva - Sambho Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/nataraja-1">Nataraja</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-mahadeva-shiva">Shiva Shiva Mahadeva - Shiva Shiva Mahadeva - Siva Siva Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shivaya-namah-om-shivaya">Shivaya Namah Om - Shivaya Namah Om - Sivaya Namah Om</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/subrahmanya-subramanya">Subrahmanya - Subramanya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shivaya-parameshwaraya">Shivaya Parameshwaraya - Shivaya Parameshwaraya - Sivaya Parameswaraya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-arati-shiva-arati-siva">Shiva Arati - Shiva Arati - Siva Arati</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/nataraja-nataraja">Nataraja - Nataraja</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-shambho-siva-siva">Shiva Shiva Shambho - Siva Siva Sambo</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-shambho-siva-siva-1">Shiva Shiva Shambho -Siva Siva Sambo</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/ganesha-sharanam-ganesa">Ganesha Sharanam - Ganesa Saranam</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shankara-karunakara-shankara">Shankara Karunakara - Shankara Karunakara - Sankara Karunakara</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shambho-shankara-sadashiva">Shambho Shankara Sadashiva - Shambho Shankara Sadashiva - Sambo Sankara Sadasiva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/om-namah-shivaya-om-namah-1">Om Namah Shivaya - Om Namah Shivaya - Om Namah Sivaya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/subrahmanya-subrahmanya">Subrahmanya Subrahmanya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/kailash-ki-shakti-shiva">Kailash Ki Shakti Shiva - Kailash Ki Sakti Siva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/om-sharanam-om-om-saranam-om">Om Sharanam Om - Om Saranam Om</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/bolo-sadashiva-bolo-bolo">Bolo Sadashiva Bolo - Bolo Sadasiva Bolo</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/hara-hara-shiva-shiva-hara">Hara Hara Shiva Shiva - Hara Hara Siva Siva</a></li>
</ul>
<p></p>
<h3>Links zu Mantras und Kirtans</h3>
<ul>
<li><a href="https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/mythologiesanskritmantras/kirtan-textheft">Yoga Vidya Kirtanheft in Buchform</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-vidya-satsang">Yoga Vidya Satsang Videos</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/mantras-und-musik/">Mantra und Kirtan Seminare</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/center/">Yoga Vidya Ashrams und Zentren - hier kannst du Mantras mit anderen gemeinsam singen</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/yoga-urlaub/">Yoga - Urlaub - in den Ferien Yoga und Mantra-Singen verbinden</a></li>
</ul>
<h3>Youtube Playlist Hara Hara Mahadeva Shambho Kirtan</h3>
<p>Hier findest du alle Youtube Videos zum Hara Hara Mahadeva Shambho Kirtan</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/videoseries?list=PLcBI8RAEyafPX9wXUdS-M0ERcGZHyvHwJ&wmode=opaque" width="480" frameborder="0" height="270"></iframe>
</p>
<h3>Alternative Schreibweise vom Hara Hara Mahadeva Shambho Kirtan</h3>
<p>Es gibt verschiedene Weisen, wie man die Sanskritschrift transkribieren kann. In Indien findest du Mantras ganz unterschiedlich geschrieben. Hier eine in Indien durchaus übliche alternative Schreibweise, in der man z.B. statt sh s, statt v w, statt langem u oo und statt langem i ee schreibt.</p>
<p>252. Hara Hara Maha Deva Sambho <br />
Hara Hara Maha Deva Sambho<br />
Kasee Viswa Natha Gange</p></div>
Sambasadashiva Kirtan - Lyrics, Video, mp3 - 251
https://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/samba-sadashiva-samba-1
2008-03-19T08:00:00.000Z
2008-03-19T08:00:00.000Z
Yoga Vidya Kirtanheft
https://mein.yoga-vidya.de/members/YogaVidyaKirtanheft
<div><p>Sambasadashiva Kirtan Text, Video, Audio mp3 download, Übersetzung und Erläuterungen. Sambasadashiva ist ein <a href="http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html">Shiva</a> Kirtan. Erfahre mehr über seine Bedeutung, lausche Videos und Audios, lerne Sambasadashiva, im Yoga Vidya Kirtanheft die Nr. 251, selbst zu singen, anzuleiten, auf einem Musikinstrument zu begleiten.</p>
<p><strong><span class="font-size-3">251. Samba Sadashiva<br />
Samba Sadashiva,<br />
Samba Sadashiva<br />
Samba Sadashiva,<br />
Shamba-shiv(a) Om Hara // 1 //<br />
<br />
Om Mata Om Mata,<br />
Om Shri Mata Jagadamba<br />
Om Mata Om Mata,<br />
Om Shri Mata Jagadamba // 2 //<br />
<br />
Uma Parameshvari,<br />
Shri Bhuvaneshvari<br />
Adi Parashakti,<br />
Devi Maheshvari // 3 //<br />
<br />
</span></strong></p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/1-ujwV2cOFk?rel=0&wmode=opaque" frameborder="0" height="270" width="480"></iframe>
<br />
<a href="http://wiki.yoga-vidya.de/images/thumb/9/9b/Ardhanarishvara_Androgyn_Shiva_Parvati_Nandi_Loewe.jpg/250px-Ardhanarishvara_Androgyn_Shiva_Parvati_Nandi_Loewe.jpg" target="_blank"><img class="align-right" src="https://wiki.yoga-vidya.de/images/thumb/9/9b/Ardhanarishvara_Androgyn_Shiva_Parvati_Nandi_Loewe.jpg/250px-Ardhanarishvara_Androgyn_Shiva_Parvati_Nandi_Loewe.jpg?width=200" width="200" alt="250px-Ardhanarishvara_Androgyn_Shiva_Parvati_Nandi_Loewe.jpg?width=200" /></a></p>
<p><br />
<a href="#video">Videos zum Hören und Mitsingen</a><br />
<a href="#erlaeuterung">Erläuterungen und Übersetzungen</a><br />
<a href="#noten">Noten und Akkorde</a><br />
<a href="#audio">Audio mp3, auch zum Download</a></p>
<p><br />
<br />
Samba Sadashiva ist ein Shiva Kirtan, der Aufbruchstimmung, Optimismus und innere Stärke aktiviert. Samba bedeutet Zusammen mit Amba, der Göttlichen Mutter. Sada bedeutet Ewig. Samba Sadashiva richtet sich an Shiva, der auf Ewig eins ist mit der Göttlichen Mutter. Shiva ist auch der Zerstörer, Hara. Der weibliche Aspekt von Shiva wird als Uma bezeichnet. Und Uma ist Mata, also göttliche Mutter. Sie ist Jagadamba, die Mutter des ganzen Universums. Sie ist Parameshwari, höchste Herrin des Universums. Sie ist aber auch Bhuvaneshwari, die Herrin dieser Erde und des Unendlichen. Ehrerbietung dieser ursprünglichen (Adi) höchsten (Para) Kosmischen Energie (Shiva), die Göttin (Devi), Maheshwari.</p>
<p id="video"></p>
<h2>Sambasadashiva Kirtan Videos</h2>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/9MjKZ4GJtgc?wmode=opaque" allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" width="480"></iframe>
</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/CH9-t1PUIBU?wmode=opaque" frameborder="0" height="270" width="480"></iframe>
</p>
<p id="erlaeuterung"></p>
<h2>Übersetzungen und Erläuterungen zum Sambasadashiva Kirtan</h2>
<p>Es gibt verschiedene Weisen, wie man den Sambasadashiva Kirtan übersetzen kann. Grundsätzlich ist die Bedeutung eines Kirtans mehr als die Bedeutung der einzelnen Worte. Für einen <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/Bhakta" target="_blank">Bhakta</a>, einen Gottesverehrer, einen Kirtanisten, ist ein Kirtan ein Lobpreis Gottes. Oft sind sich auch in Indien die Sänger nicht bewusst, was die Bedeutung der Worte ist. Sie spüren einfach Bhakti, Hingabe, Liebe, Gottesnähe. </p>
<h3>Spirituelle Übersetzung Sambasadashiva</h3>
<p>Oh Shiva, der du mit Durga, der göttlichen Mutter verfunden bist. Oh Shiva, nimm mir alle Verhaftungen. Oh göttliche Mutter, Mutter des Universums, ich verehre dich. Oh Uma, verehrte Herrin der Welt, oh uranfängliche höchste Energie, oh Göttin, große Herrin, ich verneige mich vor dir.</p>
<h3>Sambasadashiva Kirtan Bedeutung und Herkunft</h3>
<p>„Samba Sadashiva“ ist ein Kirtan zur Verehrung von Shiva und zur Verehrung von Shakti, ist also ein Shiva-Shakti-Manta, ein Mantra, das das Göttliche verehrt in Gestalt des Männlichen und des Weiblichen, in Gestalt des kosmischen Bewusstseins, Shiva, und in Gestalt der göttlichen Kraft, die das ganze Universum durchdringt und sich im Universum manifestiert und im Universum wirkt, also Shakti, auch Amba oder Durga genannt. Es ist ein Kirtan mit einer großen Dynamik, es ist ein Kirtan, der voranschreitet, es ist ein Kirtan der Zuversicht und Vertrauen und Mut gibt. Shiva wird verehrt, Shiva als gütig, als glücksverheißend. Und Shiva ist Samba, das heißt „zusammen mit Amba“. Sa ist „zusammen mit“, und Amba heißt „Mutter“. Samba – Shiva ist zusammen mit Shakti. Und er ist Sada und Sada heißt „ewig“. Shiva ist ewig, Shiva drückt das Unendliche aus. Shiva ist das Ewige, Sada, und Shiva ist mit dem Vergänglichen, durch das die göttliche Mutter wirkt. Samba Sadashiva heißt also, es ist das Ewige und Unendliche, Shiva ist auch die göttliche Mutter, in der alle Veränderungen stecken. In der ersten Strophe wird besonders eben Shiva verehrt. Und er ist auch Hara, Hara ist auch der Zerstörer, der wegnimmt. Er nimmt alle Verhaftungen weg, er nimmt uns alle Leiden, er führt uns zu Om, zum Höchsten. <br />
Die nächsten Strophen sind vor allem die Verehrung der göttlichen Mutter. Die göttliche Mutter ist Mata, eben Mutter. Sie ist Jagadamba, die Mutter der Welt. Sie ist Jagadmata, die Mutter des ganzen Universums. „Om Mata“ – Om ist das Unendliche. „Du manifestierst dich als Mutter, Om Shri, Ehrerbietung dir, Mata, Jagadamba, Mutter des ganzen Universums.“ Dritte Strophe drückt aus: „Du bist Uma.“ Und Uma ist ein Beiname von Parvati, Parvati als die Tochter des Himalayas, als Shivas Frau. Also, auf der einen Seite kann man die Göttin verehren in einer konkreten Gestalt, die wunderhübsche Parvati, auch Uma genannt. Aber sie ist letztlich Parameshwari, die höchste Göttin, die Göttin, die zum Höchsten führt. Sie ist Bhuvaneshwari, die Göttin des Unendlichen, manchmal auch gesagt, die Göttin dieser Erde. Bhuvana ist zum einen das Unendliche, Bhuvana ist aber auch die Welt, ist auch diese Erde. <br />
So ist die göttliche Mutter Parameshwari, die Göttin des höchsten Unendlichen, sie ist aber auch Bhuvaneshwari, die Erdgöttin, die Göttin dieser Erde. Sie ist Adi, die Ursprüngliche, und sie ist Para, auch unendlich. Und sie ist Shakti, die kosmische Energie. Sie ist Devi, die Göttin, die Strahlende. Maheshwari, die großartige Göttin. Und so verehrt man: „Oh Shiva, du nimmst mir alle Negativitäten und Wünsche, sodass ich dich erfahren kann. Du bist das Ewige und du bist immer mit Amba zusammen. Oh göttliche Mutter, Oh Mutter des Universums, du bist wunderschön. Führe mich zum Höchsten, lasse mich dich auch in der Schöpfung erfahren. Du bist ursprünglich, du bist die höchste Shakti. Oh große Göttin, ich verehre dich. Oh große Göttin, lasse mich dich erfahren und führe mich zum Ewigen und Unendlichen.“</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/1-ujwV2cOFk?rel=0&wmode=opaque" frameborder="0" height="270" width="480"></iframe>
</p>
<h3>Text des Sambasadashiva Kirtan mit diakritischen Zeichen:</h3>
<p>Hier der Text des Sambasadashiva Kirtan in der <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/IAST" target="_blank">IAST</a> Transkription, also mit diakritischen Zeichen, auch wissenschaftliche Umschrift genannt. Wenn du dich mit der IAST Umschrift auskennst, weißt du genau, wie die Wörter genau ausgesprochen werden.</p>
<p>251. sāmba-sadā-śiva <br />
sāmba-sadā-śiva, sāmba-sadā-śiva <br />
sāmba-sadā-śiva, śāmba-śiv(a) oṃ hara // 1 //<br />
<br />
oṃ mātā oṃ mātā, oṃ śrī mātā jagad-ambā<br />
oṃ mātā oṃ mātā, oṃ śrī mātā jagad-ambā // 2 //<br />
<br />
umā parameśvarī, śrī bhuvaneśvarī<br />
ādi-parā-śakti, devī maheśvarī // 3 //</p>
<h3>Wort-für-Wort-Übersetzung</h3>
<p>Hier die Wort-für-Wort-Übersetzung des Sambasadashiva Kirtan:</p>
<p><b>sāmba-sadā-śiva, sāmba-sadā-śiva</b> <br />
<b>sāmba-sadā-śiva, śāmba-śiv(a) oṃ hara // 1 //</b> <br />
<br />
<b>sa</b> Präfix: mit; <b>ambā</b> f. Mutter, u.a. Bezeichnung Durgās; <b>sāmba</b> m. mit Mutter, hier: mit Frau/Śakti, Bezeichnung Śivas; <b>sadā</b> immer; <b>śiva</b> glückverheißend, m. Name eines der Hauptgötter des Hinduismus; <b>sadāśiva</b> m. ewiger Śiva, Bezeichnung Śivas; <b>om</b> heilige Silbe (s. Nr. 1); <b>hara</b> nehmend, raubend, m. Bezeichnung Śivas. <br />
<br />
<em>Ewiger Śiva mit Mutter..., om, Hara.</em><br />
<br />
<b>oṃ mātā oṃ mātā, oṃ śrī mātā jagad-ambā</b> <br />
<b>oṃ mātā oṃ mātā, oṃ śrī mātā jagad-ambā // 2 //</b> <br />
<br />
<b>om</b> heilige Silbe (s. Nr. 1); <b>mātā</b> f. Mutter; <b>śrī</b> f. Glanz, Herrlichkeit, Reichtum, Göttin des Glücks, Frau Viṣṇus, als Anrede: glückhaft, Ausdruck von Respekt; <b>jagat</b> sich bewegend, beweglich, n. Welt, Universum; <b>ambā</b> f. Mutter, u.a. Bezeichnung Durgās.<br />
<br />
<em>Om, Mutter..., om, verehrte Mutter, Mutter der Welt...</em><br />
<br />
<b>umā parameśvarī, śrī bhuvaneśvarī</b> <br />
<b>ādi-parā-śakti, devī maheśvarī // 3 //</b> <br />
<br clear="all" /><b>umā</b> f. Name der Tochter des Himālaya, Śivas Frau; <b>parama</b> höchst-, größt-, best-, n. das Höchste; <b>īśvarī</b> f. Herrin, Göttin, Bezeichnung Durgās, Lakṣmīs, der Śaktis; <b>parameśvarī</b> f. höchste Göttin, Bezeichnung verschiedener Göttinnen; <b>śrī</b> f. Glanz, Herrlichkeit, Reichtum, Göttin des Glücks, Frau Viṣṇus, als Anrede: glückhaft, Ausdruck von Respekt; <b>bhuvana</b> n. u.a. Welt, Erde; <b>bhuvaneśvarī</b> f. Herrin der Welt, Name verschiedener Göttinnen; <b>ādi</b> m. Anfang; <b>parā</b> f. die höchste, auch höchste Göttin als transzendente Form der Sprache; <b>śakti</b> f. Kraft, Fähigkeit, Energie (auch personifiziert als Gottheit); <b>devī</b> f. Göttin; <b>mahat/mahā</b> groß; <b>maheśvarī</b> f. große Göttin, Bezeichnung verschiedener Göttinnen. <br />
<br />
<em>Umā, höchste Göttin, verehrte Herrin der Welt, uranfängliche höchste Energie, Göttin, große Herrin.</em></p>
<p></p>
<h3>Wörtliche Übersetzung</h3>
<p>Ewiger Śiva mit Mutter..., om, Hara.<br />
Om, Mutter..., om, verehrte Mutter, Mutter der Welt...<br />
Umā, höchste Göttin, verehrte Herrin der Welt, uranfängliche höchste Energie, Göttin, große Herrin.</p>
<h3><br />
Sambasadashiva Kirtan in Devanagari Schrift</h3>
<p>Hier der Sambasadashiva Kirtan in der Schrift, in der in Indien Sanskrit geschrieben wird, also in der <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/Devanagari" target="_blank">Devanagari</a> Schrift: </p>
<p>साम्बसदाशिव/ साम्बसदाशिव<br />
साम्बसदाशिव/ शाम्बशिव ॐ हर // १ //<br />
<br />
ॐ माता ॐ माता/ ॐ श्री माता जगदम्बा<br />
ॐ माता ॐ माता/ ॐ श्री माता जगदम्बा // २ //<br />
<br />
उमा परमेश्वरी/ श्री भुवनेश्वरी<br />
आदिपराशक्ति/ देवी महेश्वरी // ३ //</p>
<p id="noten"></p>
<h2>Sambasadashiva Kirtan Noten und Akkorde</h2>
<p>Hier findest du die Noten und die Akkorde des Sambasadashiva Kirtan. Wenn du Harmonium, Klavier, Gitarre oder ein anderes Melodieinstrument beherrschst oder nach Noten singen kannst, wird dir das sehr hilfreich sein.</p>
<p><a href="{{#staticFileLink}}8699409688,original{{/staticFileLink}}"><img src="{{#staticFileLink}}8699409688,original{{/staticFileLink}}" alt="251 Samba Sadashiva" class="align-full" width="750" /></a></p>
<h3>Sambasadashiva Kirtan Harmonium Lern-Video</h3>
<p></p>
<p>Sukadev spielt auf dem Harmonium Sambasadashiva Kirtan, damit du es selbst lernen kannst, mitspielen bzw. auf Harmonium oder anderem Musikinstrument begleiten kannst</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/6AjN0Rep7TI?wmode=opaque" frameborder="0" height="270" width="480"></iframe>
</p>
<p id="audio"></p>
<h2>Audio mp3s - auch zum Download</h2>
<p>Hier findest du einige Audio mp3s, auch zum Download, des Sambasadashiva Kirtan:</p>
<p></p><audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Sambasadha_Shiva-Juergen-251.mp3" controls="controls"></audio><br />
<audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Samba_Sadashiva_251_mit_Bharata.mp3" controls="controls"></audio><br />
<audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Mahadev-Samba_Sadashiva.mp3" controls="controls"></audio>
<ul>
<li><a href="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Sambasadha_Shiva-Juergen-251.mp3">https://jkv3wg.podcaster.de/download/Sambasadha_Shiva-Juergen-251.mp3</a></li>
<li><a href="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Samba_Sadashiva_251_mit_Bharata.mp3">https://jkv3wg.podcaster.de/download/Samba_Sadashiva_251_mit_Bharata.mp3</a></li>
<li><a href="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Mahadev-Samba_Sadashiva.mp3">https://jkv3wg.podcaster.de/download/Mahadev-Samba_Sadashiva.mp3</a></li>
</ul>
<p>Übrigens: Viele Mantra und Kirtan mp3s zum Download findest du auf der <a href="http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/142-2/">Mantra mp3</a> Seite.</p>
<h3>Erläuterungen</h3>
<p>Hier ein Kurzvortrag zur Bedeutung von Sambasadashiva Kirtan</p>
<p></p><audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/251-Sambasadashiva-Yoga-Vidya-Kirtanheft-Erlaeuterungen.mp3" controls="controls"></audio>
<h2>Weitere Kirtans, Mantras und Lieder</h2>
<p>Sambasadashiva ist ein Shiva Kirtan. Hier findest du weitere inspirierende Lieder und Kirtans:</p>
<p></p>
<ul>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/nataraja-1">Nataraja Nataraja</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shivaya-parameshwaraya">Shivaya Parameshvaraya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shambho-shankara-sadashiva">Shambho Shankara Sadashiva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/om-sharanam-om-om-saranam-om">Om Sharanam Om</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/jaya-shiva-shankara-jaya-siva">Jaya Shiva Shankara - Jaya Siva Sankara</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/samba-sadashiva-samba-1">Samba Sadashiva - Samba Sadashiva - Samba Sadasiva -</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/hara-hara-mahadeva-hara-hara">Hara Hara Mahadeva - Hara Hara Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shambho-mahadeva-shambho">Shambho Mahadeva - Shambho Mahadeva - Sambho Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/nataraja-1">Nataraja</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-mahadeva-shiva">Shiva Shiva Mahadeva - Shiva Shiva Mahadeva - Siva Siva Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shivaya-namah-om-shivaya">Shivaya Namah Om - Shivaya Namah Om - Sivaya Namah Om</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/subrahmanya-subramanya">Subrahmanya - Subramanya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shivaya-parameshwaraya">Shivaya Parameshwaraya - Shivaya Parameshwaraya - Sivaya Parameswaraya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-arati-shiva-arati-siva">Shiva Arati - Shiva Arati - Siva Arati</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/nataraja-nataraja">Nataraja - Nataraja</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-shambho-siva-siva">Shiva Shiva Shambho - Siva Siva Sambo</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-shambho-siva-siva-1">Shiva Shiva Shambho -Siva Siva Sambo</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/ganesha-sharanam-ganesa">Ganesha Sharanam - Ganesa Saranam</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shankara-karunakara-shankara">Shankara Karunakara - Shankara Karunakara - Sankara Karunakara</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shambho-shankara-sadashiva">Shambho Shankara Sadashiva - Shambho Shankara Sadashiva - Sambo Sankara Sadasiva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/om-namah-shivaya-om-namah-1">Om Namah Shivaya - Om Namah Shivaya - Om Namah Sivaya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/subrahmanya-subrahmanya">Subrahmanya Subrahmanya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/kailash-ki-shakti-shiva">Kailash Ki Shakti Shiva - Kailash Ki Sakti Siva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/om-sharanam-om-om-saranam-om">Om Sharanam Om - Om Saranam Om</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/bolo-sadashiva-bolo-bolo">Bolo Sadashiva Bolo - Bolo Sadasiva Bolo</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/hara-hara-shiva-shiva-hara">Hara Hara Shiva Shiva - Hara Hara Siva Siva</a></li>
</ul>
<h3>Links zu Mantras und Kirtans</h3>
<ul>
<li><a href="https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/mythologiesanskritmantras/kirtan-textheft">Yoga Vidya Kirtanheft in Buchform</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-vidya-satsang">Yoga Vidya Satsang Videos</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/mantras-und-musik/">Mantra und Kirtan Seminare</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/center/">Yoga Vidya Ashrams und Zentren - hier kannst du Mantras mit anderen gemeinsam singen</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/yoga-urlaub/">Yoga - Urlaub - in den Ferien Yoga und Mantra-Singen verbinden</a></li>
</ul>
<h3>Youtube Playlist Sambasadashiva Kirtan</h3>
<p>Hier findest du alle Youtube Videos zum Sambasadashiva Kirtan</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/videoseries?list=PLcBI8RAEyafPEQkK2lhiiMVbDt3pkYoHr&wmode=opaque" frameborder="0" height="270" width="480"></iframe>
</p>
<h3>Alternative Schreibweise vom Sambasadashiva Kirtan</h3>
<p>Es gibt verschiedene Weisen, wie man die Sanskritschrift transkribieren kann. In Indien findest du Mantras ganz unterschiedlich geschrieben. Hier eine in Indien durchaus übliche alternative Schreibweise, in der man z.B. statt sh s, statt v w, statt langem u oo und statt langem i ee schreibt.</p>
<p>251. Samba Sada Siva <br />
Samba Sada Siva, Samba Sada Siva <br />
Samba Sada Siva, Samba Siva Om Hara // 1 //<br />
<br />
Om Mata Om Mata, Om Sree Mata Jagad Amba<br />
Om Mata Om Mata, Om Sree Mata Jagad Amba // 2 //<br />
<br />
Uma Parameswaree, Sree Bhuvaneswaree<br />
Adi Para Sakti, Devee Maheswaree // 3 //<br />
<br />
</p></div>
Jaya Shiva Shankara Kirtan - Lyrics, Video, mp3 - 250
https://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/jaya-shiva-shankara-jaya-siva
2008-03-18T08:00:00.000Z
2008-03-18T08:00:00.000Z
Yoga Vidya Kirtanheft
https://mein.yoga-vidya.de/members/YogaVidyaKirtanheft
<div><p>Jaya Shiva Shankara Kirtan Text, Video, Audio mp3 download, Übersetzung und Erläuterungen. Jaya Shiva Shankara ist ein <a href="http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html">Shiva</a> Kirtan. Erfahre mehr über seine Bedeutung, lausche Videos und Audios, lerne Jaya Shiva Shankara, im Yoga Vidya Kirtanheft die Nr. 250, selbst zu singen, anzuleiten, auf einem Musikinstrument zu begleiten.</p>
<p><strong><span class="font-size-3">250. Jaya Shiva Shankara<br />
Jaya Shiva Shankara,<br />
Bam Bam Hara Hara<br />
Hara Hara, Hara Hara,<br />
Hara Bol Hara<br />
Shiva Shiva Shiva Shiva,<br />
Shiva Ati-sundara<br />
(hara Hara, Hara Hara, Hara Ati-sundara)<br />
He Parameshvara Daya Karo<br />
<br />
</span></strong></p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/MjyRfx4dt4I?wmode=opaque" width="480" height="270" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe> <br />
<a href="http://wiki.yoga-vidya.de/images/thumb/3/3a/Tanz_Shiva_Nataraj.jpg/250px-Tanz_Shiva_Nataraj.jpg" target="_blank"><img class="align-right" src="https://wiki.yoga-vidya.de/images/thumb/3/3a/Tanz_Shiva_Nataraj.jpg/250px-Tanz_Shiva_Nataraj.jpg?width=200" alt="250px-Tanz_Shiva_Nataraj.jpg?width=200" width="200" /></a></p>
<p><br />
<a href="#video">Videos zum Hören und Mitsingen</a><br />
<a href="#erlaeuterung">Erläuterungen und Übersetzungen</a><br />
<a href="#noten">Noten und Akkorde</a><br />
<a href="#audio">Audio mp3, auch zum Download</a></p>
<p><br />
<br />
Jaya Shiva Shankara richtet sich an Shiva in seinem freundlichen liebevollen Aspekt: Shiva heißt gütig, Shankara ist derjenige, der Gutes bewirkt. Bham, auch Bhum, ist der Klang von Shivas Trommel. Hara bedeutet wegnehmen - möge Shiva alles wegnehmen, was sich seiner Erfahrung trennt. Shiva ist aber auch Ati Sundara, überaus schön. Er ist Parameshwara, höchster Gott. Daya Karo, Oh Shiva, bitte habe Mitleid mit uns Menschen.</p>
<p id="video"> </p>
<h2>Jaya Shiva Shankara Kirtan Videos</h2>
<p><iframe width="480" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/ln-IoG2zdZs" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/ebjOUEIsPGU" width="480" height="270" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/f49EPyjz6sc" width="480" height="270" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/y8Xa7B1zqqQ?rel=0&wmode=opaque" width="480" height="270" frameborder="0"></iframe></p>
<p><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/tcWPnBCVE-c" width="480" height="270" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/vpAUOYIvXU8?rel=0&wmode=opaque" width="480" height="270" frameborder="0"></iframe></p>
<p><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/VDSP0d4Ywkw" width="480" height="270" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/w1Uf1zFfpWw?rel=0&wmode=opaque" width="480" height="270" frameborder="0"></iframe></p>
<p id="erlaeuterung"> </p>
<h2>Übersetzungen und Erläuterungen zum Jaya Shiva Shankara Kirtan</h2>
<p>Es gibt verschiedene Weisen, wie man den Jaya Shiva Shankara Kirtan übersetzen kann. Grundsätzlich ist die Bedeutung eines Kirtans mehr als die Bedeutung der einzelnen Worte. Für einen <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/Bhakta" target="_blank">Bhakta</a>, einen Gottesverehrer, einen Kirtanisten, ist ein Kirtan ein Lobpreis Gottes. Oft sind sich auch in Indien die Sänger nicht bewusst, was die Bedeutung der Worte ist. Sie spüren einfach Bhakti, Hingabe, Liebe, Gottesnähe. </p>
<h3>Spirituelle Übersetzung Jaya Shiva Shankara</h3>
<p>Ehrerbietung an Shiva, den großen Wohltäter, der alle Verhaftung wegnimmt. Oh Shiva, du bist überaus schön, oh höchster Herr. Bitte habe Mitleid mit uns, schenke uns deine Liebe.</p>
<h3>Jaya Shiva Shankara Kirtan Bedeutung und Herkunft</h3>
<p>„Jaya Shiva Shankara“ ist ein besonders dynamischer Kirtan, wie es viele Shiva Kirtans sind. Shiva ist ja der kosmische Tänzer, er ist der kosmische Trommler und so sind viele Kirtans von Shiva ekstatisch, voller Freude, voller Dynamik. Und das ist dieser Kirtan ganz besonders. Das ist auch einer der ganz besonders beliebten Kirtans bei Yoga Vidya, auch wenn es von der Melodie her und insbesondere vom Rhythmus her nicht ganz so einfach ist, man kann an mehreren Stellen auch Auftakte einbauen. Jaya, Bham und Bol prägen die Dynamik des Kirtans. Jaya heißt „Sieg“, Jaya heißt „Triumph“, Jaya heißt „es lebe“. <br />
Wann immer ein Kirtan „Jaya“ enthält, dann wird es ein etwas dynamischer Kirtan. Und dann ist dort noch „Bham Bham“ und „Bham Bham“ ist so ein Begrüßungswort von Shiva-Verehrern. Bham drückt auch den Laut der Trommel aus, Bham drückt auch den Segen aus, und Bham heißt so etwas wie Hingabe und irgendwo sich Gott ganz hinzugeben. Und dann gibt es noch Bol und Bol ist das Hindi-Wort für „sage“ oder auch „rufe“ oder „rufe aus“. Und so heißt es, Jaya – „Ehrerbietung an“, „Sieg an“, „Triumph an“, an Shiva, den großartigen Aspekt Gottes. Er ist glücksverheißend, er ist Shankara, er ist ein großer Wohltäter, er bringt alles Großartige, er bringt Segen. Er ist Hara und Hara heißt „derjenige, der alles Negative wegnimmt“ und drückt auch aus, wenn man Gott als Hara verehrt: „Kümmere du dich um mich, nimm alles weg, was irgendwo verhindert, dass ich zu dir komme.<br />
Und wenn du mir mal irgendetwas wegnimmst, ich weiß, es ist dein Segen.“ „Shiva Shiva Shiva“, dieser Name wird immer wieder wiederholt. „Athi Sundara. Du bist überaus schön.“ „Hara Hara Hara Hara Hara“, da wird nochmals dieser Aspekt von Shiva, der Zerstörung, des Wegnehmens, betont. „Du nimmst mir alle Sorgen weg, du nimmst aber auch alle Verhaftungen weg. Du bist Athi Sundara, du bist überaus schön.“ „He Parameshwara“ und hier wird es etwas ruhiger: „Oh höchster Herr, höchster Gott, „Daya Karo, zeige mir Mitleid, gib mir Mitgefühl, habe Mitleid mit mir. Bitte berühre mich in meinem Herzen, führe mich.“ Und so wird erstmal Shiva voller Freude verehrt und zum Schluss kehrt es dann um: „He Parameshwara Dayo Karo. Oh höchster Gott, berühre mich in meinem Herzen. Oh höchster Gott, lasse mich deine Gegenwart überall spüren. Oh höchster Gott, hilf mir auf allen Ebenen des Seins.“</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/kLVNL6bSFVA?rel=0&wmode=opaque" width="480" height="270" frameborder="0"></iframe></p>
<h3>Text des Jaya Shiva Shankara Kirtan mit diakritischen Zeichen:</h3>
<p>Hier der Text des Jaya Shiva Shankara Kirtan in der <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/IAST" target="_blank">IAST</a> Transkription, also mit diakritischen Zeichen, auch wissenschaftliche Umschrift genannt. Wenn du dich mit der IAST Umschrift auskennst, weißt du genau, wie die Wörter genau ausgesprochen werden.</p>
<p>250. jaya śiva śaṅkara <br />
jaya śiva-śaṅkara, bam bam hara hara<br />
hara hara, hara hara, hara bol hara<br />
śiva śiva śiva śiva, śiva ati-sundara<br />
(hara hara, hara hara, hara ati-sundara)<br />
he parameśvara dayā karo</p>
<h3>Wort-für-Wort-Übersetzung</h3>
<p>Hier die Wort-für-Wort-Übersetzung des Jaya Shiva Shankara Kirtan:</p>
<p><strong>jaya</strong> siege/sei siegreich, m./f. (Hindi) Sieg, 'es lebe xxx' (s. Vorwort f); <strong>śiva</strong> glückverheißend, m. Name eines der Hauptgötter des Hinduismus; <strong>śam</strong> n. Heil, Segen; <strong>-kara</strong> am Ende von Komposita: einer, der tut, macht, machend; <strong>śaṃ-kara</strong> Heil, Segen bringend, m. Name Śivas; <strong>bam</strong> Interjektion, Begrüßungswort unter manchen Śivaverehrern, das Hilflosigkeit und Hingabe ausdrücken soll; <strong>hara</strong> nehmend, raubend, m. Bezeichnung Śivas; <strong>bol</strong> (bolnā) sage; <strong>ati</strong> Präfix: sehr, überaus, zu; <strong>sundara</strong> schön; manche Interpreten singen: śīvātisundara, harātisundara, was hier in Hindi, streng genommen, nicht korrekt ist; <strong>he</strong> Interjektion: oh! <strong>parama</strong> höchst-, größt-, best-, n. das Höchste; <strong>īśvara</strong> m. Herr, Meister, Ehemann, höchster Gott, Bezeichnung Śivas; <strong>parameśvara</strong> m. höchster Herr, Bezeichnung Viṣṇus, Śivas, des höchsten Wesens allgemein; <strong>dayā</strong> f. Mitgefühl, Mitleid; <strong>karo</strong> (karnā) mache.</p>
<h3>Wörtliche Übersetzung</h3>
<p>Es lebe Śiva-Śaṃkara, bam, bam, Hara, Hara..., sage Hara, Śiva, Śiva..., Śiva, überaus schöner, Hara, Hara..., Hara, überaus schöner, oh höchster Gott, habe Mitgefühl.</p>
<h3><br />
Jaya Shiva Shankara Kirtan in Devanagari Schrift</h3>
<p>Hier der Jaya Shiva Shankara Kirtan in der Schrift, in der in Indien Sanskrit geschrieben wird, also in der <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/Devanagari" target="_blank">Devanagari</a> Schrift: </p>
<p>(hier kommt der Devanagari Abschnitt aus der Datei "Kirtans Devanagari.txt")</p>
<p id="noten"> </p>
<h2>Jaya Shiva Shankara Kirtan Noten und Akkorde</h2>
<p>Hier findest du die Noten und die Akkorde des Jaya Shiva Shankara Kirtan. Wenn du Harmonium, Klavier, Gitarre oder ein anderes Melodieinstrument beherrschst oder nach Noten singen kannst, wird dir das sehr hilfreich sein.</p>
<p><a href="{{#staticFileLink}}8699409085,original{{/staticFileLink}}"><img class="align-full" src="{{#staticFileLink}}8699409085,original{{/staticFileLink}}" alt="250 Jaya Shiva Shankara" width="750" /></a></p>
<h3>Jaya Shiva Shankara Kirtan Harmonium Lern-Video</h3>
<p> </p>
<p>Sukadev spielt auf dem Harmonium Jaya Shiva Shankara Kirtan, damit du es selbst lernen kannst, mitspielen bzw. auf Harmonium oder anderem Musikinstrument begleiten kannst</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/_wbthcWPO1s?rel=0&wmode=opaque" width="480" height="270" frameborder="0"></iframe></p>
<p id="audio"> </p>
<h2>Audio mp3s - auch zum Download</h2>
<p>Hier findest du einige Audio mp3s, auch zum Download, des Jaya Shiva Shankara Kirtan:</p>
<p> </p>
<p></p><audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Jaya_Shiva_Shankara-Atmamitra-250.mp3" controls="controls"></audio><br />
<audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Jaya_Shiva_Shankara-Narendra-250.mp3" controls="controls"></audio>
<ul>
<li><a href="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Jaya_Shiva_Shankara-Atmamitra-250.mp3">https://jkv3wg.podcaster.de/download/Jaya_Shiva_Shankara-Atmamitra-250.mp3</a></li>
<li><a href="https://jkv3wg.podcaster.de/download/Jaya_Shiva_Shankara-Narendra-250.mp3">https://jkv3wg.podcaster.de/download/Jaya_Shiva_Shankara-Narendra-250.mp3</a></li>
</ul>
<p>Übrigens: Viele Mantra und Kirtan mp3s zum Download findest du auf der <a href="http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/142-2/">Mantra mp3</a> Seite.</p>
<h3>Erläuterungen</h3>
<p>Hier ein Kurzvortrag zur Bedeutung von Jaya Shiva Shankara Kirtan</p>
<p> </p>
<p></p><audio src="https://jkv3wg.podcaster.de/download/250-Jaya-Shiva-Shankara-Yoga-Vidya-Kirtanheft-Erlaeuterungen.mp3" controls="controls"></audio>
<h2>Weitere Kirtans, Mantras und Lieder</h2>
<p>Jaya Shiva Shankara ist ein Shiva Kirtan. Hier findest du weitere inspirierende Lieder und Kirtans:</p>
<p> </p>
<ul>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shambho-mahadeva-shambho">Shambho Mahadeva Chandrachuda</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/subrahmanya-subramanya">Subrahmanya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shankara-karunakara-shankara">Shankara Karunakara</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/kailash-ki-shakti-shiva">Kailash Ki Shakti</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/jaya-shiva-shankara-jaya-siva">Jaya Shiva Shankara - Jaya Siva Sankara</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/samba-sadashiva-samba-1">Samba Sadashiva - Samba Sadashiva - Samba Sadasiva -</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/hara-hara-mahadeva-hara-hara">Hara Hara Mahadeva - Hara Hara Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shambho-mahadeva-shambho">Shambho Mahadeva - Shambho Mahadeva - Sambho Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/nataraja-1">Nataraja</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-mahadeva-shiva">Shiva Shiva Mahadeva - Shiva Shiva Mahadeva - Siva Siva Mahadeva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shivaya-namah-om-shivaya">Shivaya Namah Om - Shivaya Namah Om - Sivaya Namah Om</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/subrahmanya-subramanya">Subrahmanya - Subramanya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shivaya-parameshwaraya">Shivaya Parameshwaraya - Shivaya Parameshwaraya - Sivaya Parameswaraya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-arati-shiva-arati-siva">Shiva Arati - Shiva Arati - Siva Arati</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/nataraja-nataraja">Nataraja - Nataraja</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-shambho-siva-siva">Shiva Shiva Shambho - Siva Siva Sambo</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shiva-shiva-shambho-siva-siva-1">Shiva Shiva Shambho -Siva Siva Sambo</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/ganesha-sharanam-ganesa">Ganesha Sharanam - Ganesa Saranam</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shankara-karunakara-shankara">Shankara Karunakara - Shankara Karunakara - Sankara Karunakara</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shambho-shankara-sadashiva">Shambho Shankara Sadashiva - Shambho Shankara Sadashiva - Sambo Sankara Sadasiva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/om-namah-shivaya-om-namah-1">Om Namah Shivaya - Om Namah Shivaya - Om Namah Sivaya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/subrahmanya-subrahmanya">Subrahmanya Subrahmanya</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/kailash-ki-shakti-shiva">Kailash Ki Shakti Shiva - Kailash Ki Sakti Siva</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/om-sharanam-om-om-saranam-om">Om Sharanam Om - Om Saranam Om</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/bolo-sadashiva-bolo-bolo">Bolo Sadashiva Bolo - Bolo Sadasiva Bolo</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/hara-hara-shiva-shiva-hara">Hara Hara Shiva Shiva - Hara Hara Siva Siva</a></li>
</ul>
<h3>Links zu Mantras und Kirtans</h3>
<ul>
<li><a href="https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/mythologiesanskritmantras/kirtan-textheft">Yoga Vidya Kirtanheft in Buchform</a></li>
<li><a href="http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-vidya-satsang">Yoga Vidya Satsang Videos</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/mantras-und-musik/">Mantra und Kirtan Seminare</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/center/">Yoga Vidya Ashrams und Zentren - hier kannst du Mantras mit anderen gemeinsam singen</a></li>
<li><a href="https://www.yoga-vidya.de/yoga-urlaub/">Yoga - Urlaub - in den Ferien Yoga und Mantra-Singen verbinden</a></li>
</ul>
<h3>Youtube Playlist Jaya Shiva Shankara Kirtan</h3>
<p>Hier findest du alle Youtube Videos zum Jaya Shiva Shankara Kirtan</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/videoseries?list=PLcBI8RAEyafNMdoHsGdXlEwmweWog65f-&wmode=opaque" width="480" height="270" frameborder="0"></iframe></p>
<h3>Alternative Schreibweise vom Jaya Shiva Shankara Kirtan</h3>
<p>Es gibt verschiedene Weisen, wie man die Sanskritschrift transkribieren kann. In Indien findest du Mantras ganz unterschiedlich geschrieben. Hier eine in Indien durchaus übliche alternative Schreibweise, in der man z.B. statt sh s, statt v w, statt langem u oo und statt langem i ee schreibt.</p>
<p>250. Jaya Siva Sankara <br />
Jaya Siva Sankara, Bam Bam Hara Hara<br />
Hara Hara, Hara Hara, Hara Bol Hara<br />
Siva Siva Siva Siva, Siva Ati Sundara<br />
(hara Hara, Hara Hara, Hara Ati Sundara)<br />
He Parameswara Daya Karo</p></div>
Shivaya Namah Om Namah Shivaya
https://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shivaya-namah-om-namah-shivaya
2008-01-03T09:00:00.000Z
2008-01-03T09:00:00.000Z
Yoga Vidya Kirtanheft
https://mein.yoga-vidya.de/members/YogaVidyaKirtanheft
<div><p><strong><span class="font-size-3">Shivaya Namah Om Kirtan</span></strong></p>
<p>Das Mantra Shivaya Namah Om Namah Shivaya kann als Teil des Jaya Ganesha gesungen werden, typischerweise am Ende des Jaya Ganesha Kirtans. Der Jaya Ganesha Kirtan endet entweder mit "Om Tat Sat - Om Shanti" oder mit "Om Namah Shivaya". Wenn man den Jaya Ganesha Kirtan mit Om Namah Shivaya endet, kann man anschließend den Shivaya Namah Om Kirtan singen in der gleichen Melodie wie Om Namah Shivaya.</p>
<p>Man kann aber den Shivaya Namah Om Kirtan auch eigenständig singen.</p>
<p><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/SyZwuTgWOH0" width="480" height="270" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p>Der Shivaya Namah Om Kirtan ist zu finden unter der Nr. 3 im Yoga Vidya <a href="http://mein.yoga-vidya.de/profile/YogaVidyaKirtanheft">Kirtan</a> Heft. </p>
<p><strong>Text Shivaya Namah Om Kirtan Vereinfachte Umschrift</strong></p>
<p>Shivāya Namah Om, Shivāya Namah Om<br /> Shivāya Namah Om, Namah Shivāya</p>
<p>Shiva Shiva Shiva Shiva Shīvāya Namah Om<br /> Hara Hara Hara Hara, Namah Shivāya</p>
<p>Sāmba-Sadāshiva, Sāmba-Sadāshiva<br /> Sāmba-Sadāshiva sāmba-Shiv(a) Om Hara</p>
<p>Shīva Shiva Shankara, Hara Hara Shankara<br /> Jaya Jaya Shankara, Namāmi Shankara</p>
<p>Shivāya Namah Om, Shivāya Namah Om<br /> Shivāya Namah Om, Namah Shivāya</p>
<p>Om Namah Shivāya, Om Namah Shivāya<br /> Om Namah Shivāya Om Namah Shivāya</p>
<p>:</p>
<p><strong>Shivaya Namah Om</strong> <span class="Apple-style-span" style="font-weight:800;">- mit diakritischen Zeichen</span></p>
<p>Hier der Text des Shivaya Namah Om in der wissenschaftlichen <a href="http://wiki.yoga-vidya.de/IAST" target="_blank">IAST</a> Transkription, also mit diakritischen Zeichen:</p>
<p>śivāya namaḥ om,<br /> namaḥ śivāya<br /> śiva śiva śiva śiva<br /> śīvāya namaḥ om<br /> hara hara hara hara,<br /> namaḥ śivāya<br /> sāmba-sadāśiva, sāmba-sadāśiva, sāmba-sadāśiva<br /> sāmba-śiv(a) om<br /> śīva śiva śaṅkara<br /> hara hara śaṅkara<br /> jaya jaya śaṅkara<br /> namāmi śaṅkara<br /> śivāya nama om, śivāya nama om, śivāya nama om,<br /> namaḥ śivāya<br /> oṃ namaḥ śivāya</p>
<p>:</p>
<p><strong>Shivaya Namah Om - Devanagari</strong></p>
<p>Hier das Shivaya Namah Om in der Devanagari Schrift - für Kenner des Sanskrit</p>
<p>शिवाय नमः ॐ,<br /> नमः शिवाय<br /> शिव शिव शिव शिव<br /> शीवाय नमः ॐ<br /> हर हर हर हर,<br /> नमः शिवाय<br /> साम्बसदाशिव, साम्बसदाशिव, साम्बसदाशिव<br /> साम्बशिव्a ॐ<br /> शीव शिव शङ्कर<br /> हर हर शङ्कर<br /> जय जय शङ्कर<br /> नमामि शङ्कर<br /> शिवाय नम ओम्, शिवाय नम ओम्, शिवाय नम ओम्,<br /> नमः शिवाय<br /> ॐ नमः शिवाय</p>
<p>:</p>
<p><strong>Wörtliche Übersetzung des Shivaya Namah Om</strong></p>
<p><strong>Wort-für-Word-Übersetzung:</strong></p>
<ul>
<li><strong>om</strong> heilige Silbe </li>
<li><strong>namas</strong> n. Verneigung, Verehrung</li>
<li><strong>śiva</strong> glückverheißend, m. Name eines der Hauptgötter des Hinduismus;</li>
<li><strong>hara</strong> wegnehmend, einnehmend, m. Bezeichnung Śivas;</li>
<li><strong>sa</strong>- Präfix mit; ambā f. Mutter, Bezeichnung Durgās;</li>
<li><strong>sāmba</strong> m. mit Mutter: Bezeichnung Śivas (mit Pārvatī als Einheit gesehen);</li>
<li><strong>sadā</strong> immer, ewig;</li>
<li><strong>sadāśiva </strong>m. ewiger Śiva, spezielle Form von Śiva;</li>
<li><strong>śam</strong> n. Heil, Segen;</li>
<li><strong>-kara</strong> am Ende von Komposita: einer, der macht, machend;</li>
<li><strong>śaṅ-kara</strong> Heil, Segen bringend, m. Name Śivas;</li>
<li><strong>namāmi</strong> (nam) ich verneige mich.</li>
</ul>
<p><strong>Übersetzung des ganzen Mantras Shivaya Namah Om</strong></p>
<p>Om Verneigung dem Śiva, dem Śiva Verneigung, om, Verneigung dem Śiva; Śiva, Śiva,<br /> Śiva, Śiva, dem Śiva Verneigung om; Hara, Hara, Hara, Hara, Verneigung dem Śiva;<br /> ewiger Śiva mit Mutter, ewiger Śiva mit Mutter, ewiger Śiva mit Mutter, Śiva mit<br /> Mutter, om; Śiva, Śiva, Śaṅkara, Hara, Hara, Hara, Śaṅkara; Sieg, Sieg, Śaṅkara, ich<br /> verneige mich, Śaṅkara; dem Śiva Verneigung om, dem Śiva Verneigung om, dem Śiva<br /> Verneigung om; Verneigung dem Śiva, om Verneigung dem Śiva.</p>
<p>:</p>
<p><strong>Bedeutung des Shivaya Namah Om Kirtans</strong></p>
<p>Im Shivaya Namah Om Kirtan wird Shiva in seinen verschiedenen Namen angerufen. Insbesondere wird Shiva angerufen mit Namen, die direkt mit Shiva in Verbindung stehen und größtenteils mit S oder <strong>ś</strong> beginnen.</p>
<p>Shiva wird angerufen als glücksverheißend, liebevoll, gütig (Shiva); als jemand, der einem alle Verhaftungen weg nimmt (Hara). Shiva steht auch in Verbindung mit der göttlichen Mutter Amba (Samba). Er ist ewig gütig (Sadashiva), also nicht nur manchmal, sondern immer. Wir müssen uns die Güte Gottes nicht verdienen - die Liebe Gottes ist ewig. Shiva bringt Segen und Güte (Shankara). Vor Gott, der so voller Güte und<a href="http://wiki.yoga-vidya.de/Liebe" target="_blank">Liebe</a> ist, verneigen wir uns gerne (Namah).</p>
<p> </p></div>